Hong Kong | Detidas 80 pessoas em caso de fraude com criptomoedas

Alguns dos principais autores suspeitos da mega-fraude, que atinge valores de 1,6 mil milhões de dólares de Hong Kong, encontram-se no estrangeiro

A polícia de Hong Kong anunciou a detenção de 80 suspeitos ligados a um dos maiores casos de fraude financeira, relacionado com a plataforma de câmbio de criptomoedas JPEX. A polícia está a investigar desde Setembro de 2023 a JPEX, que o regulador de valores mobiliários da região chinesa acusou de actividades suspeitas e de promover produtos sem licença.

Desde então, 80 pessoas foram detidas, 16 das quais já foram acusadas de crimes como “conspiração para cometer fraude”, indicou na quarta-feira a polícia, acrescentando que as outras continuam a ser alvo de investigação.

Este é o maior caso de fraude em Hong Kong em termos de número de vítimas e montante das perdas sofridas nos últimos anos, notaram as autoridades policiais, em conferência de imprensa.

A polícia referiu a primeira utilização das regras introduzidas por Hong Kong em 2023 para processar crimes relacionados com o incentivo fraudulento ao investimento em activos virtuais. Mais de 2.700 denúncias relacionadas com o caso foram recebidas pela polícia, envolvendo um valor total de 1,6 mil milhões de dólares de Hong Kong.

Cérebros em fuga

A polícia classificou o caso como “muito complexo” e identificou pelo menos 14 pessoas-chave. Uma dessas pessoas e ainda dois cérebros encontravam-se no estrangeiro, precisou a polícia, acrescentando que foram emitidos mandados de captura pela Interpol.

A polícia congelou activos no valor de mais de 200 milhões de dólares de Hong Kong (pertencentes aos suspeitos. Questionado pela agência de notícias France-Presse, o superintendente-chefe da luta contra o crime, Ernest Wong, afirmou que as autoridades policiais “continuarão a investigação” e “não podem excluir a possibilidade de acusar ou deter mais pessoas no futuro”.

A JPEX utilizou campanhas publicitárias a promover altos rendimentos e baixos riscos, além de ter promovido influenciadores ‘online’ para incentivar os investidores a depositar fundos, de acordo com a polícia. O grupo transferia os activos e branqueava-os através de carteiras de criptomoedas. Entre as pessoas detidas, encontram-se influenciadores das redes sociais que ajudaram na promoção e titulares de contas bancárias fictícias.

7 Nov 2025

Sucesso de “troca de livros” leva IC a organizar mais sessões

O Instituto Cultural (IC) resolveu prolongar o prazo de realização da iniciativa “Troca de Livros”, que abrange diversas actividades nas bibliotecas públicas do território e bairros comunitários, a fim de incentivar a leitura.

Segundo um comunicado, a extensão do programa deve-se ao facto de “a actividade ter sido amplamente aclamada”, pelo que haverá mais sessões aos fins de semana durante este mês e também Dezembro, a fim de se “expandir ainda mais a circulação e a partilha de livros”.

Assim, decorrem este fim-de-semana, sábado e domingo, novas sessões de troca de livros na Praça de Luís de Camões, e depois no Largo do Lilau nos dias 27 e 28 de Dezembro. Estas duas sessões juntam-se às que já estavam agendadas antes para o Espaço Lateral do Jardim Cidade das Flores, nos dias 22 e 23 de Novembro. O horário de todas as sessões é das 12h às 18h.

Para estas sessões, descreve o IC, “os participantes precisam apenas de levar os livros que cumpram as regras de troca ao pessoal no local, seleccionando os preferidos e trocando-os por um número igual ao dos seus próprios livros”.

Normas a cumprir

As regras determinam que não podem ser trocados revistas, folhetos, guias para entrar numa escola, livros escolares, catálogos de eventos, livros infantis, anuários publicados não localmente, livros jurídicos, livros de preparação para exames, livros com conteúdo pornográfico e/ou violento, livros religiosos, livros sem licença de publicação ou com infracções aos Direitos de Autor, livros com páginas incompletas ou estragadas, volumes de livros pertencentes a uma colecção incompleta, livros com encadernação solta, com páginas fáceis de ser separadas ou com falta de páginas, livros com folhas escritas ou garatujadas e livros com mais de cinco exemplares.

A fim de manter a actualidade e a utilidade dos livros, não são aceites livros de ciência e engenharia publicados há mais de cinco anos, livros de informática editados há mais de três anos, guias turísticos editados há mais de dois anos. Cada pessoa poderá trocar no máximo de 20 livros durante o evento.

7 Nov 2025

Rua dos Mercadores | Trânsito proibido até segunda-feira

A proibição do trânsito na Rua dos Mercadores, criadas devido à realização de obras no local, e que deveriam chegar hoje ao fim, terão de se estender até segunda-feira. Em causa está a “necessidade de cura do betão da pavimentação”, mantendo-se o encerramento ao trânsito da Rua dos Mercadores e as medidas de sentido inverso na Rua das Estalagens e na Rua de Camilo Pessanha até às 22h de segunda-feira.

No que diz respeito ao serviço de autocarros, a carreira de autocarros n.º 18 (com direcção à Rua dos Currais) continuará temporariamente sem efectuar paragens em “Avenida de Almeida Ribeiro/Tai Fung”, “Rua dos Mercadores”, “Rua das Estalagens” e “Rua de Cinco de Outubro”. Durante este período, podem ser usadas as paragens “Ponte 16” ou “Rua do Tarrafeiro” para entradas e saídas.

Prevê-se que a obra termine a 27 de Novembro, tal como definido desde o início do projecto, relacionado com a rede de cabos subterrâneos, “superior à inicialmente prevista e exigiu um melhor reordenamento”. A terceira, e última fase, das obras decorre entre terça-feira e o dia 27 deste mês, “estando a área de intervenção concentrada predominantemente em vias internas da área, não afectando o sentido original de trânsito”, descreve a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT).

