Reserva financeira | Atingido segundo valor mais alto de sempre

Os activos da reserva financeira de Macau valiam no final de Outubro 661,1 mil milhões de patacas, o segundo valor mais elevado de sempre. Segundo a Autoridade Monetária de Macau (AMCM), a reserva só ficou aquém do recorde histórico de 663,6 mil milhões de patacas, atingido em Fevereiro de 2021, apesar de o território estar então em plena pandemia.

Um balanço publicado no Boletim Oficial da região semiautónoma chinesa mostra que o valor da reserva subiu 44,9 mil milhões de patacas nos primeiros dez meses de 2025.

De acordo com a AMCM, a reserva já se valorizou mais do que em 2024, ano em que os activos subiram 35,7 mil milhões de patacas, o valor anual mais elevado desde a pandemia de covid-19. No ano passado, registou-se o aumento mais elevado desde 2019, quando o valor da reserva financeira de Macau subiu 70,6 mil milhões de patacas.

Só em Outubro, a reserva ganhou 2,34 mil milhões de patacas. O valor da reserva extraordinária no final de Outubro era de 456,5 mil milhões de patacas e a reserva básica, equivalente a 150 por cento do orçamento público, era de 167,3 mil milhões de patacas.

Nascimentos | 2025 com registo mais fraco em quase meio século

O director do Hospital Conde de São Januário revelou que Macau, que em 2024 já teve a mais baixa natalidade do mundo, registou em 2025 o menor número de nascimentos em quase 50 anos. No ano passado, nasceram no território menos 20,4 por cento dos bebés nascidos em 2024

De acordo com dados preliminares, Macau registou 2.871 recém-nascidos no ano passado, disse o director substituto do Centro Hospitalar Conde de São Januário, Tai Wa Hou, citado pelo canal em chinês da emissora pública TDM. Este número representa uma queda de 20,4 por cento em comparação com 2024, ano em que nasceram em Macau 3.607 bebés, e fica muito aquém das expectativas das autoridades locais.

No final de Janeiro de 2025, o subdirector dos Serviços de Saúde, Kuok Cheong U, tinha previsto menos de 3.500 nascimentos durante esse ano, número que já seria o mais baixo desde 2004. Mas o número revelado por Tai Wa Hou faz com que 2025 tenha sido o ano menos fértil desde 1978, quando a cidade, então sob administração portuguesa, registou 2.407 recém-nascidos.

No entanto, enquanto em 1978 Macau tinha menos de 249 mil habitantes, no final de Setembro de 2024 a região já registava uma população de quase 687 mil.

O número de nascimentos caiu, assim, pelo sexto ano consecutivo e está cada vez mais longe do máximo histórico de 7.913 fixado em 1988, que foi um Ano Lunar do Dragão. Considerado um símbolo da realeza, fortuna e poder e única figura mítica entre os 12 signos do milenar zodíaco chinês, o Dragão tem um conjunto de características que tradicionalmente leva os casais a planear ter filhos durante esse período.

Ainda pior

Macau registou em 2024 apenas 0,58 nascimentos por mulher, muito longe do valor necessário para a substituição de gerações (2,1), a menor taxa de fecundidade de sempre na região e a mais baixa do mundo, de acordo com dados oficiais. Este valor é ainda mais baixo do que a estimativa feita num relatório divulgado em Julho pelo Departamento de Assuntos Económicos e Sociais das Nações Unidas (UNDESA, na sigla em inglês): 0,68 nascimentos por mulher.

Apesar de mais optimista, a estimativa da UNDESA já indicava que Macau teria tido em 2024 a mais baixa natalidade do mundo, a uma grande distância da segunda jurisdição na lista, Singapura, com 0,95 nascimentos por mulher.

O Chefe do Executivo, Sam Hou Fai, admitiu ser necessário “criar condições em termos de educação e emprego” para subir a baixa natalidade, que apontou como um dos maiores desafios da cidade a longo prazo. No início de Julho, a Assembleia Legislativa aprovou uma revisão do orçamento para reforçar os apoios sociais, incluindo a criação de um subsídio, no valor total de 54 mil patacas, para as crianças até aos três anos.

Durante a campanha eleitoral, Sam Hou Fai prometeu ainda estudar a extensão da licença de maternidade, actualmente fixada em 70 dias, e a criação de um fundo de providência central obrigatório.

Na quarta-feira passada, o Fundo de Segurança Social (FSS) defendeu que “sejam estabelecidas condições para iniciar a implementação, de forma gradual e ordenada” de um regime obrigatório. Um relatório, encomendado a uma instituição académica, concluiu que “as contribuições para o regime (…) não deverão causar demasiada pressão aos empregadores, e os trabalhadores podem obter uma melhor protecção na aposentação”.

CCAC | Revisão da lei anticorrupção é prioridade

A revisão da lei anticorrupção no sector privado, que deverá garantir o acesso justo ao mercado laboral, e a promoção de uma “cultura empresarial honesta” são as prioridades traçadas pelo Comissariado Contra a Corrupção (CCAC).

O CCAC vai dar início, este ano, “à promoção de estudos em torno da lei de prevenção e repressão da corrupção no sector privado”, de 2009, para responder, “de forma pragmática, às solicitações da sociedade sobre o emprego justo”, lê-se numa nota do gabinete da comissária Ao Ieong Seong.

É objectivo, prossegue a nota do CCAC, assegurar que “os direitos e interesses dos residentes no acesso ao emprego não sejam prejudicados por actos de corrupção”.

Numa reacção à mensagem de Ano Novo do Presidente chinês, Xi Jinping, a comissária notou ainda a importância de “proceder, atempadamente, à investigação e tratamento dos diversos tipos de infracções comerciais”, além de promover a “consolidação de uma cultura empresarial honesta e de concorrência leal”.

Ao Ieong Seong já tinha indicado, em Dezembro, à margem das comemorações dos 26 anos do estabelecimento da região administrativa especial de Macau (RAEM), que a lei em causa, em vigor há mais de 15 anos, se encontrava desfasada face a convenções internacionais.

“Recentemente, o CCAC conseguiu descobrir vários casos de corrupção no sector privado, a sociedade tem estado atenta”, disse a comissária em 20 de Dezembro, citada pelo canal em língua portuguesa da emissora pública Teledifusão de Macau.

Na mensagem de Ano Novo, Xi Jinping destacou a importância de “implementar de forma inabalável a política ‘um país, dois sistemas’ e apoiar Hong Kong e Macau para que se integrem melhor no desenvolvimento geral” da China, mantendo “a prosperidade e a estabilidade a longo prazo”.

Ano Novo | Promessas de mais segurança nacional e patriotismo

Na mensagem de Ano Novo, o Chefe do Executivo apontou como prioridades para 2026 o reforço da segurança nacional e dos alicerces do patriotismo. Sam Hou Fai afirmou também que 2025 foi “um ano extraordinário para o desenvolvimento da RAEM”

O Governo irá fortalecer ao longo de 2026 “a barreira de segurança nacional”, consolidar “os alicerces do patriotismo e do amor a Macau” e garantir “a harmonia e a estabilidade social geral”. Estes foram os primeiros pontos destacados na mensagem de Ano Novo do Chefe do Executivo, assim como o alinhamento com o 15.º Plano Quinquenal nacional, que começa a ser implementado este ano.

Sam Hou Fai, numa mensagem divulgada pelo seu gabinete, mencionou também entre os objectivos a alcançar “corresponder às expectativas e à confiança depositadas pelo Presidente Xi e pelo Governo Central”, através de acções corajosas e decisivas para “abrir novos horizontes para o desenvolvimento de alta qualidade da grande causa de ‘um país, dois sistemas’”.

O governante prometeu “manter e aperfeiçoar a estrutura com predominância do poder executivo”, aprofundar a reforma da administração pública e conjugar esforços para diversificar a economia e construir a zona de cooperação em Hengqin.

Em relação às medidas locais, Sam Hou Fai prometeu “zelo e pragmatismo” no apoio aos jovens, em particular no acesso ao emprego, assim como aos idosos. Por outro lado, o Chefe do Executivo apontou ao reforço do sistema de prevenção e mitigação de catástrofes e das “capacidades de segurança urbana”.

Grandes sucessos

Sobre 2025, Sam Hou Fai sublinhou que foi “um ano extraordinário para o desenvolvimento da RAEM”. “Com a atenção carinhosa do Interior da China e o apoio inabalável das instituições e representações do Governo Central na RAEM, das associações patrióticas e dos cidadãos de Macau, unidos, implementámos de forma profunda os princípios orientadores dos importantes discursos do Senhor Presidente Xi Jinping”, continuou o Chefe do Executivo. Assim sendo, Sam Hou Fai destacou o papel de Macau na salvaguarda da “soberania, segurança e interesses de desenvolvimento do país”.

