Joana Freitas BrevesSands perde quase metade das receitas [dropcap style=’circle’]O[/dropcap]s lucros líquidos da Sands China caíram 46,8% no terceiro trimestre do ano para 343,2 milhões de dólares norte-americanos. Segundo um relatório da empresa-mãe, a Las Vegas Sands, publicado no site oficial na noite de quarta-feira, entre Julho e Setembro, a Sands China arrecadou receitas líquidas de 1,66 mil milhões de dólares, ou seja, menos 28,8% comparativamente ao período homólogo do ano passado. Em comunicado, o presidente da Sands, Sheldon Adelson, comenta o “ambiente desafiante” nos segmentos de jogo VIP e de massas ‘premium’ em Macau e reafirma a “confiança” na liderança no mercado de massas das suas propriedades na strip do Cotai- As receitas dos casinos de Macau estão em queda desde Junho de 2014. Setembro marcou o 16.º mês consecutivo de quedas homólogas, registando o valor mais baixo dos últimos cinco anos. Em teleconferência, após a divulgação dos resultados, o patrão das Las Vegas Sands observa “sinais de estabilização” no segmento de massas, embora se mantenha apreensivo relativamente à perspectiva global de Macau. Considerando “virtualmente impossível” dizer o que pensa sobre Macau, o magnata de 82 anos, citado pela Bloomberg, refere: “É uma incógnita para qualquer um de nós. É um grande ponto de interrogação para qualquer operador hoje em dia e vai continuar” a ser.
Joana Freitas BrevesPiscina do Parque Central da Taipa encerrada [dropcap style=’circle’]D[/dropcap]evido a uma avaria no sistema de filtragem e “para salvaguardar a saúde pública”, a Piscina do Parque Central da Taipa vai estar temporariamente encerrada para a execução de “obras urgentes de reparação”, diz um comunicado do IACM. A data da reabertura será comunicada após a sua conclusão.
Joana Freitas BrevesMinistro chinês da Defesa recebe homólogo moçambicano [dropcap style=’circle’]O[/dropcap] conselheiro de Estado e ministro da Defesa da China, Chang Wanquan, recebeu ontem em Pequim o seu homólogo moçambicano, Atanásio Salvador M’tumuke. Na ocasião, Chang Wanquan disse que nos 40 anos após o estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e Moçambique, as relações amistosas têm sido elevada de forma saudável, e que as duas partes registaram êxitos notáveis em diversos sectores. A China está disposta a promover, de mãos dadas com Moçambique, o intercâmbio pessoal e a cooperação militar.
Joana Freitas BrevesCinema | USJ organiza workshop de técnicas de iluminação [dropcap style=’circle’]A[/dropcap] Universidade de São José vai acolher um workshop de técnicas de iluminação para Cinema no âmbito do Festival Som e Imagem, a realizar-se entre os dias 26 e 28 de Novembro, das 19h00 às 22h00. O curso vai explorar vários aspectos da iluminação de fotografia, como técnicas de iluminação, fotometria e exposição, teoria da cor, breve história de estilos de iluminação e papel do cinematógrafo. O workshop tem entrada gratuita e é aberto ao público em geral. É Pedro Cardeira quem vai conduzir a iniciativa, totalmente leccionada em Inglês por um profissional português radicado em Macau. Cardeira já trabalhou com vários cineastas mundialmente conhecidos e fundou a Inner Harbour Films. Os interessados deverão inscrever-se até 20 de Novembro e pagar 200 patacas de depósito, montante que será devolvido se o aluno comparecer a 80% das aulas. São bem-vindos todos os interessados em Cinema com mais de 16 anos.
