Hoje Macau China / ÁsiaAdvogados desmentem fuga de presidente sul-coreano deposto Os advogados do presidente deposto da Coreia do Sul negaram ontem que Yoon Suk-yeol esteja em fuga, como alega a oposição. As declarações da equipa jurídica surgem numa altura em que as autoridades preparam uma segunda operação para tentar deter Yoon, depois da execução de um primeiro mandado de detenção ter falhado, na sexta-feira, devido a um bloqueio da segurança na residência presidencial. Os advogados encontraram-se com Yoon na residência na terça-feira à noite, disse, em conferência de imprensa, a equipa jurídica do presidente deposto, que está a ser investigado por ter declarado lei marcial a 3 de Dezembro. Um dos advogados, Yun Gap-keun, insistiu que a defesa de Yoon continua a recusar-se a acatar uma investigação baseada naquilo a que voltou a chamar de mandado de detenção inválido e ilegal contra o dirigente, destituído pela Assembleia Nacional a 14 de Dezembro. “O que é claro é que se o Gabinete de Investigação da Corrupção [CIO] solicitar o mandado [de detenção] a um tribunal do Distrito Ocidental de Seul, que está fora da jurisdição, não o podemos aceitar”, disse Yun, sublinhando que o poder para julgar a alegada insurreição de Yoon cabe aos tribunais do Distrito Central de Seul, os principais tribunais do país. Yun fez estas declarações depois de, na terça-feira, ter sido concedida ao CIO uma prorrogação do prazo de execução de uma ordem de detenção emitida por um tribunal da área ocidental da capital sul-coreana. Os advogados do presidente deposto também insistiram que a investigação do alegado crime de insurreição não é da responsabilidade do CIO, mas sim do Ministério Público. As divergências entre o gabinete anticorrupção e o Ministério Público remontam ao tempo de Yoon Suk-yeol como procurador-geral. Sem sucesso O CIO foi criado pelo anterior governo liberal, em 2021, para limitar os poderes do Ministério Público na investigação de titulares de altos cargos da administração pública, depois de uma investigação de Yoon ter levado à demissão do então ministro da Justiça. A sucessora no cargo criou então o CIO, que, por sua vez, forçou a demissão do actual presidente deposto. Três meses depois, Yoon candidatou-se pelos conservadores às eleições de 2022, conduzindo ao cenário actual, marcado por um profundo ressentimento entre as agências e os dois principais partidos políticos, o PPP e o Partido Democrático.
Hoje Macau China / ÁsiaBrasil | Pequim protege direitos laborais após alegações contra a BYD A diplomacia chinesa afirmou ontem que o país “atribui grande importância à protecção dos direitos e interesses legítimos dos trabalhadores”, após a fabricante de automóveis BYD ser acusada no Brasil de manter 163 trabalhadores em condições análogas à escravatura. O porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês, Guo Jiakun, disse em conferência de imprensa que Pequim “sempre exigiu que as empresas financiadas pela China operem de acordo com as leis e regulamentos”. “A China está disposta a continuar a trabalhar com a parte brasileira para reforçar os intercâmbios e a cooperação”, afirmou Guo Jiakun. A cooperação deve ser efectuada “com base no princípio da igualdade e do benefício mútuo e de uma cooperação vantajosa para ambos os lados”, acrescentou o porta-voz. O grupo chinês BYD declarou recentemente em comunicado que “não tolera o desrespeito pela lei brasileira e pela dignidade humana” e assegurou que vai garantir os direitos dos trabalhadores, que estavam a trabalhar na construção de uma nova fábrica de automóveis no município de Camaçari, no estado da Bahia. A empresa chinesa, que está estabelecida no Brasil há 10 anos, reiterou o seu compromisso com a protecção dos direitos dos trabalhadores e garantiu que está a cooperar com os órgãos competentes. Os 163 trabalhadores resgatados, todos de nacionalidade chinesa, viviam e trabalhavam em condições que as autoridades brasileiras qualificaram de “trabalho forçado”. A fábrica da BYD em Camaçari está na fase final de construção e deverá começar a produzir veículos no Brasil a partir do próximo mês de Março. A instalação será a maior e mais avançada da BYD fora da China e deverá produzir 150.000 veículos eléctricos até ao final de 2025.
Hoje Macau China / ÁsiaAno Novo Lunar | Pequim prevê nove mil milhões de deslocações durante férias A China espera atingir um recorde de nove mil milhões de deslocações internas, durante o período de férias do Ano Novo Lunar de 2025, conhecido como ‘chunyun’, a maior migração anual do mundo. Aquele período decorre este ano entre os dias 14 de Janeiro e 22 de Fevereiro, disseram ontem funcionários do Conselho de Estado, o executivo chinês, em conferência de imprensa. Trata-se da principal festa das famílias chinesas, equivalente ao natal nos países ocidentais, e começa este ano a 28 de Janeiro, sob o signo da serpente, um dos 12 animais do milenar zodíaco chinês. Durante uma semana, o país mais populoso do mundo ficará paralisado, enquanto centenas de milhões de pessoas deslocar-se-ão aos seus locais de origem para dar as boas-vindas ao novo ano, de acordo com tradições ancestrais, uma mistura de superstição e costume, para afastar o infortúnio e atrair prosperidade e abundância. Espera-se que o volume de passageiros por via ferroviária e aérea ultrapasse os 510 milhões e os 90 milhões, respectivamente, embora as viagens rodoviárias representem a maior parte do fluxo. O Governo central apelou ainda a todas as regiões da China para que envidem esforços no sentido de proporcionar à população umas férias “felizes, seguras e pacíficas”. O país asiático ultrapassou as 8,4 mil milhões de deslocações durante o ‘chunyun’ de 2024, embora as previsões de Pequim nesse ano contemplassem ultrapassar os nove mil milhões, valor que não foi alcançado devido ao mau tempo, que provocou atrasos e cancelamentos no serviço de transportes e problemas nas infra-estruturas em várias regiões.