No início da mensagem, o governante começou por elencar a “sequência de eventos relevantes, marcos significativos e ocasiões festivas para a pátria” que marcaram 2025, a começar pela parada militar realizada no dia 9 de Setembro. A viragem do 14.º para o 15.º Plano Quinquenal do Governo Central foi outro marco salientado pelo Chefe do Executivo. “Todos os cidadãos de Macau guardam no coração uma profunda sensação de orgulho e honra ao comtemplarem as notáveis conquistas que a nossa pátria tem alcançado”, acrescentou.

As eleições legislativas, o juramento de lealdade à RAEM e à China de todos os trabalhadores dos serviços públicos e as actividades organizadas para marcar a vitória na guerra contra o Japão e dos Jogos Nacionais foram também destacados. Sam Hou Fai não deixou de fora da mensagem de Ano Novo o reforço que o seu Governo fez dos apoios sociais e a promoção do desenvolvimento “saudável e ordenado da indústria do jogo, encerrando casinos-satélites em conformidade com a lei”.

O governante afirmou também que em 2026 o Executivo estará focado na “atenção nos idosos e nas crianças, aumentando o investimento em sectores relacionados com a qualidade de vida da população, como emprego, educação, saúde, segurança social, cuidados a idosos, cuidados infantis e habitação”.

Medalhas | Ho Iat Seng, Kou Hoi In e Raimundo do Rosário distinguidos

A lista de premiados fica marcada pela atribuição de duas Medalhas de Honra do Grande Lótus, a maior distinção da RAEM, a Ho Iat Seng e Kou Hoi In. Todas as individualidades agraciadas desempenharam funções no Governo ou na Assembleia Legislativa

O ex-Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, e o ex-presidente da Assembleia Legislativa, Kou Hoi In, vão ser agraciados com a Medalha de Honra do Grande Lótus, a maior distinção da RAEM. A lista com as distinções do Executivo relativas a 2025 foi anunciada a 31 de Dezembro, através de um comunicado do Gabinete de Comunicação Social, e a cerimónia de entrega das distinções está agendada para 30 de Janeiro, no Centro Cultural de Macau.

As principais distinções atribuídas por Sam Hou Fai foram para ex-governantes, com o macaense e ex-secretário para os Transportes e Obras Públicas Raimundo do Rosário a ser agraciado com a Medalha de Honra do Lótus de Ouro. Esta distinção será também atribuída a Ho Veng On, ex-Comissário de Auditoria, e Vong Man Chong, ex-director-geral dos Serviços de Alfândega. As medalhas de honra têm como objectivo distinguir indivíduos ou entidades que contribuíram para a imagem e o bom nome da RAEM.

Após ter sido anunciada a lista das medalhas, Ho Iat Seng considerou o título “uma profunda honra”. O ex-líder do Governo afirmou ainda, através de um comunicado, que “mantém, desde sempre, um profundo carinho por Macau” e que ao longo dos anos se “dedicou” a “servir a nação e Macau”.

O ex-Chefe do Executivo elogiou os resultados da sua governação e considerou que dependeram “não só da dedicação e do trabalho árduo da equipa da acção governativa e de todos os funcionários da Administração Pública, mas também do forte apoio, dos esforços conjuntos da comunidade e de todos os residentes”. “Esta honra é uma vitória colectiva, que demonstra o compromisso de toda a sociedade em impulsionar um desenvolvimento maior e melhor para a RAEM”, afirmou.

No texto de atribuição da Medalha de Honra do Grande Lótus a Ho Iat Seng surge destacado o período em que o ex-governante teve de lidar com a pandemia da covid-19. “Durante o seu mandato como o quinto Chefe do Executivo, uniu o Governo da RAEM e todos os sectores sociais, ultrapassou com sucesso os desafios e dificuldades severos da pandemia Covid-19 e envidou todos os esforços para promover a recuperação económica e o desenvolvimento social pós-pandemia”, foi indicado.

Além de Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, empresário de profissão, foi presidente da Assembleia Legislativa, membro do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional e membro do Conselho Executivo. Esta é a terceira vez que Ho Iat Seng vai ser agraciados, depois de em 2001 ter recebido a Medalha de Mérito Industrial e Comercial e em 2009 ter sido distinguido com a Medalha de Honra Lótus de Ouro.

Mais um Lótus

Outro empresário e ex-presidente da Assembleia Legislativa distinguido é Kou Hoi In, destacado pela actividade como membro da Assembleia Popular Nacional, o principal órgão legislativo da República Popular da China, e pelos mais de 34 anos como deputado da Assembleia Legislativa.

“Nos trabalhos de legislação, supervisão da acção governativa e formulação de políticas públicas defendeu sempre os princípios de exercer funções em conformidade com a lei, de forma racional e pragmática, promoveu activamente o aperfeiçoamento dos regimes e a construção do Estado de Direito e empenhou-se na salvaguarda dos direitos e interesses dos residentes e na promoção da estabilidade social e do desenvolvimento a longo prazo”, foi considerado. “Durante o seu mandato como presidente da Assembleia Legislativa de Macau de 2019 a 2025, concentrou esforços na melhoria da eficiência do funcionamento parlamentar, na promoção da interacção positiva entre o Poder Executivo e o Poder Legislativo, e deu contributos importantes para o reforço da construção do Estado de Direito, para a promoção da harmonia social e para a melhoria das políticas de bem-estar da população”, foi acrescentado.

Após deixar o hemiciclo, Kou foi nomeado para exercer as funções de presidente do Conselho de Administração da TDM, é ainda vice-presidente do Conselho de Administração e gerente-geral da Companhia de Produtos e Produções Especiais da China e vice-presidente da Associação Comercial de Macau.

No passado, o anterior presidente da AL tinha sido agraciado com em 2007 com a Medalha de Mérito Industrial e Comercial e em 2016 com a Medalha de Honra Lótus de Prata.

Em português

Raimundo do Rosário, secretário para Transportes e Obras Públicas, entre 2014 e 2024, é o único representante da comunidade macaense nas distinções de 2025, tendo em conta as individualidades e associações distinguidas.

No texto sobre o ex-governante são indicados vários cargos assumidos em instituições públicas e privadas. “Ingressou na Função Pública em 1979 e trabalhou até 1990 sucessivamente como técnico superior, chefe de departamento, subdirector e director dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes”, pode ler-se. No currículo consta também que foi membro da delegação portuguesa do Grupo de Terras Luso-Chinês, adjunto do Conselho de Administração da CAM-Sociedade do Aeroporto Internacional de Macau e chefe da Delegação Económica e Comercial de Macau, em Lisboa tendo também a seu cargo as Delegações Económicas e Comerciais junto da União Europeia, em Bruxelas e da Organização Mundial do Comércio, em Genebra.

Raimundo foi ainda membro da Comissão de Redacção da Lei Básica e da Comissão Preparatória para o Estabelecimento da Região Administrativa Especial de Macau, deputado e membro do Conselho Fiscal do Banco Comercial de Macau.

Em termos das medalhas de honra, a Associação de Bancos de Macau vai ser agraciada com o Lótus de Prata, devido ao “papel fundamental na promoção da colaboração do sector e no desenvolvimento sólido da indústria”.

Medalhas de Mérito

No capítulo damedalha de mérito profissional este ano surge apenas uma distinção, para Chan Iok Lin, que desde 2000 integrou o Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância, tendo chegado a chefe, em 2016. “Demonstrou sempre uma atitude rigorosa e dedicada no exercício das suas funções, possuindo excelentes capacidades de liderança e organização, além de um elevado profissionalismo e espírito de entrega”, foi justificado.

Na área industrial e comercial, as distinções foram para a empresa estatal Companhia de Logística Nam Kwong, do grupo Nam Kwong, pelos contributos para a diversificação da economia e para a empresária Amber Li Jiaming que é presidente do Grupo HN e membro do 14.º Comité Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPC), vice-presidente da Comissão de Assuntos Externos da CCPPC e membro do Conselho para o Desenvolvimento Económico de Macau.

A nível turístico, a única distinção foi atribuída à Equipa do Espectáculo House of Dancing Water, da Melco Resorts & Entertainment. O espectáculo foi suspenso durante a pandemia, mas regressou após o fim das restrições fronteiriças impostas durante os anos de combate à covid-19.

Em termos da educação, foram distinguidas a Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, Escola Keang Peng e Escola Kao Yip. Na cultura, as distinções foram para a Associação de Ópera Chinesa dos Moradores Marítimos e Terrestres da Barra de Macau, para o deputado Lam Fat Iam e o artista Chan Iu Pui, que desenha caricaturas para o jornal Ou Mun.

Finalmente, vai ser atribuída uma Medalha de Mérito Altruístico à Equipa Internacional de Emergência Médica da China (RAEM) e medalhas de Mérito Desportivo para a Equipa de Karaté da RAEM que participou nos Jogos Nacionais. A atleta Zhu Yuling, que defendeu as cores do Interior até 2024, altura em que se mudou para Macau, também será agraciada. A atleta passou a representar a RAEM ao abrigo dos programas de promoção de quadros profissionais e conquistou o título individual feminino no WTT de United States Smash de Ténis de Mesa, a primeira atleta de Macau a conseguir tal feito. Actualmente, é professora na Universidade de Tianjin.