Joana Freitas BrevesProjecto de José Drummond no festival de Lagos “[dropcap style=’circle’]L[/dropcap]ove is the scariest thing of all” (O amor é a coisa mais assustadora do mundo) é o nome do projecto do artista local José Drummond que vai estar presente no FUSO – Festival Verão Azul, no Centro Cultural de Lagos, em Portugal. A iniciativa dura até ao dia 24 de Outubro e tem como curadores Jean François Chougnet e António Câmara Manuel. Membro da Art for All Society (AFA), presente em Macau e Pequim, José Drummond é também director do VAFA, festival internacional de vídeo e arte de Macau. O trabalho que vai estar patente na cidade de Lagos representa uma “dualidade entre a o visível e o invisível e o espaço entre a fantasia e a realidade”, onde o amor, a perda e a solidão são temas constantes.
Joana Freitas Breves“Cultura Macaense” necessária e essencial [dropcap style=’circle’]D[/dropcap]ecorreu no domingo passado uma reunião na Fundação Macau sobre a cultura macaense. O momento serviu para os especialistas trocarem opiniões relativamente à direcção e trabalhos a desenvolver, concretamente sobre a “Colectânea das Crónicas das Dez Artes e Cultura– Tomo de Macau” , quanto à recolha de materiais das artes macaenses, nomeadamente cantigas, danças, provérbios e frases idiomáticas, histórias colectivas, ópera, artes folclóricas, de maneira a que sejam protegidos e transmitidos a futuras gerações. Num comunicado à imprensa, a Fundação cita Rufino Ramos, Secretário-geral do Instituto Internacional de Macau, propôs que “após se organizarem os respectivos recursos populares, poder-se-á considerar a publicação em várias línguas como o chinês, inglês, português e até em patuá, o que fará todo o sentido para a divulgação da cultura de Macau”. O director do Centro de Desenvolvimento das Artes e Cultura Étnicas e Folclóricas do Ministério Cultural da China, Li Song, realçou que “cada colectânea do Tomo Macau deve integrar elementos culturais macaenses e que este projecto nacional é elaborado em chinês, pelo que todas as canções populares e cantigas em português precisam ser traduzidas para chinês, com a indicação do sinal fonético para melhor compreensão e transmissão a futuras gerações e também gostaria de convidar os macaenses a visitar o Centro em Pequim, com vista a melhor conhecer a compilação das colectâneas”.
Joana Freitas BrevesLimites aos microrganismos em leite para bebés [dropcap style=’circle’]O[/dropcap] Conselho Executivo já aprovou mais um regulamento administrativo criado no âmbito da Lei de Segurança Alimentar, implementada em 2013. Desta vez foi elaborado o diploma que regula o “limite máximo de microrganismos patogénicos das fórmulas infantis”, ou seja, leite em pó para bebés. Em comunicado, o Governo explica ser “de extrema importância a salvaguarda da segurança das fórmulas infantis”. “Uma vez que as fórmulas infantis não são produtos estéreis, pode vir a ocorrer a sua contaminação por diversos tipos de microrganismos patogénicos, quer na matéria-prima do leite em pó, quer por aditivos, prejudicando a saúde infantil”, explica o comunicado. A lei visa crianças com idade igual ou inferior a 12 meses e entendem-se por fórmulas infantis “os substitutos do leite materno em pó, especialmente os formulados para satisfazer os requisitos nutricionais de lactentes nos primeiros meses”. A lei proíbe a existência de microrganismos como o Enterobacter Sakazakii (espécie Cronobacter) e Salmonella.
Joana Freitas BrevesExposição de Rui Paiva adiada para segunda-feira [dropcap style=’circle’]I[/dropcap]nicialmente prevista para sábado, a inauguração da exposição do Rui Paiva terá afinal lugar na próxima segunda-feira, 18 horas, na Livraria Portuguesa. A Inauguração será seguida de uma conversa sobre A Curadoria das Artes nas Indústrias Criativas: a perspectiva do artista-curador. Rui Paiva é um artista plástico nascido em Moçambique cuja vida profissional, enquanto economista, já o trouxe por três vezes a Macau, onde realizou as suas primeiras exposições. É actualmente Gestor do Património Artístico do Grupo Millenium BCP.