Hoje Macau China / ÁsiaTibete | Operações de resgate prosseguem após terramoto As equipas de salvamento continuaram ontem à procura de sobreviventes na região gelada e de grande altitude do Tibete abalada por um forte terramoto na terça-feira, que matou pelo menos 126 pessoas e arrasou milhares de casas. Tendas, colchas e outros artigos de socorro foram entregues às pessoas cujas casas passaram a estar inabitáveis ou em risco de ruir. As temperaturas caíram muito abaixo de zero durante a noite, numa área com uma altitude média de cerca de 4.200 metros. O terramoto, que deixou 126 mortos e 188 feridos, segundo as autoridades chinesas, atingiu a cidade de Xigaze, sede tradicional do Panchen Lama, a segunda figura mais importante do budismo tibetano. Não se sabe se Panchen Lama se encontrava no seu mosteiro de Tashi Lhunpo na altura do terramoto ou quais os danos sofridos pela cidade. A distância do epicentro do terramoto a Xigaze, que se estende por uma planície de grande altitude, foi de cerca de 25 quilómetros. Mais de 500 réplicas foram registadas após o terramoto, que, segundo o Serviço Geológico dos Estados Unidos, teve uma magnitude de 7,1. O centro sísmico da China registou uma magnitude de 6,8. O terramoto ocorreu a cerca de 75 quilómetros do Monte Evereste e da fronteira com o Nepal, onde o abalo fez com que as pessoas saíssem a correr das suas casas na capital. Mais de 3.600 casas ruíram, de acordo com um levantamento preliminar, e 30.000 residentes foram realojados, informou a agência noticiosa oficial Xinhua.
Hoje Macau China / ÁsiaChina | Peixes-zebra sobrevivem 43 dias em estação espacial Os peixes-zebra que acompanharam os astronautas na missão Shenzhou-18 na estação espacial da China, no ano passado, estabeleceram um recorde depois de sobreviverem 43 dias no espaço. Sun Yonghua, investigador do Instituto de Hidrobiologia da Academia Chinesa de Ciências, na cidade de Wuhan, no centro do país, afirmou que a longevidade dos peixes no espaço “representa um avanço significativo no cultivo de vertebrados e plantas aquáticas no espaço”, avançou ontem o jornal oficial China Daily. Em Abril, dois peixes-zebra machos e duas fêmeas, juntamente com plantas aquáticas do instituto, foram enviados na missão espacial tripulada Shenzhou-18 para a estação espacial chinesa Tiangong. Na estação, os astronautas recolheram amostras de água e alimentaram os peixes-zebra, observando “comportamentos anómalos”, como nadar de cabeça para baixo ou rodar e girar no ambiente de microgravidade, disse Sun. Os cientistas e investigadores do instituto têm estado a utilizar amostras de água recuperadas e outras amostras de ecossistemas aquáticos fechados para analisar o impacto do ambiente espacial no crescimento, desenvolvimento e comportamento dos vertebrados. A semelhança do genoma entre o peixe-zebra e o ser humano é de 80 por cento, o que o torna uma espécie importante para a investigação de doenças humanas. Segundo Sun, mais de 500 laboratórios em todo o país estão a realizar investigações e estudos sobre os peixes-zebra e outras espécies relacionadas. O especialista Wang Gaohong, também investigador do instituto, salientou que, tal como os seres humanos, os peixes também enfrentam problemas de adaptabilidade quando sobrevivem num ambiente espacial. “Os investigadores trabalharam para criar um ecossistema em que as plantas aquáticas produzem oxigénio através da fotossíntese para fornecer respiração aos peixes, e os excrementos dos peixes fornecem nutrientes às plantas aquáticas”, acrescentou. Sun explicou que a comida dos peixes no espaço “é como pasta de dentes. Espreme-se um pouco na água para os peixes-zebra comerem, tentando não lhes dar demasiado, pois pode piorar a qualidade da água”. Foco espacial O peixe-zebra, também conhecido por ‘zebra danio’, é um tipo de peixe de água doce alongado, aparentado com a carpa e o barbo. Até à data, foram implementados 181 projectos científicos e tecnológicos na Tiangong, que vão desde experiências biológicas ao desenvolvimento de novas tecnologias, informaram recentemente as autoridades do programa espacial chinês. A Tiangong, que funcionará durante cerca de dez anos, poderá em breve tornar-se a única estação espacial do mundo se a Estação Espacial Internacional, uma iniciativa liderada pelos Estados Unidos à qual a China está impedida de aceder devido aos laços militares do seu programa espacial, for retirada em breve, como planeado. A China investiu fortemente no seu programa espacial e conseguiu aterrar com sucesso a sonda Chang’e 4 no lado mais distante da lua – feito inédito – e outra sonda em Marte, tornando-se o terceiro país – depois dos Estados Unidos e da antiga União Soviética – a fazê-lo.
Hoje Macau China / ÁsiaRepública do Congo | MNE chinês promete energia limpa e protecção das florestas Em mais uma paragem do seu périplo africano, Wang Yi reforçou a intenção da China continuar a promover a transição energética através do uso de energias limpas O chefe da diplomacia chinesa, Wang Yi, disse ontem que o seu país vai ajudar a República do Congo a preservar as suas florestas e impulsionar o uso de energia limpa, na segunda paragem de um périplo por África. “Vamos apoiar os esforços congoleses para preservar as suas florestas e recursos hídricos e trabalhar em conjunto com os países africanos para implementar projectos de energia limpa”, disse Wang, num vídeo partilhado na rede social X pela presidência congolesa. O ministro chinês disse que Pequim também quer promover a construção de “uma ‘Cintura Solar Africana’ para que África possa ter um verdadeiro caminho de desenvolvimento verde”, referindo-se ao projecto homónimo do gigante chinês para ajudar na transição energética de África. “Concordámos em consolidar ainda mais a amizade inquebrável entre a China e a República do Congo. Isto exige que nos mantenhamos firmemente unidos em questões que afectam os nossos interesses (…), tais como a soberania, a segurança e os interesses de desenvolvimento”, sublinhou o Ministro dos Negócios Estrangeiros chinês, durante um encontro com o Presidente Denis Sassou-Nguesso. Wang encontrou-se também com o seu homólogo congolês, Jean-Claude Gakosso, que o recebeu no Aeroporto Internacional Maya-Maya, na capital, Brazzaville. Durante o encontro, o ministro congolês sublinhou a “parceria estratégica” entre a China e a República do Congo e garantiu que os dois países “partilham a mesma visão do multilateralismo”. Visita esperada Antes de chegar a Brazzaville, Wang aterrou no domingo na Namíbia para iniciar uma viagem que o levará também ao Chade e à Nigéria até ao dia 11. Há mais de três décadas que o ministro dos Negócios Estrangeiros chinês começa sempre o ano com uma viagem ao continente africano. Ao confirmar a viagem de Wang, numa conferência de imprensa na sexta-feira, a porta-voz da diplomacia chinesa, Mao Ning, classificou a deslocação a África como uma “excelente tradição”, que procura “aprofundar a cooperação prática em vários domínios e promover o desenvolvimento sustentado e profundo das relações China-África”. Mao afirmou que a Namíbia, a República do Congo, o Chade e a Nigéria são “parceiros de cooperação amigáveis da China” e que Wang tem como objectivo “promover a implementação” dos resultados do último Fórum de Cooperação China-África, realizado em Setembro, em Pequim. O Presidente chinês, Xi Jinping, prometeu então 360 mil milhões de yuan para financiar o desenvolvimento de África, ao longo dos próximos três anos. Xi anunciou igualmente investimentos no continente no valor de 70 mil milhões de yuan. A China foi o maior parceiro comercial de África nos últimos 15 anos, com o volume de comércio a atingir um recorde de 282,1 mil milhões de dólares, em 2023. O défice comercial de África com a China aumentou em 2023 para 64 mil milhões de dólares, embora a diferença tenha diminuído na primeira metade de 2024 graças ao crescimento das importações chinesas do continente africano.