7 Nov 2025

Emprego | Pedidas medidas para melhorar acesso na construção e no retalho

O deputado Leong Pou U defende, em comunicado, que são necessárias medidas para promover o emprego no sector da construção civil. Ainda que o último inquérito ao emprego da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) mostre uma queda na taxa de desemprego, Leong Pou U alerta para a má situação de emprego em alguns sectores económicos, como a construção civil e as vendas a retalho. Leong Pou U frisa que o desemprego teve origem, na sua maioria, nestes dois sectores, ainda segundo os dados da DSEC.

Desta forma, o deputado, ligado à Federação das Associações dos Operários de Macau (FAOM), defende que o Governo deve lançar medidas de apoio específicas, para proporcionar uma situação de pleno emprego na área da construção civil. Leong Pou U fala da situação de subemprego para muitos trabalhadores deste sector, tendo em conta que tanto a obra pública como privada sofreram reduções, além de que os salários estão congelados há muitos anos.

Por esta razão, o deputado sugere que o Governo aumente a proporção de trabalhadores residentes em obras públicas adjudicadas, bem como lançar mais projectos de obras públicas.

7 Nov 2025

GP Macau | Governo promete lutar contra o mercado negro

A Comissão Organizadora do Grande Prémio admitiu ter criado uma equipa de trabalho contra a venda de bilhetes no mercado negro. A revelação foi feita por Lei Si Leng, presidente do Instituto do Desporto e coordenadora da Comissão Organizadora do Grande Prémio.

De acordo com as declarações da responsável, foram também adoptadas novas medidas na produção dos bilhetes, para evitar falsificações, e vão ser distribuídas pulseiras para evitar que os ingressos possam ser revendidos, depois de utilizados. “A revenda mesmo que seja apenas um centavo acima do preço de compra é ilegal”, afirmou.

Lei Si Leng esclareceu ainda que as pessoas que comprarem bilhetes e não poderem ir às corridas podem vendê-los, desde que o façam ao preço de compra ou abaixo desse valor.

As declarações foram prestadas à margem da cerimónia de Pai San do Grande Prémio e Lei Si Leng revelou que nesta altura estão vendidos cerca de 90 por cento dos bilhetes e que os ingressos para sábado e domingo estão esgotados. Além disso, vão ser reservados alguns ingressos para serem vendidos no dia das corridas.

A responsável explicou também que nesta fase o circuito está praticamente montado e a organização está agora pronta para começar a receber os carros e motos que vão participar no evento.

7 Nov 2025

Starbucks | 60% da operação na China passa para a Boyu Capital

A multinacional norte-americana de cafeterias Starbucks vai formar uma sociedade conjunta com a chinesa Boyu Capital para operar as suas lojas na China, numa operação avaliada em cerca de 4.000 milhões de dólares. A nova entidade será controlada em 60 por cento pela Boyu, enquanto a multinacional norte-americana manterá 40 por cento e continuará a conceder as licenças da marca e da propriedade intelectual da Starbucks.

A empresa dos EUA espera concluir a operação no segundo trimestre do ano fiscal de 2026, após obter as aprovações regulatórias necessárias, e destaca que a parceria reforça o compromisso com o crescimento de longo prazo na China, um dos seus maiores e mais dinâmicos mercados.

Segundo a Starbucks, o valor total do negócio no país asiático superará os 13 mil milhões de dólares, ao incluir os rendimentos da venda da participação maioritária, o valor da fatia remanescente e o valor actual dos pagamentos futuros por licenças ao longo da próxima década ou mais.

A sede da nova empresa continuará em Xangai, que permanecerá como centro de operações das 8.000 lojas Starbucks actualmente em funcionamento na China. As duas empresas projectam atingir as 20.000 unidades no mercado chinês.

“O profundo conhecimento e experiência da Boyu no mercado local vão ajudar-nos a acelerar o crescimento na China, especialmente à medida que expandimos para cidades mais pequenas e novas regiões”, afirmou Brian Niccol, presidente e director executivo da Starbucks. “Procuramos combinar a liderança global da Starbucks no sector do café com a experiência da Boyu para acelerar o crescimento”, declarou Alex Wong, sócio da Boyu Capital.

6 Nov 2025

EUA admitem usar tropas na Coreia do Sul em caso de conflito com China

O secretário da Guerra dos Estados Unidos, Pete Hegseth, admitiu ontem a utilização das tropas norte-americanas estacionadas na Coreia do Sul (USFK) em caso de conflitos armados com a China.

“A flexibilidade [das USFK] para responder a contingências regionais é algo que devemos definitivamente considerar”, afirmou Hegseth. As suas palavras surgem num momento em que a Administração do Presidente norte-americano, Donald Trump, procura reforçar a cooperação com os seus aliados na região do Indo-Pacífico para conter a influência e o avanço da China.

À medida que aumenta a tensão na zona, a eventualidade do uso destas forças poderia ser desencadeada por motivos relacionados com a questão de Taiwan, que a China não exclui vir a invadir, ou por disputas no mar da China Meridional. O secretário norte-americano sublinhou, contudo, que o principal objectivo das USFK continua a ser enfrentar qualquer ameaça da Coreia do Norte.

O secretário da Guerra dos EUA prestou estas declarações numa conferência de imprensa em Seul, dada em conjunto com o ministro da Defesa sul-coreano, Ahn Gyu-back, após a 57.ª Reunião Consultiva de Segurança (SCM), o principal fórum anual de defesa entre os dois países.

Pete Hegseth elogiou ainda a decisão do Governo sul-coreano de aumentar a despesa em defesa e de investir no desenvolvimento de capacidades militares, como mísseis, antevendo também uma melhoria nas tecnologias militares do país. “Como sabemos, enfrentamos um clima de segurança perigoso, embora a nossa aliança seja mais forte do que nunca”, afirmou o secretário norte-americano.

Promoções nucleares

Donald Trump tinha dito nas redes sociais na passada quinta-feira que os Estados Unidos iriam partilhar tecnologia altamente restrita para permitir que a Coreia do Sul construísse um submarino de propulsão nuclear, após ter-se reunido com o Presidente sul-coreano, Lee Jae-myung.