Joana Freitas BrevesJunkets obrigados a ter contas mensais a partir de 2016 [dropcap style=’circle’]A[/dropcap] Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ) implementou no inicio deste mês novas “Normas que definem o regime contabilístico para os promotores de Jogo”, tendo realizado sessões de esclarecimento com operadores junket. Em comunicado, a DICJ esclarece que “a partir do ano de 2016 os promotores de Jogo devem dispôr de contas mensais para se sujeitarem à verificação a qualquer momento pela DICJ”. Para além disso, devem “apresentar dados dos principais empregados hierarquicamente superiores que exercem funções financeiras”. A DICJ decreta ainda que “as informações e sistemas das contas devem ser guardados em Macau para se sujeitarem à verificação a qualquer momento pela DICJ”. No mesmo comunicado o organismo promete maior fiscalização a este sector, garantindo que o “desenvolvimento saudável da indústria de jogos de fortuna ou azar é um factor que beneficia o desenvolvimento económico em geral da RAEM”.
Joana Freitas BrevesNovo Comissário do MNE chinês em Macau A China nomeou Ye Dabo para o cargo de Comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China em Macau. De acordo com a agência de notícias Xinhua, citada pela rádio Macau, Ye Dabo assume funções na próxima semana, substituindo assim Hu Zhengyue, que estava no cargo desde 2011. Nascido em Quanzhou, na provínica de Fujian, Dabo integra o Ministério dos Negócios Estrangeiros desde 1986, tendo já passado por Taiwan e pelos Estados Unidos.
Leonor Sá Machado BrevesInstituto Ricci junta Teoria de Jung e Filosofia Chinesa em palestra [dropcap style=’circle’]O[/dropcap] Instituto Ricci de Macau (MRI na sigla inglesa) acolhe, às 18h30 de dia 26, uma palestra co-organizada com a Alliance Française de Macau. A iniciativa integra-se no ciclo de palestras da MRI e é moderado pelo seu director, Stephan Rothlin. A principal oradora de “Teoria de Jung e o Pensamento Filosófico Chinês: um encontro entre Ocidente e Oriente” é Viviane Thibaudier, uma especialista na Teoria de Carl Jung, conhecido filósofo suíço que criou a teoria da Psicologia Analítica. Discípulo de Freud, tem uma vasta quantidade de trabalhos publicados e vários académicos da psicologia contemporânea baseiam a sua própria mestria na de Jung. “Quando Jung desenvolveu a sua própria noção do conceito de libido, em 1913, Freud sentiu-se pessoalmente atacado e ‘deserdou’ Jung. Depois disso, o suíço escreveu dois artigos onde explicava o seu conceito do funcionamento físico do ser humano, mas só os publicou na década de 50 por considerar que a sua lógica ia contra a mainstream e não iria ser bem acolhida pela comunidade científica de então”, explica a organização em comunicado. São precisamente estes assuntos que estarão na mesa do referido debate. A entrada é gratuita, mas o Instituto pede que os interessados se inscrevam o mais rápido possível devido à escassez de lugares.
Hoje Macau BrevesCinemateca | Abertas inscrições para seminário sobre cinema independente [dropcap style=’circle’]A[/dropcap] Cinemateca Paixão vai realizar um seminário de cinema com o tema “Produção de Cinema Independente e Suas Perspectivas”. A actividade terá lugar no final deste mês, dia 31 de Outubro, com início às 15h00. O seminário contará com a participação de cineastas de Hong Kong e locais, como são Albert Chu Iao Ian, Presidente da Associação Audio-Visual Cut de Macau, e Vincent Chui, Director Artístico de Ying E Chi, que irão abordar os diferentes aspectos da produção cinematográfica, partilhando e explorando igualmente o potencial do cinema independente e as suas perspectivas futuras. Albert Chu Iao Ian é o realizador da série Histórias de Macau. Em 2000, fundou a Associação Audio-Visual Cut de Macau, uma das associações de cinema em Macau. Vincent Chui é um realizador de cinema independente em Hong Kong, o qual participou na organização do Festival de Cinema Independente de Hong Kong e do Festival de Cinema Independente de Macau. Chui divulgou e coordenou também o “Projecto de Angariação de Fundos para o Cinema Independente Chinês”. As inscrições estão abertas ao público até 28 de Outubro. A entrada é livre, mas os lugares limitados. O Seminário “Produção de Cinema Independente e Suas Perspectivas” constitui uma das actividades de funcionamento experimental da Cinemateca Paixão.