Hoje Macau EventosPanteão Nacional | Restos mortais de Eça de Queirós trasladados A trasladação dos restos mortais de Eça de Queirós para o Panteão Nacional, em Lisboa, decorreu ontem, numa cerimónia que começou na Assembleia da República e incluiu música e leitura de excertos de obras. A trasladação acontece 125 anos após a morte do escritor, quatro anos depois de aprovada pelo parlamento e quando finalmente terminou uma contenda judicial, na sequência de acções interpostas por alguns dos bisnetos do escritor que não queriam que os restos mortais de Eça de Queirós saíssem da aldeia de Santa Cruz do Douro, no concelho de Baião, onde estão depositados, para o Panteão Nacional. A cerimónia começou com a Banda de Música e Fanfarra da Guarda Nacional Republicana (GNR), na Assembleia da República, onde estiveram os principais representantes da casa da Democracia e dos grupos parlamentares. Além do elogio fúnebre, que esteve a cargo do escritor Afonso Reis Cabral, trineto de Eça de Queirós e presidente da Fundação Eça de Queirós, houve vários momentos musicais e de leitura de excertos de obras. A cerimónia terminou após a assinatura do Termo de Sepultura do Panteão Nacional, altura em que a banda da GNR tocou o hino nacional, seguida do toque de “silêncio”. Nessa altura, a urna foi transportada por militares da GNR até à sala onde se encontra a Arca Tumular, onde ficará depositada.
Hoje Macau SociedadeGripe | Mulher de 38 anos luta pela vida Os Serviços de Saúde anunciaram a ocorrência de dois casos de gripe considerados graves, em que os infectados correm perigo de vida, devido a infecções do vírus influenza B e influenza A. O comunicado, emitido na noite de terça-feira, em chinês, aponta que uma das ocorrências foi registada numa residente de Macau, com 38 anos, sem historial de doenças graves. Os primeiros sintomas foram apresentados a 29 de Dezembro, com o surgimento de febre e tosse. A paciente deslocou-se a uma clínica privada, não especificada pelos SS, e foi diagnosticada com gripe por infecção do vírus influenza B. Voltou para casa. Como não apresentou melhorias, na segunda-feira a mulher deslocou-se ao Hospital Kiang Wu, por continuar a apresentar dificuldades respiratórias. Acabou por ser transferida para o Centro Hospitalar Conde São Januário, onde foi diagnosticada com pneumonia. Desde a noite de terça-feira que precisou de ser ligada a um ventilador, para conseguir respirar e o seu estado é considerado crítico. O segundo caso, envolve um residente com 57 anos de idade, que tem um historial de doenças crónicas. O homem desenvolveu os primeiros sintomas na segunda-feira, com febre, tosse e dificuldades respiratórias. Quando entrou no Kiang Wu ficou internado para tratamento e diagnosticado com influenza A com pneumonia. Desde ontem que está nos cuidados intensivos ligado ao ventilador em condição crítica.
Hoje Macau SociedadeDesporto | Regata Internacional decorre até domingo Decorre até domingo a Regata Internacional de Macau que conta com o apoio da MGM e é organizada pelo Instituto do Desporto e demais associações e entidades. Segundo um comunicado, a regata deste ano inclui três modalidades em competição, nomeadamente a “World Match Racing Tour – Macao Match Cup”, a “Regata da Taça Flor de Lótus” e “Regata da Taça Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau”. Esperam-se 270 velejadores de 22 países e regiões. Na modalidade “World Match Racing Tour” participam 12 equipas de elite internacionais, incluindo Ian Williams, que recentemente conquistou o seu oitavo título mundial do WMRT. Hoje decorrem as competições das restantes modalidades, esperando-se nove equipas na “Regata da Taça Flor de Lótus” e 11 na “Regata da Taça Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau”. O público pode ainda desfrutar de eventos paralelos, nomeadamente desfiles de veleiros na Doca dos Pescadores, Centro Ecuménico Kun Iam, ponte Governador Nobre de Carvalho e área marítima da Torre de Macau. No fim-de-semana terá lugar ainda o “Dia de Diversão em Família” na Zona de Lazer da Marginal da Estátua de Kun Iam – Cabo da Estrela.
Hoje Macau SociedadeTUI | Chan Iok Lin lidera gabinete do presidente A presidente do Tribunal de Última Instância, Song Man Lei, escolheu Chan Iok Lin como chefe do Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância. Este é um cargo que Chan Iok Lin desempenha desde 2016, quando foi nomeada por Sam Hou Fai, então presidente do TUI. Chan Iok Lin é licenciada em Gestão de Empresas, pela Universidade Nacional de Taiwan e tem dois mestrados, um em Gestão de Empresas da Universidade Aberta Internacional da Ásia e outro em Educação, que frequentou na Universidade de Sheffield, Inglaterra. Em 2000, Chan Iok Lin foi nomeada chefe do Departamento Administrativo e Financeiro do Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância, cargo que desempenhou até 2012, altura em que foi promovida a chefe-adjunta do Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância.