Hegseth pronunciou-se ontem sobre o assunto, expressando também o seu apoio quanto a esta iniciativa de construção de equipamento naval que recorreria a energia nuclear para se mover. O Ministério da Defesa indicou hoje, numa reunião do Conselho de Ministros, que Seul poderá lançar o submarino na segunda metade da década de 2030, com tecnologia própria, segundo noticiou a agência local Yonhap.

O ministro da Defesa sul-coreano, Ahn Gyu-back, por sua vez, reafirmou que Seul manterá o seu compromisso com a desnuclearização da península e rejeitou qualquer plano para desenvolver armas nucleares próprias, em conformidade com o Tratado de Não Proliferação, um acordo internacional criado para impedir a disseminação de armas nucleares, promover o desarmamento e incentivar o uso pacífico da energia nuclear.

6 Nov 2025

Importações | Pequim suspende tarifa adicional de 24% aos EUA

A suspensão de medidas comerciais mais agressivas por um ano surge na sequência do encontro entre Trump e Xi na semana passada em Busan. As taxas adicionais sobre a soja deixam também de fazer parte do pacote de tarifas

A China anunciou ontem a suspensão por um ano de uma “tarifa adicional” de 24 por cento sobre produtos dos Estados Unidos, uma medida que Pequim enquadra na trégua comercial bilateral alcançada na semana passada.

De acordo com um comunicado da Comissão Tarifária do Conselho de Estado, o executivo chinês, a decisão, que entrará em vigor em 10 de Novembro às 13:01, visa “implementar os resultados e consensos alcançados nas consultas económicas e comerciais entre a China e os Estados Unidos”.

“Os direitos aduaneiros de 24 por cento sobre os produtos norte-americanos continuam suspensos, e os direitos aduaneiros de 10 por cento sobre mercadorias norte-americanas continuam em vigor”, indica um comunicado publicado no portal electrónico do Ministério das Finanças chinês, que não especifica quais as mercadorias em causa.

A China também “deixará de aplicar direitos aduaneiros adicionais” à importação de soja e outros produtos agrícolas norte-americanos, a partir de 10 de Novembro, segundo outro comunicado publicado pelo ministério. Algumas dessas taxas alfandegárias chegavam a 15 por cento. A suspensão prolonga por 12 meses a moratória sobre as chamadas “tarifas recíprocas” que Pequim tinha anunciado em Março, como resposta às taxas alfandegárias impostas por Washington.

Tréguas em vigor

O anúncio confirma a aplicação dos compromissos assumidos após o encontro entre o Presidente chinês, Xi Jinping, e o homólogo norte-americano, Donald Trump, realizado em Busan (Coreia do Sul) na quinta-feira passada.

Nessa reunião, os dois líderes concordaram com uma trégua comercial de um ano, que prevê a redução de tarifas, a retoma do comércio agrícola, a suspensão dos controlos de Pequim sobre a exportação de terras raras e o congelamento temporário das taxas portuárias impostas reciprocamente, entre outras medidas.

A medida coincide com a decisão dos Estados Unidos de reduzir de 57 por cento para 47 por cento as tarifas médias sobre produtos chineses. As duas maiores economias do mundo mantêm há vários anos um conflito comercial, que incluiu restrições mútuas em sectores estratégicos como microchips, terras raras e serviços marítimos.

6 Nov 2025

“Mensagem” de Fernando Pessoa traduzido para tétum timorense

A primeira tradução da “Mensagem”, de Fernando Pessoa, para tétum, língua oficial de Timor-Leste a par do português, é apresentada amanhã, num esforço para levar “a maior obra” do escritor “a leitores de todo o mundo”.

“Queríamos ser os primeiros a lançar algumas edições. O ano passado lançámos em hindi, que é a quinta língua mais falada em todo o mundo, e que não tinha nenhuma tradução”, destacou a directora de comunicação da Valor do Tempo, o grupo que adquiriu o café de Lisboa e que avançou com traduções da obra de Fernando Pessoa em 2020.

Segundo Sónia Santiago, o grupo queria “voltar a ter a ‘Mensagem’ em mais edições”, pelo que escolheram o tétum, após terem descoberto, em conversa com o especialista em Fernando Pessoa Ricardo Belo de Moraes, que não havia nenhuma obra traduzida para esta língua oficial de Timor-Leste. A edição conta ainda com uma introdução sobre a relação de Fernando Pessoa com A Brasileira do Chiado.

Com o fecho temporário do café devido à pandemia de covid-19, o grupo teve mais “tempo para pensar” como é que poderia “apresentar A Brasileira ao mundo”, tendo decidido “começar a fazer traduções da ‘Mensagem'”, visto que “recebem clientes de tantos sítios”, que vão de propósito “tirar fotografias com a estátua [de Fernando Pessoa] que está na esplanada”, acrescentou.

Em 2021, o grupo lançou a edição da obra em português e edições bilingue em inglês, francês, espanhol, mandarim, e mais tarde, em alemão e italiano. O grupo começou a preparar traduções do livro para outros idiomas em 2024, com foco em edições inéditas, nomeadamente para hindi, lançada em Outubro desse ano.

Época de aniversários

O lançamento da obra em tétum “adquire particular significado por acontecer no mês em que A Brasileira do Chiado celebra 120 anos de existência, a 19 de Novembro, e em que Timor-Leste assinala, a 28 do mesmo mês, os 50 anos da primeira declaração de independência”, segundo um comunicado.

A tradução da obra “Mensagem”, uma edição d’A Brasileira do Chiado, é da autoria de Paulo Henriques, formador, tradutor e Professor convidado do Mestrado em Ensino de Português no Contexto de Timor-Leste da Universidade Nacional de Timor-Leste.

O grupo vai anunciar na sexta-feira o lançamento das edições da Mensagem em romeno, árabe, polaco, russo, e ucraniano, que é também uma tradução inédita. O lançamento da obra acontece sexta-feira, às 11h, no Instituto Camões, em Lisboa, numa sessão aberta ao público.