Flora Fong BrevesSS | Mais cinco centros de saúde até 2020 Os Serviços de Saúde (SS) anunciaram ontem que o número de consultas sem marcação nos centros de saúde aumentaram mais de 50% nos primeiros nove meses deste ano. O organismo prevê a abertura de mais cinco centros até 2020. Ontem, no programa Fórum Macau do canal chinês da Rádio Macau, a chefe do Gabinete de Coordenação Técnica dos SS, Kuok Chau Sha, afirmou que de Janeiro a Setembro deste ano, o número total de consultas atingiu as 510 mil, totalizando mais 4700 consultas quando comparando com 2014. Entre estas, 95 mil foram feitas sem marcação, valor que cresceu 57%. O subdirector dos SS, Cheang Seng Ip, também esteve presente e relembrou a construção dos centros adicionais na Ilha Verde, no Edifício do Lago na Taipa, em Seac Pai Van, na zona norte e nos novos aterros. Cheang espera que haja um total de 11 centros e dois postos de saúde até 2020. Quanto à questão da falta de mão-de-obra no hospital São Januário e nos centros de saúde, o mesmo responsável afirmou que de entre a contratação dos 529 profissionais de saúde prevista para este ano, uma parte dos médicos ainda não começou a trabalhar e alguns enfermeiros só vão iniciar funções para o ano.
Joana Freitas BrevesImperial Palace | Mais de 200 trabalhadores com salários em atraso Mais de 30 funcionários do Hotel Imperial Palace, ex-New Century, manifestaram-se frente ao complexo, na Taipa, para reclamar os salários que dizem estar em atraso. Um funcionário do hotel, de apelido Lo, disse ao canal chinês da Rádio Macau existirem entre 200 a 300 funcionários locais e não residentes da zona de restauração e do casino a quem não têm sido pagos os salários. Uma parte deles, disse, não tem salário há oito meses. Lo criticou o atraso, referindo que é difícil sobreviver sem a remuneração, pelo que os funcionários já pediram ajuda à Direcção dos Serviços para Assuntos Laborais (DSAL) para mediar a questão.
Joana Freitas BrevesFong Chi Keong constrói sede do Governo em Coloane A empresa do deputado nomeado Fong Chi Keong, Empresa de Construção Civil Man Kan, foi a escolhida para executar a “empreitada de concepção e execução da obra das instalações da sede do Governo em Coloane”. O projecto, publicado ontem em despacho no Boletim Oficial, deverá custar quase 30 milhões de patacas, pagas até 2016. O HM contactou o gabinete de Chui Sai On, Chefe do Executivo, no sentido de obter mais esclarecimentos sobre o novo projecto, mas até ao fecho desta edição não foi obtida qualquer resposta.
Andreia Sofia Silva BrevesAL | Presidentes de comissões mantêm-se no cargo Na sexta-feira o hemiciclo votou a eleição dos presidentes das comissões de acompanhamento e comissões permanentes, tendo sido reeleitos os mesmos deputados que até então ocupavam os cargos. Vong Hin Fai mantém-se à frente da Comissão de Regimento e Mandatos, Kwan Tsui Hang preside à 1ª Comissão, Chan Chak Mo à 2ª e Cheang Chi Keong à 3ª. Ho Ion San continua a ser o presidente da Comissão de Acompanhamento para os Assuntos de Terras e Concessões Públicas, Mak Soi Kun da comissão para os assuntos das finanças públicas e Chan Meng Kam lidera a comissão para os assuntos da administração pública. Tsui Wai Kwan mantém-se como presidente do Conselho Administrativo.