Hoje Macau PolíticaFronteiras | Pedida avaliação de riscos associados a entradas múltiplas Chan Tak Seng, antigo mandatário da candidatura de Chan Meng Kam e ex-membro da Aliança do Povo de Instituição de Macau, defendeu que o Governo deve avaliar o impacto para a segurança das entradas múltiplas dos residentes de Zhuhai em Macau. Esta foi uma medida implementada no início do ano pelo Governo Central, e apresentada como apoio à economia local, que cada vez enfrenta maiores dificuldades, principalmente nos bairros residenciais, devido à concorrência dos espaços comerciais em Zhuhai, que apresentam preços mais baratos. Ouvido pelo jornal Exmoo, Chan Tak Seng argumentou que a avaliação tem de ser feita num período limitado, por exemplo no espaço de três ou seis meses, para se conhecer bem os efeitos das alterações, ao nível do impacto na criminalidade. Chan mostrou-se preocupado com o facto de ser esperado um aumento do número de pessoas em Macau, provenientes de Zhuhai e da Ilha da Montanha, mas este aumento não ser acompanhado pela expansão do número de agentes policiais. Neste sentido, Chan Tak Seng pediu ao Governo para explicar bem os impactos da medida e esclarecer como vai garantir a segurança dos cidadãos. O principal receio a nível de segurança do ex-dirigente associativo prende-se com o aumento das actividades de contrabando de Macau para o Interior.
Hoje Macau PolíticaGuangdong | Sam Hou Fai participa em conferência de cooperação O Chefe do Executivo vai liderar hoje uma delegação do Governo da RAEM na Conferência Conjunta de Cooperação Guangdong-Macau 2025. A informação divulgada pelo Gabinete de Comunicação Social completa que a conferência vai ser presidida pelo Chefe do Executivo, Sam Hou Fai e pelo governador da Província de Guangdong, Wang Weizhong. Segundo a mesma fonte, a conferência vai permitir “conhecer de forma aprofundada o espírito consagrado nos discursos importantes e nas instruções importantes do Presidente Xi Jinping e a sua implementação, promovendo pragmaticamente a cooperação entre Guangdong e Macau”. O encontro vai igualmente servir para assinar “vários protocolos de cooperação”, cujo o conteúdo não foi revelado. A delegação oficial inclui o secretário para a Administração e Justiça, André Cheong, o secretário para a Economia e Finanças, Tai Kin Ip, o secretário para a Segurança, Wong Sio Chak, a secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, O Lam, o comandante-geral dos Serviços de Polícia Unitários, Leong Man Cheong e a chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Chan Kak. Durante a ausência de Sam Hou Fai, o secretário para os Transportes e Obras Públicas, Tam Wai Man, vai desempenhar as funções de Chefe do Executivo interino.
Hoje Macau China / ÁsiaSeul | Emitido novo mandato de captura contra presidente deposto Um tribunal sul-coreano emitiu ontem um novo mandado de captura contra o chefe de Estado deposto, Yoon Suk Yeol, anunciaram as autoridades de Seul. “O mandado de captura contra o suspeito Yoon foi emitido hoje”, disseram ontem em comunicado. Os investigadores aguardavam que um tribunal emitisse um novo mandado de captura, numa segunda tentativa de prender o presidente deposto, que se mantém na sua residência em Seul sob a protecção de guarda-costas. O primeiro mandado de captura, emitido a 31 de Dezembro, expirou na segunda-feira, sem que o Gabinete de Investigação da Corrupção (CIO) conseguisse deter Yoon para interrogatório. Na sexta-feira passada, os investigadores do CIO, apoiados por agentes da polícia, entraram na residência, mas no local encontravam-se cerca de 200 soldados e agentes do Serviço de Segurança Presidencial. As autoridades retiraram-se após seis horas em que se registaram confrontos. Na segunda-feira ocorreu um conflito entre serviços, com o CIO a querer confiar apenas à polícia a tarefa de prender Yoon e a polícia a responder que só o CIO tinha competência para o fazer. A crise política no país começou após Yoon Sul Yeol tentar impor a lei marcial no país, no final do ano passado.
Hoje Macau DesportoFutebol | Guangzhou FC dissolvido por excesso de endividamento O Guangzhou FC, o clube de futebol com mais títulos na China, foi ontem dissolvido devido ao excesso de endividamento, sofrendo o mesmo destino de dezenas de clubes do país, após anos de exuberância. Anteriormente conhecido como Guangzhou Evergrande, o clube não conseguiu cumprir os requisitos financeiros da Associação Chinesa de Futebol, necessários para competir na época de 2025. “Devido aos pesados encargos financeiros resultantes de épocas anteriores, o clube não conseguiu pagar todas as dívidas dentro do prazo”, afirmou o Guangzhou, num comunicado. “Expressamos as nossas sinceras desculpas e agradecemos a compreensão e o perdão de todos os adeptos”, acrescentou. Depois de ter sido adquirido pelo promotor imobiliário Evergrande em 2010, o clube iniciou uma onda de gastos na China que fez manchetes em todo o mundo. Ajudado por jogadores como o internacional brasileiro Paulinho e treinadores de elite como o italiano Marcello Lippi e o antigo treinador da selecção portuguesa Luiz Felipe Scolari, o Guangzhou conquistou oito títulos da Superliga chinesa, prova máxima do futebol na China, entre 2011 e 2019. A equipa triunfou também na Liga dos Campeões da Ásia em 2013 e 2015. No entanto, em 2021, a Evergrande registou dívidas superiores a 300 mil milhões de dólares e, como os principais jogadores deixaram o clube devido a problemas financeiros, foi despromovido ao segundo escalão da China em 2022.