O evento conta com a presença da embaixadora de Timor-Leste em Lisboa, Isabel Amaral Guterres, da presidente do Instituto Camões, Florbela Paraíba, do presidente da Fundação Oriente, Carlos Monjardino, com o tradutor, Paulo Henriques, a participar por videochamada a partir da capital timorense, Díli.

6 Nov 2025

Comércio | Associação espera maior intercâmbio entre empresas

O presidente da Associação Comercial de Macau, Ma Chi Ngai, quer promover uma maior cooperação entre diferentes empresas, como resultado da Convenção Mundial dos Empreendedores Chineses. Este evento foi organizado pela Associação Comercial de Macau e decorreu entre 2 e 4 de Novembro.

Ao jornal Ou Mun, o empresário afirmou que o evento deve levar a um maior intercâmbio comercial a longo prazo entre as empresas participantes. Ma considerou que resulta da cada vez mais estreita cooperação entre associação e o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento (IPIM) e que as duas entidades participaram activamente na identificação de potenciais participantes.

Ma Chi Ngai apontou que houve uma participação de cerca de 600 empresários chineses provenientes de todo o mundo, e que foram realizados mais de 300 encontros individuais, o que no seu entender ultrapassou as expectativas da organização. Durante o evento, foram assinados cerca de dez contratos ou intenções de cooperação, abrangendo as empresas dos países integrantes da iniciativa Uma Faixa e Uma Rota e do Sudeste Asiático.

6 Nov 2025

Orçamento | Economia cresceu 8,8 por cento em 2024

O relatório da execução orçamental de 2024, apresentado esta terça-feira pelo Executivo na Assembleia Legislativa, fala de um crescimento real da economia em 8,8 por cento no espaço de um ano

A economia da RAEM registou em 2024 uma recuperação progressiva, com o Produto Interno Bruto (PIB) a fechar o exercício com um crescimento anual de 8,8 por cento em termos reais face a 2023, foi anunciado na terça-feira no hemiciclo. A preços correntes, o PIB atingiu 403.310 milhões de patacas, tendo registado uma subida nominal de 9,2 por cento, em termos anuais, face a 2023, traduzindo-se numa recuperação da dimensão global da economia de Macau para 86,4 por cento do valor registado antes da pandemia de covid-19.

Segundo o relatório da execução do Orçamento de 2024, apresentado na Assembleia Legislativa (AL) pelo secretário para a Economia e Finanças de Macau, Tai Kin Ip, as exportações de serviços tiveram um aumento de 9,2 por cento, impulsionado pelo crescimento anual de 23,8 por cento do número de entradas de visitantes em 2024, na ordem dos 34,929 milhões.

As exportações de serviços do jogo subiram 21,8 por cento e as exportações de outros serviços turísticos desceram 6,1 por cento devido à base de comparação relativamente elevada do ano 2023, mas registando uma subida de 13 por cento em relação a 2019.

As receitas brutas dos diversos itens do jogo em 2024 cresceram 23,8 por cento, ou seja, de 183.700 milhões de patacas em 2023 para 227.420 milhões de patacas em 2024, entre as quais se destacaram as receitas brutas do jogo de fortuna ou azar no valor de 226.780 milhões de patacas, que tiveram um peso de 99,7 por cento nas receitas brutas do jogo globais, traduzindo um acréscimo de 23,9 por cento face ao período homólogo de 2023.

Contas certas

Em 2024, a receita ordinária integrada ascendeu a 116.060 milhões de patacas, equivalentes a 28,8 por cento do PIB, traduzindo um acréscimo de 15,5 por cento face aos 100.450 milhões de patacas registados em 2023.

A despesa ordinária integrada da RAEM situou-se em 97.950 milhões de patacas, ou 24,3 por cento do PIB, com um aumento de 8,1 por cento face aos 90.570 milhões de patacas registados em 2023. O saldo de execução orçamental de 18.110 milhões de patacas representou um acréscimo de 83,4 por cento face aos 9.870 milhões de patacas registados em 2023.

O relatório sublinha a “melhoria contínua da situação das finanças públicas em 2024”, sem qualquer encargo de dívida pública, pelo contrário, “foi transferido para a reserva financeira o valor de 4.790 milhões de patacas do saldo de execução do orçamento central da RAEM referente a 2022.

No ano em análise, registou-se também “um resultado positivo da carteira dos investimentos em 30.950 milhões de patacas, bem como um aumento da reserva financeira de 580.470 milhões de patacas em finais de 2023 para 616.210 milhões de patacas em finais de 2024.

Na mesma sessão da AL, foi ainda apresentado o Relatório de Auditoria da Conta Geral de 2024, tendo a comissária da auditoria, Ao Ieong U, dado relevância ao surgimento de 57 questões relativas à gestão, operações e desenvolvimento institucional em aproximadamente 18 departamentos. “O feedback sobre essas questões foi fornecido individualmente às lideranças departamentais para reforçar a supervisão das medidas corretivas,” assinalou.

6 Nov 2025

Hengqin | Fronteira do Aeroporto custa 381 milhões

A construção da futura zona fronteiriça do terminal de mercadorias em Hengqin do Aeroporto Internacional de Macau vai custar 381,9 milhões de patacas (340,0 milhões de renminbis). O serviço foi contratado pela CAM – Sociedade do Aeroporto Internacional de Macau, através da subsidiaria Sociedade de Logística do Aeroporto Internacional de Macau em Hengqin Guangdong, que realizou um concurso público com 30 propostas.

Uma vez que a construção vai ser feita na Província de Cantão, fora da RAEM, todas as propostas foram apresentadas por empresas do Interior. Entre as 30 propostas, 15 foram recusadas. As propostas variavam entre os 352,77 milhões de patacas e os 404,31 milhões de patacas.

A empreiteira escolhida foi a empresa estatal China Construction Fifth Engineering Division Corp, que tem sede em Changsha, na Província de Hunan. Apesar disso, e de ter sido criada como empresa independente, a Construction Fifth Engineering Division Corp faz parte da China State Construction Engineering Corporation.