Medalhados

Medalhas de Honra

Grande Lótus

Ho Iat Seng

Kou Hoi In

Lótus de Ouro

Raimundo Arrais do Rosário

Ho Veng On

Vong Man Chong

Lótus de Prata

Associação de Bancos de Macau

Medalhas de Mérito Profissional

Chan Iok Lin

Medalha de Mérito Industrial e Comercial

Companhia de Logística Nam Kwong, Limitada

Li Amber Jiaming

Medalha de Mérito Turístico

Equipa do Espectáculo «House of Dancing Water» — Melco Resorts & Entertainment

Medalha de Mérito Educativo

Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau

Escola Keang Peng

Escola Kao Yip

Medalha de Mérito Cultural

Associação de Ópera Chinesa dos Moradores Marítimos e Terrestres da Barra de Macau

Lam Fat Iam

Chan Iu Pui

Medalha de Mérito Altruístico

Equipa Internacional de Emergência Médica da China (RAEM)

Medalha de Mérito Desportivo

Equipa de Karaté da Delegação Desportiva da RAEM à 15.ª Edição dos Jogos Nacionais

Zhu Yuling

Medalha de Dedicação

Tai Kam Un

Medalha de Serviços Comunitários

Centro de Serviços de Tele-Assistência Peng On Tung de Macau

Títulos Honoríficos

Título Honorífico de Valor

Equipa do Instituto Salesiano da Imaculada Conceição

Equipa da Escola Secundária Pui Ching

Equipa da Escola Secundária Lou Hau

Equipa de Macau na Competição Asiática de Dança de Elite 2024-2025

Selecção feminina das escolas secundárias de Macau participantes no 2.º Campeonato Asiático de Basquetebol 3×3 para Escolas Secundárias

Equipa de Macau participante na Taça Mundial de Bowling de 2025

Li In Iat

Gestão de doenças crónicas em Macau vai centrar-se na prevenção

O Executivo vai mudar de paradigma da gestão de doenças crónicas em 2026, “transitando do modelo centrado na terapia pós-doença para uma abordagem focada na prevenção e gestão precoce”, indicaram ontem os Serviços de Saúde (SS). A alteração da filosofia na abordagem às doenças crónicas foi apresentada pelo director dos SS, Alvis Lo, durante a reunião plenária do Conselho para os Assuntos Médicos, a que preside.

Alvis Lo acrescentou que a mudança de foco é “imprescindível” para “alcançar o objectivo de Cidade Saudável Macau”, assim como a descentralização dos recursos médicos, o aprofundamento do Programa de Comunidade Saudável e o reforço da gestão dinâmica de saúde.

Alvis Lo afirmou ter expectativas que, até 2030, as taxas de conhecimento, terapia e controlo das doenças crónicas dos residentes “possam ser totalmente elevadas, de modo a reduzir eficazmente o risco de morte por doenças crónicas”. O responsável máximo do Executivo da área da Saúde realçou também a importância elevar os níveis de rastreios e tratamentos precoces.
Quanto à utilização de vales de saúde por residentes, foram atendidas cerca de 34 mil pessoas para medição da pressão arterial ou do peso, “o que contribuiu para elevar a consciencialização do público sobre a prevenção de doenças”, foi indicado.

Jogar na defensiva

As doenças crónicas são a principal causa de morte e o maior encargo para o sistema de saúde de Macau. A alteração de paradigma anunciada por Alvis Lo conta com alguns programas já existentes. Um deles é o Programa de Rastreio das Doenças Crónicas, que arrancou em meados de Agosto deste ano, abrangendo patologias como hipertensão, diabetes, doenças oncológicas, dislipidemia e obesidade.

O programa de rastreio, aberto residentes com mais de 18 anos de idade, abrange também o sector privado através das clínicas aderentes ao programa. Os utentes têm apenas de marcar uma consulta e, de acordo com a recomendação dos médicos, fazer testes ou análises clínicas.

Antes do programa ter sido anunciado, o Governo realizou acções de formação para acreditação a 90 médicos de Macau. Destes, cerca de 80 por cento tinham menos de 45 anos e aproximadamente 50 por cento menos de 35 anos.
Porém, ontem os representantes dos Serviços de Saúde revelaram que, até ao momento, estão registados no Programa de Rastreio de Doenças Crónicas 70 médicos participantes.

Imobiliário | Crise deixa consumidores pessimistas apesar de crescimento

A economia chinesa deve alcançar este ano a meta oficial de crescimento de cerca de 5 por cento, impulsionada pelas exportações e avanços em inteligência artificial e veículos eléctricos, enquanto muitos chineses vivem na incerteza quanto ao emprego e vencimentos

A divergência entre os indicadores macroeconómicos e o quotidiano da população alimenta dúvidas sobre a robustez da recuperação económica, apesar da trégua comercial entre Pequim e Washington, selada após um encontro entre os líderes da China e Estados Unidos, Xi Jinping e Donald Trump.

“Os negócios estão muito difíceis”, afirmou Xiao Feng, proprietário de uma sala de bilhar em Pequim. “Os ricos não têm tempo e o povo não tem dinheiro. No fim do mês, fico a zeros”, observou. A esposa de Xiao, enfermeira, é actualmente a principal fonte de rendimento da família. O empresário cortou no número de funcionários e diz que não teve qualquer lucro nos últimos seis meses.

O sentimento é partilhado por Zhang Xiaoze, agente imobiliário especializado em propriedades comerciais, que viu o seu rendimento anual cair de três milhões de yuan (cerca de 364 mil euros) para apenas 100 mil yuan (12 mil euros). “Muitas empresas estão a sair de Pequim. O problema é que as pessoas não têm dinheiro”, explicou.

Entre Janeiro e Novembro, as exportações chinesas atingiram um novo recorde de 3,4 biliões de dólares, mas o consumo interno mostra sinais de fraqueza. As vendas a retalho subiram apenas 1,3 por cento em Novembro, uma desaceleração face ao mês anterior, enquanto o investimento em activos fixos caiu 2,6 por cento.

O sector imobiliário continua a ser um ponto crítico: os preços da habitação caíram mais de 20 por cento desde o pico em 2021. As vendas de casas novas recuaram 11,2 por cento e o investimento no sector caiu quase 16 por cento nos primeiros 11 meses do ano.
Xiao comprou o apartamento em que vive por mais de três milhões de yuan em 2019. “Agora vale uns 2,4 milhões. Se não tivesse desvalorizado tanto, talvez já tivesse trocado de carro. Mas continuo com o mesmo de há dez anos”, disse. Para reduzir despesas, Xiao deixou de pagar explicações ao filho de 10 anos. “Agora ensinamos nós em casa. O futuro é incerto”.

Zhou, um explicador em Tianjin, viu o número de alunos cair à medida que os pais deixam de investir em educação suplementar. “Muitos preferem turmas grandes em vez de aulas individuais. O negócio está 50 por cento pior do que durante a pandemia”, afirmou.

Sonho e realidade

Analistas como Zichun Huang, da Capital Economics, consideram que o crescimento real da China pode estar abaixo dos 5 por cento oficialmente estimados. O grupo de reflexão (‘think tank’) Rhodium Group aponta para uma taxa entre 2,5 e 3 por cento.
A estagnação no sector imobiliário afecta directamente a confiança dos consumidores, num país onde a habitação representa o principal veículo de investimento das famílias. O crescimento do rendimento disponível também tem sido inferior ao ritmo pré-pandemia.

“É uma transição difícil”, afirmou o economista-chefe da ING para a China, Lynn Song, referindo-se à tentativa de Pequim de reorientar a economia para o consumo interno e para sectores de alta tecnologia. “A retórica oficial não corresponde à realidade vivida por muitos chineses”, explicou.

O excesso de capacidade em sectores como o automóvel, aço e bens de consumo mantém os preços e lucros sob pressão. Segundo o banco HSBC, os preços das exportações chinesas caíram mais de 20 por cento desde 2022.
O proprietário de um hotel económico em Shijiazhuang, norte da China, que se identificou apenas como Zhai, diz que não vê sinais de recuperação. “Se as coisas não melhorarem até Maio ou Junho, quando termina o contrato de arrendamento, fecho as portas”, assegurou.

Macau em 2025 e Lições para o Futuro

“Change is the law of life. Those who look only to the past or present are certain to miss the future.”
John F. Kennedy

Macau em 2025 encontrava-se num ponto de viragem, compelida a reconciliar a sua histórica dependência do jogo com a necessidade urgente de diversificação. A trajectória da cidade foi moldada pela turbulência económica global, concorrência regional e ritmo acelerado da transformação tecnológica. As reformas de governação procuraram modernizar as instituições, reforçar a transparência e alinhar Macau com a estratégia de desenvolvimento integrado da Grande Baía. A introdução de sistemas de licenciamento baseados em blockchain reduziu ineficiências burocráticas, enquanto plataformas de governo electrónico ampliadas facilitaram o acesso dos cidadãos a serviços que iam desde marcações de saúde até inscrições escolares.