Hoje Macau Manchete SociedadeMacau proíbe importação de frango de Lisboa após casos de gripe aviária Macau proibiu esta terça-feira a importação de carne de frango e derivados, incluindo ovos, do distrito de Lisboa, na sequência da deteção de casos de gripe aviária. “Os pedidos de importação de carne de frango e produtos derivados provenientes de zonas com surtos de gripe aviária não serão aprovados”, disse o Instituto de Assuntos Municipais (IAM) de Macau. Num comunicado, o IAM disse estar preocupado com os surtos de gripe aviária registados não só em Portugal como na Hungria e na Coreia do Sul. O instituto prometeu “continuar a controlar rigorosamente os alimentos frescos importados e vendidos em Macau através de um mecanismo eficaz de inspeção de importação e de quarentena”. Horas antes, também a região vizinha de Hong Kong tinha anunciado uma proibição “para proteger a saúde pública”, na sequência de uma notificação da Organização Mundial de Saúde Animal. O território importou cerca de 110 toneladas de carne de frango congelada de Portugal nos primeiros nove meses de 2024, de acordo com dados oficiais citados num comunicado do Centro para a Segurança Alimentar (CFS, na sigla em inglês). O CFS disse já ter contactado as autoridades portuguesas e que vai acompanhar “de perto” a situação e as informações emitidas pela Organização Mundial de Saúde Animal. “Serão tomadas as medidas adequadas em resposta ao desenvolvimento da situação”, referiu o comunicado. A gripe das aves foi detetada numa exploração de galinhas poedeiras em Sintra, Lisboa, tendo sido aplicadas medidas de controlo e erradicação, anunciou na segunda-feira a Direção-Geral de Alimentação e Veterinária (DGAV). “A 03 de janeiro, foi confirmado um foco de infeção por vírus da gripe aviária de alta patogenicidade (GAAP) numa exploração de galinhas poedeiras, no concelho de Sintra, distrito de Lisboa”, lê-se numa nota da DGAV. As medidas de controlo e erradicação já foram implementadas e incluem a inspeção do local onde a doença foi detetada, o abate dos animais infetados e a limpeza das instalações. Foram ainda impostas restrições à movimentação e as explorações com aves nas zonas de restrição (num raio de 10 quilómetros em redor do foco) estão a ser vigiadas. A DGAV pediu ainda a todos os operadores que comuniquem qualquer suspeita de doença, sublinhando que a deteção precoce dos focos “é essencial para a implementação célere de medidas de controlo”. Já hoje, a Direção-Geral da Saúde (DGS) informou que não há registo de pessoas com sintomas ou sinais sugestivos de infeção humana pelo vírus H5N1, detetado naquela exploração de galinhas no concelho de Sintra. Num comunicado, a DGS sublinhou que a transmissão deste vírus para humanos “é um evento raro”, com casos esporádicos registados a nível global, e que “o vírus não se transmite através do consumo de carne”.
Hoje Macau China / ÁsiaSaúde | China descarta preocupação sobre nova pandemia Imagens de hospitais na China repletos de pacientes com mascaras suscitaram preocupações de uma nova pandemia, desta vez do metapneumovírus humano (hMPV), mas autoridades e especialistas descartam essa possibilidade, apontando para um pico sazonal comum. Nas redes sociais circulam vídeos de salas de espera de hospitais alegadamente sobrelotadas na China. No entanto, hospitais visitados pela agência Lusa em Pequim não registavam cenários idênticos, enquanto profissionais de saúde negaram a existência de alta pressão hospitalar. O Centro Chinês de Controlo e Prevenção de Doenças (CCDC) reconheceu, porém, um aumento do número de doenças respiratórias semelhantes à gripe na China, na penúltima semana de 2024. Segundo os dados oficiais, cerca de um terço das pessoas afectadas acusou positivo para a gripe, um aumento de cerca de 6 por cento, face ao mês anterior. Entre as pessoas que tiveram de ser internadas no hospital com uma doença respiratória, 18 por cento tinham gripe. Segundo a mesma fonte, o agente patogénico hMPV ficou em segundo lugar, com uma quota de 6,2 por cento de todos os casos – superior à quota de pacientes infectados com covid-19, rinovírus e adenovírus. O CDC indicou ainda que 5,4 por cento dos pacientes hospitalizados com sintomas de gripe e constipação testaram positivo para o hMPV. Por todo o lado Ao contrário da covid-19, cujos primeiros casos foram detectados no centro da China no final de 2019, o hMPV existe há décadas e quase todas as crianças são infectadas até ao seu quinto aniversário, segundo os especialistas. Aquele vírus está presente em todo o mundo desde pelo menos 2001 e pode causar infecções em pessoas de todas as idades, embora estas sejam geralmente ligeiras e não necessitem de assistência hospitalar. Os sintomas da doença incluem tosse, dor de cabeça, febre, congestão nasal e dificuldade em respirar. A transmissão de hMPV ocorre através do contacto directo com secreções contaminadas, incluindo saliva, muco e aerossóis. O período de incubação do vírus varia de 4 a 6 dias. Os especialistas referiram que o aumento de casos pode dever-se, em parte, às novas tecnologias que facilitam o reconhecimento do vírus. O hMPV está disseminado no norte da China, mas também em outras regiões frias do hemisfério norte, incluindo Alemanha ou Reino Unido, prevendo-se que os surtos durem até Março. Não existe qualquer vacina ou medicamento contra o vírus. A Organização Mundial da Saúde (OMS) disse também não ver motivos de preocupação nos relatos do surto na China, apontando que se trata de um acontecimento sazonal normal. Segundo a OMS, embora o número de infecções respiratórias agudas, que incluem o hMPV, tenha aumentado em relação ao mês anterior, tal não é invulgar nos meses de Inverno no hemisfério norte.
Hoje Macau EventosLouvre com ligeira quebra de visitantes enquanto Prado aumenta em 2024 O Museu do Louvre, em Paris, registou 8,7 milhões de visitantes em 2024, uma quebra de quase 2 por cento em relação ao ano anterior, enquanto os museus do Prado e Rainha Sofia, em Madrid, registaram aumentos até 9 por cento. A descida de 200 mil visitantes comparativamente a 2023 – quando registou 8,9 milhões de entradas – foi sentida sobretudo durante o Verão de 2024, quando se realizaram os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Paris, mas o Museu do Louvre mantém-se como o mais visitado do mundo. Em Julho e Agosto, que incluíram parte do período em que os Jogos Olímpicos decorreram em Paris, o museu recebeu 1,3 milhões de visitantes, um número 14 por cento inferior ao de Julho-Agosto de 2023, segundo a AFP. O Louvre teve de encerrar nos dias 25 e 26 de Julho, dia da cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos. Em 2023, este espaço museológico da capital parisiense tinha regressado a um nível de visitantes próximo do pré-covid, altura em que a maioria dos museus desceram em números de visitas devido aos constrangimentos para evitar a propagação da doença a nível mundial. De acordo com os dados oficiais, em 2024, 77 por cento dos visitantes do Louvre vieram do estrangeiro, incluindo 13 por cento dos Estados Unidos, com vários países europeus representados: 5 por cento de Itália, do Reino Unido e Alemanha, e 4 por cento de Espanha. “Os visitantes chineses [6 por cento contra 2,4 por cento no ano anterior] começam a registar um regresso significativo”, sublinhou o museu, que há um ano aumentou para 22 euros o preço do bilhete normal. No ano passado, 28 por cento dos visitantes foram admitidos gratuitamente no Louvre. Outros museus de Paris populares entre os turistas – o de Orsay e a Orangerie – também registaram descidas, recebendo 4,9 milhões de visitantes em 2024, em comparação com 5,07 milhões no ano anterior, de acordo com a instituição pública. Ao lado Em Espanha, na capital, o Museu do Prado superou o seu recorde de 2023, subindo 6,6 por cento, com 3.457.057 visitas, enquanto o Museu Rainha Sofia registou um aumento de 9 por cento, com 1.537.105 visitantes, segundo dados divulgados pela agência EFE. Apesar de estes principais museus de arte terem recebido mais visitantes em 2024 do que no ano anterior, o Thyssen-Bornemisza, igualmente em Madrid, recebeu 951.821 pessoas para visitar a sua colecção permanente e exposições temporárias, menos 6 por cento do que em 2023. Globalmente, 57,6 por cento das visitas foram provenientes de Espanha, 41,1 por cento de Madrid e 16,4 por cento do resto de Espanha, e 42,4 por cento do estrangeiro. De acordo com a lista dos 100 museus mais populares do mundo, compilada pelo The Art Newspaper, em 2023 o Louvre destacava-se dos demais com uma diferença de dois milhões de visitantes face aos Museus do Vaticano, em segundo lugar. O ‘top’ 5 de 2023 era completado por museus como o Britânico, em Londres, o Metropolitano, em Nova Iorque, e a Tate Modern. Na lista dos 100 museus mais visitados em 2023 figurava um português, o de Serralves, no Porto, com 1,1 milhões de pessoas, número que terá sido superado em 2024, ano que, segundo as estimativas da fundação, fecharia com 1,24 milhões de visitantes.