De acordo com a informação do concurso público, a empreiteira escolhida comprometeu-se a terminar os trabalhos em 420 dias, pouco mais de um ano, por 381,9 milhões de patacas. A futura zona fronteiriça vai permitir que as mercadorias entrem em Macau quando ainda estão em Hengqin, para que não haja necessidade de atravessarem a fronteira duas vezes.

6 Nov 2025

LAG | Sam Hou Fai vai à AL a 18 de Novembro

As Linhas de Acção Governativa (LAG) vão ser apresentadas por Sam Hou Fai a 18 de Novembro, terça-feira, na Assembleia Legislativa. O calendário sobre as traves-mestras da governação para o próximo ano foi divulgado ontem, através de um comunicado do Gabinete de Comunicação Social (CGS).

A 18 de Novembro, pelas 15h, o Chefe do Executivo vai à Assembleia Legislativa, para comunicar o conteúdo das Linhas de Acção Governativa. Duas horas e meia depois, realiza-se a tradicional conferência de imprensa, na Sede do Governo. No dia seguinte, quarta-feira, Sam Hou Fai regressa ao hemiciclo para responder às perguntas dos deputados sobre as LAG. Cada deputado tem direito a fazer uma pergunta.

Para o dia 21 de Novembro, está agendada a sessão de perguntas e da área da Administração e Justiça, no que vai ser uma estreia na nova pasta de Wong Sio Chak. A sessão vai decorrer entre as 9h30 e as 20h, com um intervalo entre as 13h e as 15. Este é o horário para todas as sessões sectoriais.

A 24 de Novembro é a vez de Tai Kin Ip se deslocar ao hemiciclo, para responder às perguntas sobre Economia e Finanças. No dia 26 de Novembro, Chan Tsz King vai estrear-se no hemiciclo, para abordar as dúvidas sobre a área da segurança. As últimas sessões estão agendadas para 28 de Novembro, com as questões sobre Assuntos Sociais e Cultura, e para 1 de Dezembro, com Raymond Tam a responder às dúvidas sobre os Transportes e Obras Públicas.

6 Nov 2025

LAG | Académicos defendem prudência nas despesas

Os académicos Loi Hoi Ngan e Davis Fong defenderam, segundo o canal chinês da Rádio Macau, que nas próximas Linhas de Acção Governativa (LAG), relativas a 2026, o Executivo deve estar atento à manutenção da despesa pública dentro dos limites das receitas e apoiar, de forma mais precisa, os grupos vulneráveis da sociedade.

Loi Hoi Ngan, professor associado da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Politécnica de Macau, argumentou que há factores externos a causarem impacto em Macau, e caso as despesas financeiras fixas sejam demasiadas, isso não trará benefícios à saúde financeira do território.

Já Davis Fong, professor da Faculdade de Gestão de Empresas da Universidade de Macau, apontou que a recuperação económica ainda não é tão forte como a subida do número de visitantes, pelo que a incerteza económica vinda do exterior pode continuar até ao próximo ano. Por esta razão, Davis Fong pede uma atitude prudente da parte do Executivo, devendo ser elaboradas políticas de apoio aos negócios dos bairros comunitários que têm recuperado de forma mais lenta.

6 Nov 2025

IIM | Exposição de fotografia inaugurada no final do mês

No próximo dia 27 de Novembro, quinta-feira, a partir das 18h30, vai ser inaugurada a exposição de fotografias “À descoberta de Macau e Hengqin”.

A iniciativa do Instituto Internacional de Macau (IIM) é patrocinada pela Fundação Macau, em co-organização com a Associação de Fotografia Digital de Macau, a Associação dos Embaixadores do Património de Macau, a Halftone – Macao Photographic Association e a Macau Cable TV, tendo ainda a colaboração da Associação dos Jovens Macaenses, a Language Exchange and Culture Promotion (LECPA) e o Clube Leo Macau Central.

Segundo uma nota do IIM, trata-se de uma iniciativa que visa “estimular o conhecimento da população, especialmente entre os mais jovens, das riquezas patrimoniais e das tradições que enformam a cultura de Macau, incluindo as atracções da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin”.

Destaca-se “a participação significativa dos residentes de Macau e também de participantes do exterior, tendo recebido a candidatura de mais de 200 fotografias a concurso, findo no passado dia 6 de Outubro.

O júri foi constituído por António Monteiro, do IIM, Yuen Wai Man e Cheong Chi Keong, em representação da Associação de Fotografia Digital de Macau, Cheong Hio I, da Associação dos Embaixadores do Património de Macau, e José Sales Marques, ligado à Halftone.

Após avaliação dos trabalhos apresentados, foram classificados nos primeiros lugares, na categoria de Residentes de Macau, Lei Heong Ieong, Kou Wai In e Chan Chi Pan, enquanto que na categoria geral foram classificados Alka Li, Wyatt Lin e Ng Pak Lun, além de cinco obras premiadas com menção honrosa e de um prémio especial apresentado por sócio da Associação de Fotografia Digital de Macau.

A exposição, aberta ao público interessado, terá lugar na sala de actividades do Jardim Cidade das Flores na Taipa, até ao dia 9 de Dezembro do corrente ano.

5 Nov 2025

FRC | Historiadora da USJ fala hoje sobre o “Pai dos Tufões”

Os interessados em história, nomeadamente na história dos tufões e dos serviços meteorológicos no território, podem hoje, 5 de Novembro, deslocar-se à Fundação Rui Cunha para assistir à sessão “O ‘Pai dos Tufões’: Ernesto Gherzi”, protagonizada pela historiadora Priscilla Roberts. A docente da Universidade de São José vai abordar a vida deste homem, nascido em finais do século XIX, e do trabalho dos serviços meteorológicos na década de 50

A Fundação Rui Cunha (FRC) acolhe hoje, 5 de Novembro, a partir das 19h, mais uma conferência ligada à história de Macau, intitulada “O ‘Pai dos Tufões’: Ernesto Gherzi (1886-1973) e o Serviço Meteorológico de Macau, 1950-1954”, com a historiadora Priscilla Roberts, actualmente professora associada da Universidade de São José (USJ). Esta sessão insere-se no “Ciclo de Palestras Públicas de História e Património”, tratando-se de uma parceria regular entre a FRC e o Departamento de História e Património da USJ.