Iniciativas anticorrupção, incluindo auditorias interdepartamentais e portais de transparência pública, fortaleceram a responsabilização e reforçaram a confiança dos investidores. Estas medidas reflectiram um reconhecimento mais amplo de que a agilidade institucional era indispensável para sustentar a legitimidade num ambiente em rápida evolução. Economicamente, a dependência de Macau das receitas do jogo permaneceu uma vulnerabilidade estrutural, mas 2025 testemunhou progressos tangíveis na diversificação.

A iniciativa “Macau Capital Cultural” que funciona como programa interno de valorização e dinamização cultural, podendo servir de base para sustentar a projecção internacional obtida com o título de “Culture City of East Asia 2025”. elevou as artes e o património lusófono, posicionando a cidade como um centro de intercâmbio intercultural. Sandboxes de fintech, desenvolvidos em parceria com Hong Kong e Shenzhen, permitiram a experiência em pagamentos digitais e finanças em blockchain, fomentando a inovação nos serviços financeiros. O ecoturismo e a hospitalidade baseada no património expandiram-se, aproveitando o centro histórico classificado pela UNESCO para atrair visitantes em busca de experiências sustentáveis.

Startups em legaltech, edtech e consultoria em sustentabilidade emergiram, apoiadas por incubadoras como o Centro de Inovação e Empreendedorismo da Universidade de Macau. Estes desenvolvimentos sinalizaram uma mudança gradual em direcção ao pluralismo económico, embora a predominância do jogo sublinhasse a necessidade de um compromisso contínuo com a diversificação. O sistema jurídico de Macau avançou em direcção à harmonização com padrões internacionais. Um quadro inspirado no Regulamento Geral de Protecção de Dados da União Europeia reforçou a protecção de dados, ampliando os direitos dos cidadãos e as obrigações das empresas.

A proposta em debate da redacção de uma Carta de Ética Digital, informada por contributos da academia e da sociedade civil, estabeleceu princípios para a inteligência artificial, transparência algorítmica e responsabilidade digital. Acordos bilaterais com países lusófonos facilitaram o reconhecimento mútuo de qualificações profissionais, reforçando o papel de Macau como ponte normativa entre modelos regulatórios chineses e tradições jurídicas lusófonas. Estas reformas posicionaram Macau como um laboratório de diplomacia jurídica, capaz de reconciliar quadros normativos divergentes e oferecer modelos de convergência.

No plano sociocultural, Macau reafirmou a sua identidade como enclave multicultural. Programas de educação bilingue expandiram-se, fortalecendo a diversidade linguística e a hibridez cultural. Projectos comunitários de restauração patrimonial revitalizaram sítios históricos, integrando a sustentabilidade nos esforços de preservação. Fóruns juvenis sobre sustentabilidade, ética e inovação fomentaram o envolvimento cívico e cultivaram uma nova geração de líderes. A diplomacia cultural ampliou o soft power de Macau, projectando a sua identidade como espaço de diálogo entre Oriente e Ocidente. A ênfase no intercâmbio intercultural sublinhou a importância da sustentabilidade cultural como fundamento para a resiliência a longo prazo.

Apesar das reformas, persistiram desafios. A concorrência regional ameaçou a predominância de Macau nas receitas do jogo, enquanto os recursos territoriais limitados restringiram a expansão urbana. As dificuldades na retenção de talentos, agravadas pela fuga de cérebros para cidades do interior da China, minaram a capacidade local. Pressões ambientais, incluindo riscos climáticos crescentes, exigiram estratégias de resiliência mais robustas. Estes desafios destacaram a necessidade de previsão e governação adaptativa.

Em 2025, Macau também enfrentou uma crise de consumo que testou tanto as instituições como a sociedade. O aumento do custo de vida, pressões inflacionistas e acesso desigual a bens criaram descontentamento entre os residentes. O afluxo de turistas pressionou as cadeias de abastecimento, enquanto os agregados familiares locais lutavam com a acessibilidade de habitação, alimentos e serviços essenciais. A confiança dos consumidores enfraqueceu, ameaçando a estabilidade social e a vitalidade económica.

Enfrentar esta crise exigiu uma resposta em múltiplas categorias. As autoridades introduziram mecanismos de monitorização de preços para prevenir a inflação especulativa, reforçaram leis de protecção do consumidor para garantir práticas justas e expandiram subsídios para agregados vulneráveis. Plataformas digitais foram utilizadas para aumentar a transparência nos preços e fornecer informação em tempo real sobre bens essenciais. Organizações da sociedade civil colaboraram com agências governamentais para promover literacia financeira e consciência do consumidor, capacitando os residentes a tomar decisões informadas. As soluções de longo prazo enfatizaram a diversificação das cadeias de abastecimento, o investimento na produção local e a integração da sustentabilidade nos padrões de consumo. Ao enfrentar a crise de consumo através de medidas regulatórias, sociais e tecnológicas, Macau reforçou a resiliência e restaurou a confiança pública.

Neste contexto, emergiu também a necessidade de rever as políticas sociais dirigidas aos idosos. As pensões mensais para idosos devem ser ajustadas ao montante do índice de mínimo de subsistência, garantindo que nenhum beneficiário viva abaixo do limiar mínimo de dignidade económica. O cheque pecuniário deve contemplar todos os idosos que recebam pensão de velhice, independentemente do local de residência, seja em Hong Kong, Portugal ou qualquer outro território. Esta medida reforça a justiça social e assegura que os cidadãos de Macau, mesmo vivendo fora da região, mantenham o vínculo institucional e o direito a uma protecção equitativa.

Da experiência de 2025 emergem várias lições. A governação deve integrar ferramentas digitais com mecanismos participativos, garantindo capacidade de resposta e legitimidade. A diversificação económica deve priorizar sectores que aproveitem os activos culturais e jurídicos de Macau, como o comércio lusófono, a consultoria ética e o turismo patrimonial. A diplomacia jurídica oferece uma via para Macau reconciliar normas chinesas e internacionais, posicionando a cidade como modelo de convergência. A sustentabilidade cultural exige envolvimento activo de jovens, educadores e artistas, garantindo que o património permaneça um recurso vivo. A previsão estratégica, através de planeamento de cenários e benchmarking, deve orientar o posicionamento de Macau na Grande Baía e em redes globais.

O ano de 2025 não foi apenas um marco cronológico, mas um ponto de inflexão estratégico. Através de reformas, diversificação, renovação cultural e gestão de crises, Macau demonstrou resiliência e criatividade. As lições extraídas deste período fornecem um plano para uma governação sustentável, desenvolvimento inclusivo e relevância internacional. O futuro de Macau dependerá da capacidade de cultivar agilidade, liderança ética e diálogo intercultural num mundo cada vez mais complexo. Olhando em frente, Macau deve abraçar a inovação enquanto protege a sua identidade cultural.

O investimento em capital humano é essencial, exigindo políticas que atraiam e retenham talentos, fomentem a criatividade e incentivem o empreendedorismo. O desenvolvimento de infra-estruturas deve equilibrar modernização com preservação patrimonial, garantindo que a expansão urbana não produza a erosão dos activos culturais. A resiliência ambiental deve ser priorizada, com estratégias para mitigar riscos climáticos e promover práticas sustentáveis. Internacionalmente, Macau deve aproveitar a sua posição única como ponte entre a China e o mundo lusófono, expandindo o comércio, o intercâmbio cultural e a cooperação jurídica.

Em última análise, a jornada de Macau em 2025 ilustra a interacção entre continuidade e mudança. A capacidade da cidade de honrar o seu património enquanto abraça a inovação determinará a sua aptidão para prosperar nas próximas décadas. As lições de 2025 sublinham a importância da agilidade institucional, pluralismo económico, diplomacia jurídica, sustentabilidade cultural, previsão estratégica, protecção do consumidor e justiça social para os idosos. Ao internalizar estas lições, Macau poderá traçar um caminho para um futuro definido pela resiliência, inclusão e relevância global.

Passagem de ano | Festas na rua e concertos para encerrar 2025

Macau e Hong Kong vão estar ao rubro esta noite com celebrações que darão as boas-vindas a 2026. Desde concertos gratuitos junto à Praça do Lago Sai Van e nas Casas-Museu da Taipa, a espectáculos no Cotai e à actuação de Mariza no Centro Cultural de Macau, não faltam opções para todos os gostos

Está aí o fim de 2025, e se uns optam por uma celebração mais caseira, haverá muita gente disposta a ir para a rua divertir-se na companhia de amigos e com muita música à mistura. Com opções pagas e gratuitas, Macau e Hong Kong acolhem uma série de opções para vários gostos.

Uma das iniciativas parte do Instituto Cultural (IC) e já é uma tradição. O fecho de 2025 celebra-se junto à Praça do Lago Sai Van a partir das 22h, e a partir das 21h nas Casas-Museu da Taipa, com o “Concerto de Passagem de Ano – Macau 2025” e a “Festa de Passagem de Ano – Taipa 2025”.