Hoje Macau EventosCinemateca | “Cloud” de Kiyoshi Kurosawa fica até ao fim do mês A Cinemateca Paixão exibe até ao final do mês um dos novos filmes do realizador japonês Kiyoshi Kurosawa. “Cloud” teve a sua estreia esta terça-feira, voltando a exibir-se nos dias 16, 22, 26 e 31 de Janeiro. Este filme representou o Japão nos Óscares para a categoria de “Melhor Filme Internacional”, tendo sido também seleccionado para o Festival de Cinema de Veneza no ano passado, bem como para o Festival Internacional de Cinema de Toronto. A película nipónica integra-se no género thriller de acção psicológico com o realizador a voltar a alertar para os perigos da Internet como em “Pulse”, de 2001. No caso de “Cloud”, conta-se uma história de como diversas interacções online acabam por ter consequências violentas e inesperadas no mundo real, neste caso através da personagem Yoshii, um revendedor online que procura ter o máximo de lucros possível roubando tudo e todos. A história ganha nova forma quando Yoshii decide despedir-se do seu emprego numa fábrica e mudar-se para uma casa à beira de um lago com a namorada, continuando o seu negócio baseado no roubo. Porém, as coisas começam a perder o controlo online e depois na vida real. Kiyoshi Kurosawa é, além de realizador, argumentista, crítico de cinema e professor universitário, tendo registado maior sucesso com os filmes de terror com a sua assinatura. Em 2003, participou na Competição Oficial do 56.º Festival de Cannes com o filme “Bright Future”. Em 2020, recebeu o prémio “Leão de Prata”, para a categoria de Melhor Realizador pelo filme “Wife of a Spy”, no 77.º Festival de Veneza.
Hoje Macau China / ÁsiaTibete | Número de mortos em sismo aumenta de 95 para 126 As autoridades elevaram para 126 o número de vítimas mortais do forte terramoto que atingiu hoje a região autónoma do Tibete, no sudoeste da China, segundo um novo balanço anunciado pela agência oficial chinesa. “Um total de 126 mortos e 188 feridos foi confirmado às 19:00 [11:00 em Lisboa] de terça-feira”, anunciou a Xinhua. O anterior balanço do sismo, cuja magnitude foi avaliada pelas autoridades chinesas em 6,8 na escala de Richter, era de 95 mortos. O sismo ocorreu no condado de Dingri, a cerca de 75 quilómetros a nordeste do Monte Evereste, a uma profundidade de dez quilómetros abaixo da superfície por volta das 09:00 locais (01:00 na hora de Lisboa) e provocou cerca de 50 réplicas e afetou também o Bangladesh, o Nepal, o Butão e a Índia. Milhares de casas foram danificadas devido à sua proximidade do epicentro do terramoto, o que levou as autoridades regionais a lançar esforços de busca e salvamento para tentar encontrar sobreviventes entre os desaparecidos. Para o efeito, foram mobilizados efetivos do exército e dezenas de elementos do pessoal de emergência, segundo a imprensa chinesa. As réplicas, segundo as autoridades, tiveram até agora uma magnitude máxima de 4,4. A situação levou o Presidente da China, Xi Jinping, a ordenar o lançamento de “todos os esforços possíveis para efetuar trabalhos de busca e salvamento” da população. Apelou ao tratamento dos feridos, à minimização do número de vítimas, à prevenção de catástrofes secundárias e à deslocação das pessoas afetadas. “Devemos reforçar a monitorização do terramoto e o alerta precoce, atribuir atempadamente materiais de salvamento de emergência, reparar as infraestruturas danificadas o mais rapidamente possível, organizar as condições básicas de vida das pessoas e garantir um inverno seguro e quente”, afirmou. Entretanto, o primeiro-ministro chinês, Li Qiang, apelou à “aceleração da verificação” das vítimas e dos danos, uma vez que a área atingida pelo terramoto se situa numa região de elevada altitude e baixa temperatura. “Estamos no inverno e temos de fazer tudo o que for possível para garantir a subsistência básica e o aquecimento das pessoas na zona sinistrada”, acrescentou. O governador de Dingri, Tashi Dundup, afirmou que foi organizada uma retirada segura da população para evitar o impacto das réplicas. A zona do epicentro é onde as placas da Índia e da Eurásia chocam e causam elevações nas montanhas dos Himalaias suficientemente fortes para alterar a altura de alguns dos picos mais altos do mundo. Segundo o Centro de Redes de Terramotos da China, a altitude média na área em torno do epicentro é de cerca de 4.200 metros. A televisão estatal CCTV revelou que há algumas comunidades dentro de um raio de cinco quilómetros do epicentro, que está a 380 quilómetros de Lhasa, a capital do Tibete, e a cerca de 23 quilómetros da segunda maior cidade da região, Shigatse, conhecida como Xigaze em chinês. O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS, na sigla em inglês), que avalia os sismos a nível mundial, disse ter registado um abalo de magnitude 7,1 na escala de Richter na zona dos Himalaias. De acordo com o USGS, o epicentro do sismo ocorreu numa zona desértica do Tibete, a 93 quilómetros da cidade de Lobuche, no nordeste do vizinho Nepal. No século passado, registaram-se 10 sismos de pelo menos 6 graus de magnitude na zona onde ocorreu o terramoto hoje, de acordo com o USGS. O sismo foi sentido também na capital do Nepal, Katmandu, a mais de 200 quilómetros do epicentro, mas sem registo até ao momento de danos significativos ou feridos.