A sessão de hoje aborda “uma história que merece ser contada”, descreve uma nota da FRC, nomeadamente sobre a figura do padre Ernesto Gherzi, “eminente meteorologista jesuíta e especialista em tufões, que passou mais de quatro anos em Macau no início da década de 1950, vivendo no Seminário de São José e trabalhando como director adjunto do Observatório de Macau”.

Citada pela nota, a docente e investigadora explica que “após quase trinta anos a trabalhar no Observatório de Zikawei, em Xangai, Gherzi foi forçado a abandonar a China em 1949”, com a instauração da República Popular e a saída em massa de ordens religiosas e de população estrangeira.

Depois, “com alguma astúcia”, o “Bispo de Macau, Dom João de Deus Ramalho, e o Governador de Macau, Albano Rodrigues de Oliveira, viram no exílio de Xangai de Gherzi uma oportunidade para a sua própria cidade”.

Trabalho de modernização

Gherzi, descrito como tendo “uma personalidade marcante”, e “um verdadeiro homem do Renascimento, organista, compositor e poeta”, trabalhou em Macau durante quatro anos para “modernizar as instalações do Observatório de Macau e para aumentar a sua visibilidade local e internacional”.

Assim, “os seus esforços foram o elemento central de um programa de melhorias comunitárias lançado por Oliveira [governador] para demonstrar a confiança portuguesa na capacidade de Macau para sobreviver e prosperar”, é referido na mesma nota.

Priscilla Roberts é uma historiadora britânica que, ao longo da sua carreira académica, pesquisou aspectos das transições internacionais de poder, e o papel das elites, como pessoas anónimas ou instituições, na elaboração da política externa dos EUA, da Grã-Bretanha e dos domínios britânicos.

A investigadora leccionou muitos anos na Universidade de Hong Kong, tendo recebido diversas bolsas de investigação de entidades em Hong Kong, Estados Unidos, Grã-Bretanha, Canadá, Austrália e Macau, onde actualmente reside. Tem igualmente extensa obra publicada, com 32 livros de autoria única, além de artigos vários em periódicos e capítulos em livros de co-autoria. Priscilla Roberts tem doutoramento em História pelo King’s College de Cambridge, no Reino Unido. Desde que se mudou para Macau que a docente “desenvolveu um forte interesse pela história do território, nomeadamente sobre o seu significado no contexto global”, é descrito na nota da FRC.

5 Nov 2025

PJ | Apreendidas metanfetaminas no valor de 2,1 milhões de patacas

Dois homens da Malásia foram detidos ao entrar em Macau, pela Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, na posse de 718 gramas de metanfetaminas, avaliadas em 2,15 milhões de patacas. A operação da Polícia Judiciária (PJ) foi revelada ontem. Os homens estavam a utilizar Macau como ponto de passagem, uma vez que o destino final foi indicado pelas autoridades como “um país na Oceânia”.

De acordo com o jornal Ou Mun, um dos detidos tem 21 anos e declarou ser vendedor ambulante. O outro, tem 33 anos e afirmou encontrar-se desempregado. Após a detenção, os dois homens confessaram o crime e afirmaram que tinham recebido 19 mil patacas de uma rede internacional de tráfico de drogas. O montante de 19 mil patacas teria depois de ser dividido pelos dois e apenas seria recebido quando as drogas chegassem ao destino final.

A detenção aconteceu quando o detido mais novo tentou entrar em Macau. Na sua bagagem foram encontrados três sacos com as metanfetaminas. Após o colega ser abordado pelas autoridades, o detido de 33 anos tentou deixar rapidamente o local, mas como estava a ser controlado acabou também por ser detido.

Os dois homens confessaram ainda que uma vez entrados em Macau, o objectivo passava por se dirigem ao aeroporto e deixarem a RAEM. A PJ indicou ir continuar a investigar o caso para apurar a proveniência dos estupefacientes.

5 Nov 2025

Casa Sun Yat Sen | Taiwan investe 1,9 milhões de patacas

No próximo ano, as autoridades de Taiwan vão gastar cerca de 1,9 milhões de patacas com a manutenção da Casa Comemorativa Sun Yat Sen. A revelação, de acordo com o portal Storm Media Group, surgiu no âmbito das discussões no parlamento sobre o orçamento da antiga Formosa para 2026.

A medida não deixou de causar polémica, dado que este valor representa um aumento superior a 300 por cento em comparação com os gastos do ano em curso, que se ficaram pelas 470 mil patacas.

Os representantes do Executivo local explicaram a diferença com o facto de a Casa Comemorativa Sun Yat Sen ter passado a ser património classificado na RAEM, o que torna obrigatório que os planos de manutenção sejam aprovados pelo Instituto Cultural. Este aspecto conduziu a um aumento dos custos de manutenção.

A justificação foi aceite, mas não deixou de causar polémica, dado que os deputados da oposição esperavam que as autoridades de Taiwan tivessem apresentado o plano com as obras a realizar.

A Casa Comemorativa Sun Yat Sen tem como proprietário o Conselho dos Assuntos do Interior, através da empresa APHS Serviços de Viagem de Hong Kong. Foi construída em 1912, como residência de Lu Muzhen, primeira mulher do homem conhecido como o “Pai da China Moderna”. Apesar de Sun se ter divorciado da mulher em 1915, para casar com Soong Ching-ling, uma das três irmãs Soong e mais tarde uma das figuras em destaque no Partido Comunista Chinês, Lu e os filhos permaneceram na residência de Macau. Foi nesta habitação que Lu Muzhen morreu, em Setembro de 1952, então com 85 anos de idade.