No concerto do lado da península actuam diversos cantores e grupos musicais, entre as 22h e as 00h10, nomeadamente a cantora de Hong Kong Panther Chan, e a banda rock Dear Jane. Há ainda um elenco de artistas locais como Soler, Filipe Tou, KC Ao Ieong, winifai, Jenny, thetiredeyes e Initial B, “que irão alternar [actuações] para apresentar uma gama diversificada de música para celebrar uma deslumbrante véspera de Ano Novo”, descreve o IC.

No caso desta actuação na Praça do Lago Sai Van, destaca-se o chão do palco, que contará “com um ecrã electrónico combinado com iluminação e efeitos visuais, proporcionando uma experiência visual totalmente nova”. “Toda a actuação será apresentada num formato teatral adaptado a cada sessão, que transmite, através de narrativas, os desejos para o ano vindouro e reflecte as facetas emocionantes da cidade”, acrescenta o IC.

Em relação aos concertos nas Casas-Museu da Taipa, o tema será “Integração Multicultural”, podendo o público ver actuações de FIDA, Tuna Macaense, Bossa Eva e João Gomes & Band e Karen Tong, cantora de Hong Kong.

Além disso, haverá actuações do Bollywood Dreams Group, de Victor Kumar, e dos grupos de dança filipina da Associação Bisdak de Macau e de dança birmanense e vietnamita de Macau. O cartaz fica completo com as apresentações de magia pelo mágico Jason Fong.
A partir das 20h30, e até às 23h30, haverá expositores culturais das comunidades locais das Filipinas, Índia, Mianmar e Vietname, que visam promover a gastronomia e cultura dos seus países.

Mariza no CCM

Outro dos grandes destaques para encerrar o ano é a actuação da fadista Mariza no Centro Cultural de Macau (CCM) a partir das 20h, ao lado da Orquestra de Macau. “Mariza, a Rainha do Fado e a Orquestra de Macau (OM)” é o nome atribuído ao concerto onde a fadista vai interpretar, “com a sua voz profundamente emotiva, uma selecção de fados icónicos, proporcionando ao público uma experiência musical que transcende géneros e fronteiras espaciais e temporais”.

A portuguesa é descrita “como uma das maiores estrelas internacionais do Fado, sendo reconhecida pelo seu estilo musical próprio, que incorpora elementos de soul, jazz e gospel”.

Olhando para o Cotai, as operadoras de jogo apostaram forte nos programas de fim de ano. A sala de espectáculos Venetian Arena acolhe o terceiro e último de uma série de concertos de Jason Zhang, que começaram na segunda-feira. Os bilhetes variam entre as 680 patacas e as 2.580 patacas, no caso dos lugares VIP.

Jason Zhang Jie nasceu em 1982 na China e estreou-se na competição “My Show”, em 2004, tendo-se sagrado vencedor, o que lhe deu acesso a um contrato com a Universal Music China. No final de 2023 já contava com 15 álbuns gravados e um total de 87 concertos na sua carreira. Ainda no Venetian, bem como no The Parisian Macao e The Londoner, haverá fogo de artifício, com a tradicional contagem decrescente até à entrada em 2026. O evento “Sands New Year’s Eve Countdown Extravaganza” começa com música às 21h30.

Tal como a Sands China, também a operadora de jogo Galaxy fez os seus planos para encerrar o ano em grande estilo, nomeadamente nos empreendimentos Andaz Macau, Long Bar e Pony & Plume. A festa faz-se com actuações de Djs e promessa de bebidas à discrição.
Para quem pretende algo diferente e, ao mesmo tempo, temático, haverá no The Ritz-Carlton Bar and Lounge a festa “La Nuit Rouge Countdown Party”, com cabaret francês e música ao vivo.

Air Supply em Hong Kong

Ir a Hong Kong para fechar o ano de 2025 também pode ser uma opção. Para começar, um dos centros de animação será a zona pedonal da Chater Road, em Central.

No portal do Hong Kong Tourism Board, lê-se que o público pode desfrutar “de um novo formato de performances de música ao vivo combinado com espectáculos de luz”, nomeadamente da banda Air Supply, que farão “uma actuação especial com os seus êxitos clássicos intemporais”. O duo australiano, formado em 1975, já leva 50 anos de carreira na bagagem e tem canções bem conhecidas como “All Out of Love”, “Making Love Out of Nothing at All” e “Lost in Love”.

Nesta noite de fim de ano actuam também os artistas de Hong Kong Jay Fung e Cloud Wan. Não faltarão um coro infantil e a Banda da Polícia de Hong Kong para dar as boas vindas a 2026. As actuações começam às 23h28.

Outra contagem decrescente está marcada na zona de Kowloon, na WestK Christmas Town 2025. O público pode assistir a concertos dos On Chan, Kandy Wong, The Hertz, Nowhere Boys, DJ P-Chef e Hong Kong Arts Without Boundaries Foundation, com localização na WestK Christmas Lane [Harbourside East Lawn, Art Park], tendo como pano de fundo o Victoria Harbour. A festa prolonga-se depois da meia-noite. Ainda com resquícios do Natal, o público poderá ver e fotografar a árvore que está na WestK Christmas Town 2025 e que tem 12 metros de altura.

Troca de dinheiro | Rusga visa negócio de 60 milhões de dólares de Hong Kong

A Polícia Judiciária (PJ) anunciou a detenção de duas mulheres por alegadamente estarem envolvidas em trocas ilegais de dinheiro para o jogo num casino do Cotai. De acordo com as estimativas da polícia, o negócio que operava numa joalharia terá movimentado mais de 60 milhões de dólares de Hong Kong, com os lucros a serem de 1 milhão de dólares de Hong Kong.

As detidas são uma residente local, de 36 anos, e uma mulher do Interior da China, de 27 anos. Ambas desempenhavam as funções de vendedoras no espaço comercial. Na conferência de imprensa de ontem em que o caso foi apresentado, os representantes da PJ admitiram estarem actualmente a investigar o paradeiro do proprietário do espaço comercial.

Além das detenções foram apreendidos cerca de 500 mil dólares de Hong Kong em dinheiro vivo. Também foi apreendido um telemóvel, que alegadamente terá sido utilizado para combinar as trocas de dinheiro. A investigação terá partido de denúncias anónimas que alertaram as autoridades para a possibilidade de no interior da loja estarem a decorrer trocas ilegais de dinheiro.

As detenções aconteceram depois de os agentes terem passado um dia a vigiar o que acontecia no espaço comercial, tendo decidido actuar depois de assistirem a três clientes com “comportamento suspeito”. A loja operava no casino, que não foi identificado, desde 2019, e as duas empregadas confessaram a existência de trocas de dinheiro. As detidas recebiam salários de 13 mil patacas e 15 mil patacas, que incluíam o pagamento de horas extra.

Turismo | Excursionistas chineses com quebra de quase 24%

A Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) revelou ontem que o número de excursionistas registou uma quebra anual de 12,5 por cento em Novembro, para um total de 191.000.

Destaque para o facto de o número de entradas de visitantes em excursões provenientes do Interior da China, 148.000, ter descido em Novembro 23,7 por cento, enquanto o de visitantes internacionais em excursões, 28.000, cresceu 33,8 por cento.

No final de Novembro, Macau tinha um parque hoteleiro com 147 unidades, apenas mais um face a Novembro de 2024, que disponibilizaram 45.000 quartos de hóspedes, mais 3,5 por cento. A taxa de ocupação nesse mês fixou-se nos 90,2 por cento, sendo que a taxa de ocupação dos hotéis de 5 estrelas, de 94 por cento, subiu 2,5 pontos percentuais, ao passo que a dos hotéis de 4 estrelas (84,6 por cento) e a dos hotéis de 3 estrelas (84,3 por cento) diminuíram 1,2 e 3,1 pontos percentuais, respectivamente.

Jogo | Morgan Stanley menos optimista face a resultados da MGM China

O banco de investimento prevê que o novo contrato da MGM China com a empresa-mãe, para a utilização da marca MGM, vai ter um impacto significativo nos resultados financeiros da concessionária de jogo

A subida dos custos para a utilização da marca MGM pela concessionária do jogo MGM China levou o banco de investimento Morgan Stanley a reduzir as expectativas face aos resultados financeiros da empresa. Numa nota divulgada aos investidores, o banco de investimento espera agora que o resultados financeiros da concessionária se enquadrem na média do mercado, quando antes previa que superassem a média.

A alteração das expectativas face à MGM China tem em conta o novo contrato de utilização da marca da empresa MGM. Segundo os detalhes divulgados antes do Natal, a MGM China vai passar a pagar 3,5 por cento das receitas líquidas mensais consolidadas, quando até agora pagava 1,75 por cento. Esta diferença significa que a MGM China vai pagar praticamente o dobro à MGM Resorts International, a empresa-mãe.