Hoje Macau China / ÁsiaAviação | Jeju Air reduzi operações após acidente O acidente da companhia de aviação sul-coreana, no final de 2024, fez 179 vítimas mortais A companhia aérea sul-coreana Jeju Air, sob escrutínio após a queda de um avião em 29 de Dezembro, que causou a morte a 179 pessoas, anunciou ontem que vai reduzir as operações. Após o acidente, a companhia aérea de baixo custo já tinha anunciado planos para reduzir os serviços entre 10 e 15 por cento, de forma a reforçar as operações de manutenção de aeronaves. Embora o plano ainda não esteja finalizado, a Jeju Air disse ontem que irá cancelar todos os 78 voos previstos de 22 a 30 de Março entre Gimhae, o aeroporto que serve Busan, no sudeste da Coreia do Sul, e Clark, nas Filipinas. A empresa cancelou também outros 110 voos entre Gimhae e Kaoshiung, em Taiwan, de 03 de Fevereiro a 29 de Março. O plano geral de redução da Jeju Air para o período de Janeiro a Março, incluindo os voos que opera de e para o aeroporto de Incheon, que serve a capital Seul, deverá ser finalizado esta semana. Especialistas acreditam que o corte nos serviços no primeiro trimestre poderá afectar um total de cerca de 1.900 voos da maior companhia aérea de baixo custo sul-coreana. Alto custo A investigação do acidente ocorrido em Muan, no sudoeste da Coreia do Sul, revelou que a Jeju Air, para obter maior rentabilidade operacional, reduziu o tempo para realizar verificações de manutenção nas aeronaves antes de cada voo. Na primeira metade de 2024 o número de atrasos de voos da Jeju Air (1,01 por cento do total) por motivos de manutenção foi o dobro da média e o mais elevado da Coreia do Sul. Em 02 de Janeiro, o presidente executivo da Jeju Air foi proibido de sair da Coreia do Sul. “A equipa de investigação impôs proibições de viagem a duas pessoas, incluindo o CEO da Jeju Air, Kim E-bae”, disse a polícia da província de South Jeolla, onde se situa o aeroporto de Muan. Também ontem, os dois principais partidos da Coreia do Sul anunciaram a criação de uma comissão parlamentar conjunta para investigar o acidente, apesar das divisões políticas. “O Partido do Poder Popular [PPP, no poder] e o Partido Democrático [na oposição] (…) decidiram criar uma comissão especial” para investigar a tragédia e prestar assistência aos familiares, afirmou o PPP. Num comunicado, o PPP revelou que a comissão irá incluir sete deputados de cada um dos dois movimentos e um último membro não pertencente a nenhum dos partidos. O Partido Democrático confirmou à agência de notícias France-Presse que concordou com o movimento rival. Em 29 de Dezembro, um avião da Jeju Air proveniente de Banguecoque, capital tailandesa, aterrou de barriga no aeroporto de Muan e embateu num muro de betão, no final da pista, acabando por explodir. Apenas duas das 181 pessoas que se encontravam a bordo – uma hospedeira e um comissário – sobreviveram ao acidente, o pior desastre aéreo da história em solo sul-coreano.
Hoje Macau China / ÁsiaEUA | Pequim critica inclusão de empresas Tencent e CATL numa “lista negra” A China criticou ontem o que chamou “repressão injustificada” por parte de Washington, depois de o ministério da Defesa norte-americano ter acrescentado os grupos Tencent e CATL à sua lista negra de empresas ligadas ao Exército chinês. “A China continua a opor-se resolutamente à repressão injustificada das empresas chinesas e à travagem do desenvolvimento de alta qualidade do país”, declarou o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Guo Jiakun, em conferência de imprensa. A Tencent, criadora da popular rede social WeChat e da plataforma de pagamentos Alipay, é também a maior vendedora mundial de jogos de vídeo, com títulos como o conhecido “League of Legends” sob a sua alçada. A CATL é o maior produtor mundial de baterias para veículos eléctricos, com clientes importantes não só no mercado chinês, mas também entre as grandes marcas internacionais, como a Tesla e a BMW. O Ministério da Defesa dos Estados Unidos considerou que estas empresas estão ligadas às Forças Armadas de Pequim. “Os Estados Unidos da América devem corrigir imediatamente as suas más práticas”, exigiu Guo, acrescentando que a China vai “tomar as medidas necessárias para proteger os direitos das empresas chinesas”. Nos termos de uma lei de 2021, o Departamento da Defesa dos EUA deve identificar as empresas militares chinesas com interesses directos ou indirectos nos EUA e apresentar uma lista ao Congresso. A inclusão na lista não tem consequências jurídicas para as empresas em causa, mas prejudica a sua reputação. No passado, alguns grupos apresentaram queixas depois de terem sido incluídos na lista. Um porta-voz da Tencent afirmou que a inclusão da empresa na lista “é claramente um erro”, acrescentando que “não somos uma empresa ou fornecedor militar”.
Hoje Macau China / ÁsiaPequim diz-se “o parceiro mais fiável” de África em visita de Ano Novo O ministro chinês dos Negócios Estrangeiros saudou na segunda-feira a “amizade de longa data” entre África e o seu país, que descreveu como o “parceiro mais fiável” do continente, durante uma breve visita à Namíbia. A China dedica tradicionalmente a sua primeira visita diplomática do ano a África, recordou Wang Yi num encontro com a imprensa em Windhoek, na presença da próxima Presidente da Namíbia, Netumbo Nandi-Ndaitwah, eleita em Dezembro. “Isto tornou-se uma bela tradição e uma marca da diplomacia chinesa durante 35 anos consecutivos, sem qualquer mudança ou hesitação”, disse o ministro dos Negócios Estrangeiros chinês, citado pela agência francesa de notícias, a France-Presse (AFP). “Apreciamos a amizade de longa data entre a China e África, desde a extraordinária era das lutas pela independência até à cooperação mutuamente benéfica que estamos a desenvolver”, acrescentou o chefe da diplomacia chinesa. Pequim é o principal parceiro comercial de África, com um comércio bilateral de 167,8 mil milhões de dólares no primeiro semestre de 2024, de acordo com os números dos meios de comunicação oficiais chineses, citados pela AFP. O gigante asiático enviou centenas de milhares de trabalhadores e engenheiros para África e obteve acesso privilegiado aos seus vastos recursos naturais, como o cobre, o ouro e o lítio, essenciais para a transição energética. Os empréstimos dos bancos estatais chineses financiaram a construção de muitas das infra-estruturas vitais para o crescimento de África, mas contribuíram também para aumentar o peso da dívida de alguns países. De confiança Nesta digressão, Wang Yi deverá deslocar-se ao Congo, antes de visitar o Chade e a Nigéria esta semana, para demonstrar, respeitando esta tradição de visitas diplomáticas, que a China é “o parceiro mais fiável dos países africanos na busca do desenvolvimento”, bem como “o mais forte apoiante de África na cena internacional”, sublinhou o ministro. O Presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, visitou Angola no início de Dezembro para demonstrar as ambições de Washington em África, particularmente face à China, que está a investir fortemente na região.