5 Nov 2025

DSAMA | Praias sem vigia desde fim de Outubro

As praias do território deixaram de ter vigia em Novembro por ter chegado ao fim a época balnear. O aviso em português foi emitido ontem pela Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água (DSAMA), quatro dias depois de as praias deixarem de ter vigilância.

“A partir desta data [31 de Outubro], os nadadores-salvadores deixarão de estar presentes nas praias, os postos de primeiros socorros suspenderão as suas operações e a Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água procederá à remoção das boias que delimitam as zonas balneares”, foi indicado. “A DSAMA apela ao público que adopte cuidados redobrados e tenha especial atenção à segurança ao nadar, brincar na água ou praticar actividades aquáticas em praias não vigiadas”, foi acrescentado.

A mesma fonte indica que durante a época balnear deste ano foram prestados “169 atendimentos paramédicos”, não detalhados, nas praias de Hác Sá e Cheoc Van. “Após o encerramento da época balnear, a DSAMA prosseguirá com inspecções regulares às praias e às zonas costeiras”, foi prometido. “Uma vez que os nadadores-salvadores deixam de estar de serviço fora da época balnear, a DSAMA exorta os utilizadores das praias a suspenderem todas as actividades aquáticas sempre que sejam emitidos avisos de bola preta ou em caso de condições meteorológicas adversas, de modo a preservar a segurança”, foi alertado.

5 Nov 2025

Jogos electrónicos | Chao Ka Chon quer desenvolvimento do sector

O deputado Chao Ka Chon propôs ontem o desenvolvimento local do sector dos jogos electrónicos, podendo o território servir de interlocutor entre a China e o Brasil, “o maior mercado” de utilizadores dos jogos chineses na América do Sul. O deputado notou que o sector está “a crescer significativamente” na China e referiu na Assembleia Legislativa (AL) que este “não só cria benefícios económicos directos e abundantes, como também contribui para a inovação em indústrias relacionadas”.

O legislador, do grupo de membros nomeados pelo Governo, apresentou dados do panorama chinês no plenário: no primeiro semestre de 2025, apontou, só em Xangai, o volume total de vendas de jogos ‘online’ foi de 93,6 mil milhões de patacas, com um aumento homólogo de 10,8 por cento. Desse total, as vendas de jogos no exterior foram de 16,3 mil milhões de patacas, um crescimento homólogo de 11,12 por cento, concretizou.

O também vice-presidente da direcção da Associação Promotora das Ciências e Tecnologias de Macau sugere criar localmente entidades especializadas na captação de investimento para o sector. Além disso, avaliou, há que aproveitar as “condições favoráveis de Macau”, como a “baixa taxa de impostos face ao nível elevado de receitas” e “a ligação ilimitada da internet ao exterior”.

Condições que, avaliou, “sobressaem comparativamente à complexidade dos pedidos de ligação à rede exterior no Interior da China, às dificuldades das empresas do interior da China de recorrer à Apple Store e ao Google Play, entre outros recursos para conseguir o emparelhamento dos negócios, e dificuldades de circulação de capitais dentro e fora do país”.

5 Nov 2025

Metais preciosos | Macau define novos padrões de pureza e marcação

Macau aprovou uma actualização da lei sobre a pureza do ouro e da platina vendidos no território, revogando um regulamento com 20 anos, para melhor proteger os consumidores e modernizar o sector, acompanhando alterações semelhantes em mercados concorrentes.

A norma, ontem apresentada na Assembleia Legislativa pelo secretário para a Economia e Finanças, Tai Kin Ip, do executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) estabelece que a pureza do ouro maciço deve ser não inferior a 999 por 1000 partes da liga (999‰), enquanto a da platina é fixada em, pelo menos, 990‰. O padrão 999‰ é o mais comum para investimento, quer através de barras ou de moedas.

Em declarações aos deputados, Tai afirmou que a revisão da lei visa estimular “a competitividade do sector de ourivesaria”, importante em Macau, e “reforçar a protecção dos direitos e interesses do consumidor”. “Os artigos de ourivesaria em ouro são dos artigos valiosos mais procurados pelos residentes e turistas”, salientou Tai Kin Ip, justificando a medida com a necessidade de manter a qualidade dos produtos numa “cidade de turismo e de compras de alta qualidade” como Macau.

O governante explicou que o novo regulamento tomou como referência a legislação da Região Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) e os sistemas jurídicos da China continental, de Taiwan e de Portugal.

A actualização normativa, segundo o secretário, articula-se também com a “procura do mercado” e pretende “promover o desenvolvimento saudável do sector”, materializando o posicionamento de Macau como centro mundial de turismo e lazer. A aquisição de ouro é uma tradição enraizada na cultura chinesa, particularmente durante o Ano Novo, e para celebrações de casamento.

5 Nov 2025

Venezuela | Maduro declara que país jamais será derrotado

O Presidente da Venezuela declarou ontem que o país jamais será derrotado e que o povo venezuelano vai responder ao que considerou ser uma guerra psicológica orquestrada pelos Estados Unidos.

Em declarações à estação de televisão oficial venezuelana VTV, Nicolás Maduro afirmou que as autoridades e o povo da Venezuela vão responder com trabalho e conquistas à “guerra psicológica”, referindo-se à Administração norte-americana como “canalhas mediáticos” de Miami. “Como se diz ‘imbecil’ em inglês?” perguntou Maduro, alertando aqueles “que querem fazer mal” nunca vão conseguir derrotar a Venezuela.

Washington intensificou operações militares ao largo da Venezuela, nos últimos dias, reiterando acusações contra Maduro de que promove o tráfico de estupefacientes.

O chefe de Estado norte-americano, Donald Trump, autorizou também novos ataques contra embarcações, alegadamente, pertencentes a redes de tráfico de droga, perto da costa venezuelana. Maduro acrescentou que as forças de segurança venezuelanas apreenderam 63 toneladas de droga desde o início do ano.

Por outro lado, o líder venezuelano denunciou ainda a tentativa de entrada na Venezuela de dois aviões ligados ao narcotráfico. No mesmo discurso, Maduro declarou que a Venezuela e a Rússia estão a progredir na cooperação militar, que descreveu como tranquila e frutífera.