Com base nesta alteração, a Morgan Stanley explica que os novos pagamentos devem custar cerca de 7 por cento dos lucros antes de juros, impostos, depreciação e amortização (EBITDA, em inglês) por ano à concessionária.

O acordo revelado recentemente tem a duração de 20 anos, dependente da renovação da concessão do jogo após 2030, e prevê para 2026 um pagamento máximo de 188,3 milhões de dólares americanos (1,5 mil milhões de patacas). No entanto, a empresa de serviços financeiros CBRE Equity Research acredita que o valor dos lucros da MGM China para o próximo ano deve resultar num pagamento de cerca de 166 milhões de dólares (1,3 mil milhões de patacas).

Valores históricos

O pagamento de cerca de 166 milhões de dólares para o próximo ano contrasta o que tem acontecido pelo menos desde 2023. Nesse ano, o primeiro sem restrições de circulação após a pandemia da covid-19, a MGM China pagou à MGM Resorts International cerca de 55,2 milhões de dólares. No ano seguinte, os pagamentos subiram para 70,9 milhões de dólares, o que reflecte a melhoria do desempenho financeiro da empresa.

Os pagamentos do ano em curso ainda não são conhecidos, mas até ao final de Setembro totalizaram 56,5 milhões de dólares. Tendo em conta que este ritmo de lucros é mantido, apesar de o mercado ter apresentado uma expansão nos meses mais recentes, o pagamento para este ano deverá rondar 75,3 milhões de dólares americanos.

Investigação | Criado prémio para estudos sobre relações sino-portuguesas

O “Prémio Fundação Jorge Álvares-General Vasco Rocha Vieira-Amizade Portugal-China” irá atribuir 25 mil euros por ano e pretende reconhecer as instituições que promovam iniciativas para reforçar a aproximação entre as comunidades portuguesa, chinesa e macaense

A Fundação Jorge Álvares lançou um prémio anual, no valor de 25 mil euros, para incentivar o estudo e a investigação das relações entre Portugal e China, através de Macau, lê-se na página da entidade.

Com o “Prémio Fundação Jorge Álvares-General Vasco Rocha Vieira-Amizade Portugal-China”, pretende também reconhecer-se “instituições que promovam iniciativas relevantes no sentido de reforçar a aproximação entre as comunidades portuguesa, chinesa e macaense”, refere-se no portal da fundação. “Visa homenagear e contribuir para perpetuar a memória do último governador de Macau, fundador da Fundação Jorge Álvares, seu curador e primeiro presidente, falecido há cerca de um ano”, escreveu na segunda-feira, nas redes sociais, o actual curador, Tiago Vasconcelos.

O prémio vai ser atribuído, de forma alternada, a instituições, em anos pares e a partir de 2026, e a trabalhos de investigação, em anos ímpares, sendo este lançado em 2027.

No primeiro caso, o galardão está aberto a qualquer instituição, nacional ou estrangeira, recompensando “acções relevantes que desenvolvam ou aprofundem o relacionamento entre as comunidades portuguesa, chinesa e macaense”, nos domínios da cultura e línguas portuguesa, chinesa ou do patuá, da ciência, da educação, da filantropia, entre outros.

Investigação aberta

No que diz respeito aos trabalhos de investigação, o prémio “é aberto a qualquer pessoa sem restrição de ordem académica, nacionalidade ou outra”, e recompensa “a qualidade de estudos e trabalhos escritos num tema, a indicar para cada edição, no âmbito das relações entre Portugal e a China, particularmente através de Macau”. “Da assinatura da declaração conjunta à transferência da administração portuguesa de Macau” é, de acordo com o regulamento, o tema para a primeira edição do prémio na categoria de investigação.

Vasco Joaquim Rocha Vieira nasceu em 16 de Agosto de 1939. Foi Chefe do Estado-Maior do Exército e, por inerência, membro do Conselho da Revolução entre 1976 e 1978.

Desempenhou as funções de ministro da República dos Açores (1986-1991) e em 1991 foi nomeado para Governador de Macau pelo então
Presidente da República português, Mário Soares. Foi o 138º e último governador português de Macau, cargo que ocupou até 1999, quando se processou a transferência do território para a China.

Casamentos | Si Ka Lon quer que Macau seja como Las Vegas

O deputado Si Ka Lon defende que Macau deveria apostar na indústria de casamentos para fins turísticos, à semelhança do que acontece em Las Vegas.

Numa interpelação oral apresentada ao Governo, e que terá resposta no hemiciclo na próxima semana, o deputado defende que “o ‘destino de casamentos’ é um dos rumos para o desenvolvimento da indústria do turismo”. Si Ka Lon pergunta se as autoridades locais vão “tomar como referência as experiências bem-sucedidas de Las Vegas ou Hong Kong, permitindo o registo de casamento em Macau, independentemente do local de residência ou da nacionalidade dos nubentes, com vista a explorar o mercado do ‘turismo de casamentos'”.

Na visão do deputado, o Executivo pode “aproveitar as vantagens e singularidades de Macau”, apostando na promoção de “planos para as cerimónias de casamento ao ar livre, a fim de aumentar competitividade dos produtos turísticos do casamento de Macau e criar um novo cartão-de-visita para a cidade”.

Ensino | Cerca de 97% dos alunos utiliza ferramentas de IA

Cerca de 97 por cento dos estudantes do ensino secundário admitiram ter recorrido à Inteligência Artificial como ferramenta de auxílio nos estudos. A conclusão faz parte de um estudo elaborado pela Federação das Associações dos Operários de Macau, que comparou o desenvolvimento dos alunos do nível secundário local com os alunos da Grande Baía.

Com base na opinião de 2 mil alunos, os resultados apresentados pelo deputado Lam Lon Wai indicam que 97 por cento dos alunos reconheceram utilizar inteligência artificial. Entre estes, mais de 50 por cento afirmou que a inteligência artificial contribuiu para que tivesse obtido melhores notas.

Também metade dos inquiridos afirmou que a inteligência artificial pode gerar uma dependência excessiva e que pode afectar o desenvolvimento do raciocínio lógico e crítico. Face a estes resultados, a FAOM recomenda às escolas que personalizem as ferramentas de inteligência artificial, para aproveitar as vantagens e evitar os aspectos negativos.

A associação também considera que é necessário mudar a mentalidade dos estabelecimentos de ensino, com a educação menos focada na obtenção de notas para entrar nas melhores universidades. Segundo a FAOM, a prioridade deve passar por ensinar os alunos a pensar e desenvolver capacidades para resolver problemas quotidianos.

UM | Secção sul do campus em Hengqin vai custar 2,38 mil milhões

As empresas Companhia de Construção e Investimento Predial Ming Shun e Jian Tai Construction, do grupo Huafa, foram as escolhidas para realizar os trabalhos que têm prazo de conclusão até Novembro de 2028

As obras de construção da Secção Sul do novo Campus da Universidade de Macau em Hengqin vão ter um custo de 2,38 mil milhões de patacas (2,086 mil milhões de renminbis), de acordo com o contrato de adjudicação. A informação foi partilhada pela empresa no Interior da instituição de ensino local, a Guangdong Hengqin UM Higher Education Development, através do portal da Direcção dos Serviços da Supervisão e de Gestão dos Activos Pública (DSSGAP).

A obra foi atribuída através de um concurso público e os trabalhos vão ficar a cargo do consórcio constituído pela empresa local Companhia de Construção e Investimento Predial Ming Shun e pela Jian Tai Construction, que tem sede e Zhuhai e faz parte do grupo estatal Huafa.

Uma vez que o campus fica situado no Interior da China, o concurso foi realizado de acordo com a legislação chinesa e as propostas foram apresentadas em renminbis. O consórcio constituído pela Ming Shun e Jian Tai apresentou a terceira proposta mais barata das sete participantes no concurso.

A adjudicação foi divulgada publicamente ontem, apesar de ter sido decidida a 11 de Novembro, estabelecendo que a construção de todos os edifícios tem de começar até amanhã. Além disso, o concurso exige que alguns lotes e edifícios têm de ficar prontos até Fevereiro de 2028, enquanto os restantes têm conclusão marcada até Novembro de 2028.

Concurso participado

O concurso público de atribuição da obra contou apenas com a participação de empresas estatais do Interior da China, algumas das maiores construtoras a nível mundial. Uma das participantes foi a China Railway Construction Corporation, que apresentou uma proposta com um valor de 2,71 mil milhões de patacas (2,38 mil milhões de renminbis), a mais cara de todas.

O mesmo grupo foi duas vezes a jogo, através da subsidiária China Railway First, e neste caso apresentou a proposta mais barata no valor de 1,70 mil milhões de patacas (1,48 mil milhões de renminbis).

O concurso contou também com o consórcio constituído pela China Overseas Construction Limited e China State Construction Engineering Corporation, que apresentaram uma proposta de 2,61 mil milhões de patacas (2,29 mil milhões de renminbis).