Andreia Sofia Silva BrevesConsulta pública sobre Lei Eleitoral para o ano André Cheong, comissário do Comissariado contra a Corrupção (CCAC), prevê que as sugestões do organismo sobre a revisão da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa (AL) possa ser entregues à Secretaria para a Administração e Justiça no final deste mês. Segundo o canal chinês da Rádio Macau, André Cheong confirmou que a consulta pública sobre a legislação poderá arrancar no primeiro trimestre do próximo ano. O comissário do CCAC disse entender que a sociedade deposita grandes expectativas sobre a revisão desta lei, acreditando que o processo pode melhorar o processo de eleição. André Cheong referiu ainda que os trabalhos de combate à corrupção são constantes.
Hoje Macau BrevesExecutivo rejeita lentidão no caso Pearl Horizon A Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT) considera que a aprovação dos processos relacionados com o edifício Pearl Horizon não foi feita de forma lenta, rejeitando as acusações da empresa concessionária do terreno, o Grupo Polytec. Segundo o Jornal do Cidadão, Ao Peng King, chefe do departamento de urbanização da DSSOPT, explicou que “como a aprovação envolve âmbitos diferentes, tais como o planeamento, regimes jurídicos e solicitações de residentes, a velocidade de aprovação depende da análise feita a cada caso”. O responsável disse esperar que os três terrenos em situação semelhante do Pearl Horizon, ou seja, do Windsor Arch, La Scala e na Estrada dos Sete Tanques, na Taipa, possam ver a situação de concessão resolvida antes do prazo chegar ao fim. Recorde-se que o Grupo Polytec acusou o Governo de ter demorado muito tempo na aprovação dos relatórios de impacto ambiental. O edifício Pearl Horizon, que deveria estar concluído este ano, poderá ficar pronto em 2019.
Flora Fong BrevesDST | Roteiros de autocarro têm lucros de negócios como base A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) vai pedir a uma instituição académica local que faça um inquérito sobre os roteiros turísticos da zona norte e a situação das lojas beneficiárias, de forma a ajustar a estratégica de promoção destas. Segundo o canal chinês da TDM, a directora da DST, Helena de Senna Fernandes já tem um plano para potenciar o desenvolvimento destes roteiros. Questionada sobre o resultado pouco frutífero de um dos roteiros da Freguesia de Nossa Senhora de Fátima, a directora explicou que já há um plano para investigar a situação dos lucros das lojas integradas nestes roteiros, de forma a perceber se estas ajudam a realmente ao negócio local. No que toca às excursões nos autocarros “Sentir Macau passo a passo”, a DST optou, na semana passada, por ajustar o número de carreiras de três para duas. Uma vai servir a península de Macau e outra, a ilha da Taipa, já a partir de hoje. A mesma responsável referiu que vai continuar a observar a eficácia do plano durante duas a três semanas para decidir pelo continuidade, suspensão ou abolição de medida turística.
Hoje Macau BrevesEmpresário Ng Lap Seng em prisão domiciliária O milionário chinês acusado de subornar o ex-presidente da Assembleia Geral da ONU vai pagar uma fiança de 50 milhões de dólares e ficar em prisão domiciliária, decidiu um juiz de Nova Iorque. Ng Lap Seng deverá também ficar sob vigilância electrónica, segundo fontes do Ministério Público norte-americano citadas pela EFE. De acordo com a justiça norte-americana, o ex-presidente da Assembleia Geral das Nações Unidas John Ashe recebeu mais de um milhão de dólares de Ng Lap Seng e outros empresários chineses para tentar influenciar decisões da organização. Entre outros objectivos, Ng Lap Seng queria concretizar o seu projecto de construção de um centro de conferências da ONU em Macau. Após a detenção do magnata chinês, a ONU abriu também uma investigação interna às doações à organização da fundação do grupo imobiliário de Macau Sun Kian Ip, a que Ng Lap Seng preside. De acordo com o canal chinês da Rádio Macau, o parceiro de Ng Lap Seng, William Kuan, está a tentar entrar em contacto com o advogado do empresário e pretende realizar uma campanha de recolha dos 50 milhões de dólares necessários para a fiança.