Contacto diário

Questionado sobre os contactos entre Caracas e Moscovo no âmbito “das ameaças” dos Estados Unidos, Maduro afirmou que o governo mantém uma comunicação diária com o Presidente russo, Vladimir Putin, sobre “várias questões em desenvolvimento”, incluindo assuntos militares.

No domingo, a Presidência da Rússia admitiu ter mantido contactos com a Venezuela sobre um possível pedido de ajuda de Maduro a Putin. Paralelamente, a República Popular da China afirmou que se verifica uma cooperação normal entre Pequim e Caracas.

O jornal norte-americano Washington Post noticiou que o Presidente venezuelano pediu ajuda à Rússia, à China e ao Irão para defender o país da pressão dos Estados Unidos. Para Pequim, trata-se de uma cooperação entre Estados soberanos e que não é dirigida contra terceiros.

A porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês Mao Ning disse, em conferência de imprensa, que a China apoia o reforço da cooperação internacional para combater o “crime transnacional” e opõe-se ao uso ou à ameaça de tal força nas relações internacionais.

5 Nov 2025

Filipinas | Tufão Kalmaegi causa dois mortos e inundações

Com ventos que chegaram a atingir mais de 200 quilómetros por hora, o Kalmaegi continua a espalhar o caos no arquipélago asiático

Quase 400 mil pessoas foram retiradas das suas casas para escapar às inundações provocadas pelas fortes chuvas e ventos intensos do tufão Kalmaegi, que varreu ontem o arquipélago e matou pelo menos duas pessoas.

O vice-director do Departamento de Protecção Civil, Rafaelito Alejandro, disse a uma rádio local que 387 mil pessoas foram retiradas da rota do tufão e que um homem morreu atingido por uma árvore que caiu na província de Bohol (centro). Um idoso morreu também afogado na província de Leyte, no sul das Filipinas, informou Danilo Atienza, chefe da equipa de assistência às vítimas.

“O idoso ficou preso no piso superior e não conseguiu receber ajuda”, relatou Atienza, à rádio DZMM. O tufão atingiu a costa vindo do leste do arquipélago na noite de segunda-feira, atingindo as ilhas Dinagat, no arquipélago de Visayas (leste), com rajadas de vento que atingiram 205 quilómetros por hora, segundo o serviço meteorológico.

Rhon Ramos, oficial de informações da ilha de Cebu (centro), disse à agência de notícias France-Presse (AFP), por telefone, que alguns centros de evacuação também foram inundados. Carros flutuavam nas ruas inundadas da cidade de Cebu, com cerca de um milhão de habitantes, segundo imagens obtidas pela AFP.

Centenas de pessoas que viviam em tendas em acampamentos montados após o sismo de magnitude 6,9 que atingiu a ilha no final de setembro também foram “evacuadas à força para a sua própria segurança”, disse Ramos. A secretária-geral da Cruz Vermelha das Filipinas, Gwendolyn Pang, disse que muitos residentes ficaram presos em telhados pelas águas das cheias na cidade costeira de Liloan, na província de Cebu.

“Recebemos muitos telefonemas de pessoas a pedir resgate de telhados e casas, mas é impossível”, disse Pang à agência de notícias Associated Press. “Há muitos destroços, vemos carros a flutuar, por isso temos de esperar que a inundação baixe”, explicou.

Combinações malditas

O Instituto Filipino de Vulcanologia e Sismologia alertou que as fortes chuvas poderiam provocar fluxos de lama vulcânica no Monte Kanlaon, um dos 24 vulcões mais activos do país, que tem vindo a emitir plumas de cinzas e vapor nos últimos meses, na ilha de Negros (centro).

As autoridades filipinas tinham na segunda-feira ordenado a retirada de milhares de pessoas e o encerramento de escolas e repartições públicas face à aproximação do Kalmaegi, conhecido localmente como Tino, o 20.º tufão a atingir o país em 2025. A meteorologista Charmaine Varilla prevê que mais “três a cinco” tempestades tropicais atinjam as Filipinas até ao final do ano.

O fenómeno climático La Niña, que arrefece as temperaturas à superfície no Oceano Pacífico, é geralmente acompanhado por um maior número de tufões, disse Varilla à AFP. As Filipinas são atingidas por cerca de 20 tufões e tempestades tropicais por ano, sobretudo durante a época das chuvas, que vai geralmente de Junho até Novembro ou Dezembro.

5 Nov 2025

EUA / Nigéria | China rejeita “ameaças de sanções e uso de força militar”

A China rejeitou ontem as ameaças de sanções e intervenção militar dos Estados Unidos contra a Nigéria, após Donald Trump acusar o Governo nigeriano de permitir a matança de cristãos.

“Enquanto parceiro estratégico abrangente, a China apoia firmemente o Governo nigeriano nos seus esforços para conduzir o povo por um caminho de desenvolvimento compatível com as suas condições nacionais”, declarou a porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês Mao Ning, em conferência de imprensa.

Mao afirmou que Pequim “se opõe à ingerência de qualquer país nos assuntos internos de outros, sob pretexto da religião ou dos direitos humanos”.

Num texto publicado na rede social Truth Social, Donald Trump escreveu: “Se o Governo nigeriano continuar a permitir a matança de cristãos, os Estados Unidos irão suspender de imediato toda a ajuda e assistência à Nigéria, podendo mesmo intervir nesse país agora desacreditado, com recurso a armas, para eliminar por completo os terroristas islâmicos que estão a cometer essas atrocidades horríveis”.

O republicano acrescentou que vai ordenar ao Departamento de Defesa que se prepare para uma “possível acção”, garantindo que essa eventual intervenção militar será “rápida, impiedosa (…), tal como os terroristas atacam os nossos queridos cristãos”, e apelou ao Governo da Nigéria para que “aja rapidamente”.

O executivo nigeriano, liderado pelo Presidente, Bola Ahmed Tinubu, rejeitou as acusações, considerando que “não reflectem a realidade no terreno”.

5 Nov 2025