A Zhejiang N.º 1 Construction Investment apresentou uma proposta de 2,53 mil milhões de patacas (2,22 mil milhões de renminbis), a Jiangsu Huajian, de 2,34 mil milhões de patacas (2,05 mil milhões de renminbis), enquanto o Grupo de Construção Urbana de Pequim pediu 2,00 milhões de patacas (1,75 mil milhões de renminbis).

Terrenos | Coutinho pede maior transparência

O deputado José Pereira Coutinho considera que é necessária mais transparência na divulgação de informações sobre os terrenos controlados pela RAEM. O assunto vai ser abordado numa interpelação oral na Assembleia Legislativa (AL), entre os dias 6 e 7 de Janeiro.

Na interpelação, que foi divulgada ontem no portal da AL, o deputado ligado à Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau defendeu uma maior divulgação da informação dos portais do Governo.

Além disso, o deputado questiona quais os planos do Executivo para lidar com a questão dos terrenos em dívida. Em 2016, o então Chefe do Executivo, Fernando Chui Sai, admitiu que o Governo tinha de atribuir mais de 88 mil metros quadrados em terrenos que tinham sido retirados a privados para serem utilizados para fins públicos.

Transportes | Proporção de novos veículos eléctricos aumenta

A Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) revelou que o número de veículos eléctricos que circulam em Macau tem registado uma subida. Nos primeiros 11 meses de 2025 registaram-se 10.060 veículos com matrículas novas, 3.733 destes eram eléctricos, representando uma fatia de 37,1 por cento de todas as matrículas novas. Esta proporção de veículos eléctricos apresenta um crescimento de 6,3 por cento, face aos primeiros 11 meses de 2024.

Em relação aos carros com matrículas novas, registou-se uma quebra de 15,2 por cento face a igual período de 2024. Ainda assim, no final de Novembro havia 254.055 veículos matriculados na RAEM, mais 0,5 por cento face ao final do idêntico mês de 2024.

Os dados da DSEC revelam ainda a ocorrência de 1.215 acidentes de viação em Novembro, uma quebra anual de 14,2 por cento, com 395 feridos registados. Mas em 11 meses, o número de acidentes de viação foi de 13.578, verificando-se quatro vítimas mortais e 4.983 feridos.

Quanto ao movimento de transportes transfronteiriços, o de automóveis nos postos fronteiriços totalizou 958.605 em Novembro do corrente ano, mais 15,1 por cento em termos anuais. Nos onze primeiros meses de 2025, o movimento de automóveis nos postos fronteiriços (10.136.209) aumentou 21,5 por cento em termos anuais.

Autocarros | Inquérito de avaliação marcado para Janeiro

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) irá realizar, ao longo do mês de Janeiro, o Inquérito Trimestral de Avaliação do Serviço de Autocarros Públicos referente ao 4º trimestre de 2025.

Segundo um comunicado da DSAT, serão avaliados indicadores como “serviço e gestão”, “meios e equipamentos de transporte e segurança” e ainda “grau de satisfação dos passageiros”. Neste último indicador serão disponibilizados seis meios diferentes para a recolha de opiniões, nomeadamente entrevistas a passageiros feitas por “trabalhadores de uma terceira entidade independente” ou inquéritos online.

A DSAT afirma que a parte das opiniões dos passageiros representa 40 por cento da pontuação total da avaliação ao serviço de autocarros públicos.

Metro Ligeiro | Deputada questiona gestão e conexão com autocarros

Wong Kit Cheng questionou o Governo sobre a integração dos meios de pagamento entre o Metro Ligeiro e os autocarros públicos. A deputada quer também saber quando será lançada a consulta pública sobre o desenvolvimento da rede do Metro Ligeiro

O desenvolvimento do Metro Ligeiro é o tema de mais uma interpelação escrita da autoria de Wong Kit Cheng. No documento, a deputada questiona como será definido o planeamento deste meio de transporte sem esquecer a conexão com a rede de autocarros, cujos contratos de concessão terminam no final de 2026.

“É importante proporcionar uma experiência de utilização conveniente [aos passageiros]. Tendo em conta que os contratos de autocarros expiram no final do próximo ano, será que o Governo já iniciou negociações sobre os contratos com as duas companhias de autocarros, de modo a integrar um sistema de benefícios?”, começa por inquirir a deputada.

A pergunta surge no âmbito da promessa feita pelo secretário para os Transportes e Obras Públicas, Raymond Tam, quanto à instalação de novos terminais de pagamento nas estações do Metro Ligeiro que podem estar conectados aos autocarros, a fim de permitir diversas modalidades de pagamento.

Mais concretamente, Wong Kit Cheng gostaria que os novos contratos de autocarros incluíssem a conexão dos meios de pagamento tendo em conta a instalação dos novos terminais.

Para a deputada, “há ainda uma grande margem de melhoria” na distribuição de passageiros entre os dois meios de transporte público, destacando que houve um “crescimento significativo” de passageiros no Metro Ligeiro, estando ainda aquém “dos mais de 600 mil passageiros servidos diariamente pelos autocarros”.

Assim, “para concretizar o objectivo do Metro Ligeiro como principal meio de transporte, e os autocarros como complemento”, Wong Kit Cheng considera que “as autoridades precisam de optimizar a experiência dos passageiros, em especial no que respeita à resolução de problemas de longa data, tal como os métodos de pagamento do Metro Ligeiro, uma maior articulação de transferências e a resolução de avarias, além de se melhorar a acessibilidade de linhas e estações”.

Avaliações em curso

Ainda no que respeita o futuro do Metro Ligeiro, Wong Kit Cheng pediu um “ponto de situação” da avaliação intercalar que o Executivo está a fazer em relação à execução do contrato de concessão. “Qual o ponto de situação desses trabalhos de avaliação?

Já existem resultados preliminares ou recomendações de optimização, nomeadamente no que respeita à melhoria da qualidade e da estabilidade do serviço?”, inquiriu.

A deputada pegou ainda noutra promessa feita no último debate sobre as Linhas de Acção Governativa pelo secretário Raymond Tam, quanto à realização de uma consulta pública sobre o estudo da estratégia de desenvolvimento do Metro Ligeiro. “Como será organizada essa consulta pública”, questiona.

Guerra | Tailândia acusou Camboja de violar espaço aéreo com 250 drones

A Tailândia acusou ontem o Camboja de violar o acordo de cessar-fogo em vigor, ao enviar 250 aparelhos aéreos não tripulados (drones) sobre o território tailandês

O Exército da Tailândia indicou que mais de 250 drones foram detectados a entrar no país na zona de fronteira. Para as Forças Armadas tailandesas, a acção do Camboja constituiu uma provocação e uma violação das medidas “destinadas a reduzir as tensões” entre Banguecoque e Phnom Penh. Até ao fecho desta edição as autoridades do Camboja não se pronunciaram sobre a acusação da Tailândia sobre a violação do espaço aéreo.

Os dois países alcançaram um cessar-fogo no sábado, após três semanas de confrontos ao longo da fronteira comum de 800 quilómetros, depois de dois dias de negociações na China. O acordo de cessar-fogo prevê o fim de semanas de combates ao longo da fronteira contestada, que já fizeram mais de 100 mortos e mais de meio milhão de deslocados em ambos os países. O ministro dos Negócios Estrangeiros tailandês, Sihasak Phuangketkeow, e o seu homólogo cambojano, Prak Sokhonn, reuniram-se na província de Yunnan, no sudoeste da China, para negociações mediadas pelo homólogo chinês, Wang Yi.

O chefe da diplomacia chinesa afirmou que Pequim “não deseja ver a Tailândia e o Camboja em campos de batalha”. Durante um encontro com o homólogo tailandês, Sihasak Phuangketkeow, no domingo, Wang Yi expressou a “profunda preocupação” da China com a “tensa situação na fronteira” e defendeu que, uma vez cessados os combates, “a diplomacia deve assumir protagonismo”.
“Reconstruir a paz é o desejo dos povos e a expectativa de todas as partes”, afirmou o chefe da diplomacia chinesa, acrescentando que os esforços de mediação de Pequim “nunca se impõem aos outros, nem extravasam os limites” e visam criar “uma plataforma descontraída para o diálogo”.

Um historial fatal

O Presidente norte-americano, Donald Trump, que ameaçou suspender os privilégios comerciais caso a Tailândia e o Camboja não concordassem com um cessar-fogo em Julho, sugeriu ontem que os combates entre a Tailândia e o Camboja “cessarão momentaneamente” e afirmou que os Estados Unidos “se tornaram as verdadeiras Nações Unidas”. Os limites territoriais são disputados há décadas e foram herdados do período colonial francês.

De acordo com números oficiais, reconhecidos pelas Nações Unidas, os últimos confrontos provocaram 47 mortes: 26 do lado tailandês e 21 do lado cambojano. Em Julho, a primeira fase de confrontos fez 43 mortos em cinco dias, antes de ser acordado um cessar-fogo.