Joana Freitas BrevesHospital | Alexis Tam dá 30 dias aos SS para relatório sobre documentos [dropcap style=’circle’]O[/dropcap] Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam, deu 30 dias aos Serviços de Saúde para que estes apresentem um “relatório informativo e circunstanciado das diligências” tomadas e dos “resultados obtidos” face ao incidente com documentos confidenciais de pacientes que estavam espalhados na via pública. O Secretário determinou, ainda, que os Serviços de Saúde comuniquem imediatamente o sucedido ao Gabinete de Protecção de Dados e que colaborem em tudo o que for considerado necessário. Recorde-se que, como o HM avançou ontem, o GPDP está já a investigar o caso.
Hoje Macau BrevesPrevista tendência de encerramento de restaurantes em 2016 [dropcap style=’circle’]A[/dropcap] Associação Comercial Geral de Pequenas e Médias Empresas de Macau prevê uma tendência de fecho dos pequenos restaurantes no próximo ano, caso a economia de Macau não melhore. Segundo o Jornal Ou Mun, o presidente da Associação, Fong Kin Fu, afirmou que os negócios de todos os estabelecimentos de comida e bebida estão já a cair, sobretudo os da ZAPE, que estão a sofrer um impacto maior, já que “nas horas de jantar os clientes diminuíram de forma larga”. Fong aponta ainda que o consumo diminui muito. “Antes as pessoas jantavam fora quatro a cinco noites por semana, agora apenas uma a duas vezes, têm mais cautela no consumo.” Além disso, o presidente referiu que muitos restaurantes foram frutos de investimento de salas VIP, pelo que não se importavam com a renda alta, mas o volume de negócios destas também retrocedeu. Fong regista uma queda de 40 a 50% nos restaurantes japoneses, por exemplo, quando a renda continua alta. Fong Kin Fu prevê que, caso a economia não melhore no final do ano ou no início do próximo ano, os negócios de restauração podem mesmo vir a encerrar, como já aconteceu esporadicamente.
Hoje Macau BrevesFuncionário do CCAC saltou de edifício [dropcap style=’circle’]U[/dropcap]m funcionário do Comissariado contra a Corrupção (CCAC) saltou do edifício onde se situa um dos Postos de Atendimento de Queixas do organismo, tendo morrido no local. Segundo um comunicado, o indivíduo, com cerca de 40 anos, caiu numa plataforma do edifício, onde se situa também o Ministério Público. As autoridades policiais refeririam que não tinha documentos de identificação consigo, mas mais tarde descobriram que era residente de Macau e funcionário do CCAC. Não se sabe ainda dos motivos para o suicídio, mas o CCAC assegura que vai cooperar com a PJ para os descobrir. O CCAC enviou ainda um comunicado onde envia pêsames à família.
Joana Freitas BrevesÍndice de preços turísticos cai pela primeira vez em dez anos O Índice de Preços Turísticos (IPT) caiu pela primeira vez, em termos homólogos, em mais de dez anos no terceiro trimestre de 2015, revelam dados da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos. O IPT, no terceiro trimestre deste ano, foi de 131,46 – menos 2,72% do que no mesmo período de 2014 – e é a primeira vez, desde 2003, que este indicador tem uma queda homóloga. No segundo trimestre de 2003, caiu 0,55% em relação ao período homólogo anterior, para 60,45 pontos, mas desde então, tinha sempre subido, trimestralmente, até aos 134,61 do segundo trimestre deste ano. Os “decréscimos mais notáveis”, segundo um comunicado oficial, registaram-se nos preços do alojamento (menos 10,88%) e vestuário e calçado (queda de 6,96%). Já os índices de preços das secções “produtos alimentares, bebidas alcoólicas e tabaco”, “transportes e comunicações” e “divertimento e actividades culturais” cresceram 5,87%, 3,94% e 3,14%, respectivamente, em comparação com os mesmos meses de 2014. Além da queda homóloga, o IPT caiu também em relação ao trimestre anterior (2,34%), o que já havia acontecido no segundo trimestre (7,92%).