Hoje Macau Manchete SociedadeJogo | Esperado aumento de receitas no primeiro mês de 2025 Analistas da Seaport Research Partners estimam que Janeiro traga uma subida anual das receitas dos casinos de 6,6 por cento e de 13,3 por cento face a Dezembro. O facto de o início do Ano Novo Chinês calhar no fim do mês é determinante. Também a confiança gerada pelos estímulos económicos na China pode beneficiar as receitas do jogo O ano de 2025 pode ter um bom arranque ou começar numa tónica mais optimista em relação ao fim de 2024, pelo menos no que diz respeito às receitas brutas da indústria do jogo de Macau, de acordo com a mais recente nota dos analistas da Seaport Research Partners. A previsão aponta para um aumento de 6,6 por cento das receitas em Janeiro, em relação ao mesmo mês de 2024, e uma subida de 13,3 por cento face ao mês passado. Uma razão óbvia para a melhoria dos resultados é o facto de este ano os primeiros quatro dias dos feriados do Ano Novo Chinês calharem em Janeiro. O período de feriados decorre entre 28 de Janeiro e 3 Fevereiro. “Actualmente, prevemos que as receitas brutas do primeiro trimestre de 2025 cresçam 4,2 por cento em termos anuais e 4 por cento em relação ao trimestre anterior”, prevê Vitaly Umansky, citado pelo portal GGR Asia. O analista realça que o aumento anual de 4,2 por cento nos primeiros três meses de 2025 é mais fraco do que o registo de mais 6,1 por cento verificado no último trimestre de 2024. Apesar da desaceleração do crescimento das receitas brutas, os analistas da Seaport Research Partners continuam a estimar um crescimento anual de 8 por cento no final de 2025. Trunfos da época Além da coincidência de calendário do Ano Novo Chinês deste ano, os especialistas realçam o efeito dos sucessivos estímulos económicos lançados pelo Governo Central como boas notícias para a indústria do jogo, se estes tiverem eficácia em injectar confiança nos consumidores chineses, invertendo o conservadorismo actual. “O estímulo orçamental, por exemplo, o aumento da despesa pública e as medidas de flexibilização regulamentar serão importantes para reforçar a confiança dos consumidores e das empresas”, é indicado por Vitaly Umansky. Na perspectiva dos analistas, o aumento da confiança dos consumidores chineses poderá conduzir a uma recuperação mais robusta do segmento de massas, que aliado ao crescimento do segmento de massas premium constituem ingredientes para a subida anual de 8 por cento das receitas em 2025. É ainda indicado que, se a economia chinesa crescer a um ritmo mais acelerado do que o esperado, as estimativas para a performance da indústria do jogo podem ser revistas para fasquias mais elevadas. Por outro lado, a Seaport Research Partners sublinha a má performance de Dezembro, quando as receitas brutas dos casinos se fixaram em cerca de 18,2 mil milhões de patacas, em parte impactada pela visita de três dias de Xi Jinping a Macau para as celebrações do 25.º aniversário da RAEM e dar posse ao Governo de Sam Hou Fai.
Hoje Macau SociedadeSismo no Tibete | Cruz Vermelha de Macau envia 200 mil RMB A cidade sagrada de Xizang, no Tibete, foi atingida ontem por um sismo de magnitude 7.1 e uma profundidade de dez quilómetros, gerando pelo menos 95 mortos, 130 feridos e mais de 1000 casas danificadas. Segundo a imprensa chinesa, a Cruz Vermelha de Macau fez um donativo de 200 mil renminbis para apoiar a recuperação da região, enviando condolências às famílias dos falecidos. Já a Cruz Vermelha da China, enviou também uma resposta de emergência com 4.600 materiais de socorro diversos e uma equipa de salvamento. Cerca de 1.500 bombeiros e equipas de salvamento foram destacados para procurar pessoas nos escombros, informou o Ministério da Gestão de Emergências da China. O terramoto, cuja magnitude foi avaliada em 6,8 na escala de Richter, teve como epicentro o condado de Dingri, a cerca de 75 quilómetros a nordeste do Monte Evereste, e foi registado às 09:05 locais. A zona do epicentro é onde as placas da Índia e da Eurásia chocam e causam elevações nas montanhas dos Himalaias suficientemente fortes para alterar a altura de alguns dos picos mais altos do mundo. Segundo o Centro de Redes de Terramotos da China, a altitude média na área em torno do epicentro é de cerca de 4.200 metros. A televisão estatal CCTV revelou que há algumas comunidades dentro de um raio de cinco quilómetros do epicentro, que está a 380 quilómetros de Lhasa, a capital do Tibete, e a cerca de 23 quilómetros da segunda maior cidade da região, Shigatse, conhecida como Xigaze em chinês. Um balanço inicial apontava para nove mortos e o desabamento de “muitos edifícios perto do epicentro”. O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS, na sigla em inglês), que avalia os sismos a nível mundial, disse ter registado um abalo de magnitude 7,1 na escala de Richter na zona dos Himalaias. De acordo com o USGS, o epicentro do sismo ocorreu numa zona desértica do Tibete, a 93 quilómetros da cidade de Lobuche, no nordeste do vizinho Nepal. No século passado, registaram-se 10 sismos de pelo menos 6 graus de magnitude na zona onde ocorreu o terramoto hoje, de acordo com o USGS. O sismo foi sentido também na capital do Nepal, Katmandu, a mais de 200 quilómetros do epicentro, mas sem registo até ao momento de danos significativos ou feridos.