Um outro acordo foi posteriormente assinado a 26 de Outubro em Kuala Lumpur, Malásia, na presença do presidente dos Estados Unidos, mas foi suspenso pela Tailândia, depois de vários soldados de Banguecoque terem ficado feridos na explosão de uma mina militar terrestre na zona de fronteira.

Analistas estimam que BYD supere Tesla nas vendas globais em 2025

A rápida expansão global da BYD e as dificuldades regulatórias da Tesla nos Estados Unidos e noutros mercados devem permitir à fabricante chinesa liderar, pela primeira vez, as vendas mundiais de veículos totalmente eléctricos em 2025, preveem analistas. Ambos os grupos deverão divulgar em breve os relatórios anuais, mas, com base nos dados mais recentes, a vantagem acumulada pela BYD é tal que parece quase impossível que a Tesla tenha conseguido recuperar terreno.

Até ao final de Novembro, a BYD já tinha vendido 2.066.002 veículos totalmente eléctricos, tornando-se a primeira marca a ultrapassar esse marco. A Tesla registava 1.217.902 unidades até ao final de Setembro.
A fabricante norte-americana beneficiou, no terceiro trimestre, de uma corrida às compras provocada pelo fim de incentivos fiscais nos EUA, o que levou muitos consumidores a antecipar a aquisição dos seus veículos. As entregas globais da Tesla subiram 7 por cento em termos homólogos, para 497.099 veículos.

Analistas previram uma rápida retracção no trimestre seguinte. O consenso dos analistas da empresa de serviços financeiros FactSet aponta para 449 mil unidades no quarto trimestre (-9,48 por cento face ao ano anterior) e um total de 1,65 milhões de veículos para 2025 (-7,66 por cento). Trata-se de uma projecção anual bem abaixo do nível já atingido pela BYD até 30 de Novembro.

O banco alemão Deutsche Bank estima que a Tesla entregará 405 mil veículos no quarto trimestre, enquanto analistas do banco suíço UBS apontam para 415 mil – ambas previsões revistas em baixa recentemente.
O Deutsche Bank destacou vendas abaixo das expectativas na América do Norte (-33 por cento), Europa (-34 por cento) e, em menor escala, na China (-10 por cento).

Copo meio cheio

O banco TD Cowen apresenta uma estimativa mais optimista (429 mil unidades), mas sublinha que o trimestre foi “um pouco delicado”, devido ao fim dos incentivos fiscais, o que dificultou as projecções, segundo o analista Itay Michaeli. “As entregas da Tesla vão mostrar sinais de fraqueza no quarto trimestre”, apontou o director da corretora Wedbush Securities, Dan Ives. “Um total de 420 mil veículos já seria suficiente para mostrar alguma estabilidade da procura, numa altura em que o mercado está focado no lançamento da condução autónoma em 2026”, acrescentou.

As vendas da Tesla foram afectadas por uma transição eléctrica mais lenta do que o esperado, pelo aumento da concorrência e pelas decisões do Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, desde o regresso ao poder em Janeiro.

A proximidade entre Elon Musk e Trump, tanto durante a campanha como após a tomada de posse, também afectou a imagem da marca, levando a apelos ao boicote. As vendas caíram acentuadamente, sobretudo na Europa.

APN | Pequim expulsa mais três generais em campanha anticorrupção

Três altos responsáveis militares foram expulsos do órgão máximo legislativo da China, parte da campanha anticorrupção que se tem intensificado nas fileiras do Exército de Libertação Popular

Segundo o jornal South China Morning Post, foram expulsos do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN) o chefe do Comité de Assuntos Políticos e Legais da Comissão Militar Central (CMC), Wang Renhua, o comissário político da Polícia Armada do Povo, Zhang Hongbing, e o director do departamento de treino da CMC, Wang Peng. A decisão surge após semanas de especulação sobre o paradeiro e a posição destes oficiais, ausentes de eventos militares relevantes desde Julho, incluindo o aniversário das Forças Armadas e a quarta sessão plenária do Comité Central do Partido Comunista Chinês, realizada em Outubro.

Apesar da expulsão do órgão legislativo nacional, os três continuam a figurar como membros do Comité Central do Partido, a mais alta estrutura de decisão política do país.

Wang Renhua, de 63 anos, foi promovido a almirante há menos de um ano pelo Presidente chinês, Xi Jinping, e liderava as estruturas judiciais e disciplinares do Exército – tribunais, procuradorias e sistema prisional militar – tornando-se o terceiro principal responsável pela segurança militar após a reforma das Forças Armadas lançada em 2015. A ascensão meteórica e queda abrupta de Wang ilustram a instabilidade na hierarquia militar chinesa e o endurecimento da política de ‘tolerância zero’ face à corrupção.

O Ministério da Defesa chinês não comentou directamente os afastamentos, mas observadores apontam que as expulsões reflectem um abalo profundo na estrutura de comando e reforçam o controlo político sobre os sectores estratégicos da Defesa.

A purga prossegue

A campanha anticorrupção nas Forças Armadas tem sido uma das bandeiras da governação de Xi Jinping e visou já dezenas de altos quadros nos últimos anos, incluindo comandantes da Força Aérea, Marinha e das forças nucleares.

O Departamento de Defesa dos Estados Unidos publicou na semana passada o relatório anual sobre o poderio militar da China, no qual destaca que Pequim ampliou a definição de “interesse central” para incluir explicitamente Taiwan, bem como reivindicações territoriais no mar do Sul da China. O relatório, submetido anualmente ao Congresso norte-americano desde 2000, também menciona as vendas militares da China ao Paquistão e à Rússia, a purga de líderes militares por corrupção e o avanço tecnológico das forças armadas chinesas, com ênfase na Inteligência Artificial.

Em resposta, um porta-voz da Defesa chinesa afirmou na quinta-feira que o documento deturpa a política nacional de defesa da China e procura “enganar a comunidade internacional” quanto à estratégia militar do país.

O Rapaz Que Conduz o Búfalo na Paisagem de Outono

Xiao Yan (464-549), o imperador Wu de Liang (r.502-549) que muito promoveu o Budismo, perplexo pela decisão do sábio Tao Hongjing (456-536) de se retirar da cidade em 492, com apenas trinta e seis anos, e ir viver para longe no meio das montanhas em vez de ficar na corte, onde a sua sabedoria e os seus conselhos seriam abundantemente reconhecidos e recompensados, enviou-lhe uma missiva perguntando-lhe porquê.

Segundo a tradição, o sábio, que se dedicara ao estudo do Dao, não lhe respondeu, remeteu-lhe um desenho com dois bois; um livre a pastar o outro preso e com um freio. Xiao Yan compreendeu.

O facto de Tao Hongjing ter escolhido o corpulento animal, que parece agir sem esforço nem pressa, para expôr a sua situação, ecoa a compreensão da vontade de união com a natureza que certos adeptos do Chan mostravam com a figura de Laozi (c.371-477 a.C.) montado num boi (niu) ou um búfalo (shuiniu) a caminhar em direcção ao pôr-do- sol, afastando-se da civilização, das suas inúteis guerras e confrontos.

Anos depois, durante a dinastia Song do Sul (1127-1279), pintores usaram diversas vezes a figura do paciente boi, aproveitando o seu múltiplo sentido simbólico. O pintor da corte Yan Ciping (act. 1164-1187) seria autor de obras particularmente expressivas em que a figura do búfalo surge associada a rapazes jovens.

Como na pintura em que se desprende a sensação da «paz dócil», como insinua o seu nome ciping, e a relação táctil com a terra mostrando dois rapazes sentados um a pentear o outro junto de uma árvore, atrás de dois búfalos, um grande e um pequeno também sentados, descansando (rolo vertical, tinta e cor sobre seda, no Museu Sen-oku, Hakukokan, em Quioto).

Noutra, feita num leque montado numa folha de álbum, um Rapaz e um búfalo numa paisagem de Outono (tinta e cor sobre seda, 23 x 21 cm, no Museu de Arte de Cleveland) vê-se, entre nevoeiros, enquanto se vai desenrolando o tempo da transformação outonal, um jovem sentado sobre um búfalo, conduzindo-o pela rédea, exprimindo na figura do búfalo o «verdadeiro eu» sendo o rapaz condutor, o praticante do Chan de aparência mais frágil, vai abandonando o mundo condicionado por ilusões.

Yan Ciping, como outros da corte da dinastia Song, como o célebre Ma Yuan (c.1160-1225), provinha de uma família de pintores que apuravam o seu próprio estilo familiar. Em certas pinturas, como em Hospedaria numa falésia coberta de pinheiros (leque montado como folha de álbum, tinta e cor sobre seda, 21,4 x 23 cm, no Metmuseum) é dificíl distinguir qual dos dois irmãos, filhos do pintor Yan Zhong, Ciyu ou Ciping é o autor. Nela, uma grande parte do espaço da pintura é deixado em branco, sugerindo a concepção do Budismo Chan de que a matéria emerge do vazio. Olhando a pequena pintura, o observador podia partilhar o sentimento de retirada objecto da obra.