Hoje Macau Manchete SociedadeComércio | Tradição do ouro persiste apesar do preço do metal Reportagem de Jing Wu, da agência Lusa A tradição da compra e oferta de ouro em Macau está a segurar a actividade das ourivesarias, que, não obstante os preços recorde do metal precioso, mantêm o volume de transações, ainda que com menos peso total transacionado O comércio do ouro em Macau mantém uma invulgar estabilidade, apesar dos preços recorde nos mercados internacionais deste activo de refúgio, clássico em tempos de turbulência financeira. “Historicamente, uma mudança dramática no preço do ouro desencadeia uma reacção clara — muitas pessoas ou compram ou vendem”, afirmou à Lusa a vice-presidente da Associação das Ourivesarias de Macau, Lei Cheok Kuan. “Tipicamente, os preços altos incentivam a venda e os preços baixos estimulam a compra. Mas agora não estamos a ver praticamente nenhuma mudança em qualquer direcção”, acrescentou. O preço do ouro estava a descer na sexta-feira, com a onça a ser negociada a 4.108,59 dólares, abaixo do máximo histórico de 4.347,86 dólares verificado a 20 de Outubro. Lei, que também é proprietário de uma ourivesaria no coração de Macau, junto às icónicas Ruínas de São Paulo, explicou que a procura, motivada pela cultura local, permanece intocada. As pessoas continuam a comprar ouro “por necessidade”, para os casamentos, onde este metal se assume como pedra angular das tradições matrimoniais chinesas. Na montra da loja de Lei, grandes braceletes douradas, intricadamente decoradas com dragões e fénices, testemunham esta prática quase ritualística. Um par daquelas argolas é considerado essencial entre os adornos de qualquer noiva, juntamente com brincos, um anel e um colar de ouro a condizer. “O negócio é sempre bom durante o Ano Novo Chinês e o Festival do Meio do Outono, pois as pessoas compram ouro para terem sorte e para os casamentos”, sublinhou Lei. “Quando as pessoas compram por necessidade, o negócio é bom. Não importa quão alto seja o preço, têm de comprar”, explicou ainda, elaborando sobre o “profundo significado cultural” associado às ofertas em ouro. “Quando uma filha casa ou um filho toma uma mulher por esposa, é essencial que familiares e amigos testemunhem a ocasião. Não se ver uma única peça de joalharia em ouro seria considerado vergonhoso; os chineses vêem isto como uma questão de honra”, disse. Dieta dourada Por detrás das aparências, no entanto, alguma coisa está a mudar nesta actividade que a tradição mantém viva. Embora o número de artigos comprados possa ser elevado, observou Lei, o peso real do ouro nos objectos de ourivesaria está a diminuir, uma tendência acelerada pelo ‘design’ e fabrico assistidos por inteligência artificial (IA). Em seguida, o empresário apontou para um par de braceletes na montra: “Esta é feita usando artesanato tradicional — mais de 110 gramas cada. Agora, olhe para a de cima. Aquela é feita à máquina, apenas 30 gramas. Qual escolheria comprar?”, perguntou, salientando como as técnicas modernas criam peças de aparência maior com menos ouro. “Assim, surgiu a situação actual em que o número de artigos é grande, mas o peso total comprado está a tornar-se cada vez menos”, concluiu. Esta mudança foi confirmada pela veterana casamenteira e ‘wedding planner’ Lei Chau Tong, com mais de 30 anos de experiência de aconselhamento, e a quem não passou despercebido o declínio claro na quantidade de ouro comprado para casamentos tradicionais. “Agora, a maioria das noivas usa apenas dois pares de braceletes de dragão-e-fénix e um colar. Isto é menos de metade da quantidade que víamos quando os preços do ouro estavam mais baixos”, disse. Um par daquelas braceletes pode custar cerca de 40.000 patacas, sublinhou. “Este ano, com os preços do ouro tão altos, o poder de compra é inevitavelmente menor. Mas para os pais de um casal, a joalharia em ouro é ainda uma ‘peça fundamental'”, sublinhou também. A mudança é visível, reforçou Lei Chau Tong, desde logo na redução significativa do número de joias de ouro oferecidas pelos familiares, mas também no tipo de prendas que dão. “Antes, os parentes da noiva apresentavam braceletes de dragão-e-fénix grossas e pesadas. Agora, com o preço do ouro a disparar, os presentes são muitas vezes apenas uma bracelete fina ou um par de anéis. Alguns simplesmente dão dinheiro”, disse. Ouro inteligente Longe vai a opulência de outros tempos: “Uma vez atendi uma noiva que trouxe uma mala de 28 polegadas apenas para guardar as joias de ouro. Só as ‘braceletes de dragão-e-fénix’ somavam quase sessenta pares — duas a envolver-lhe o pescoço, uma à volta da cintura e uma sucessão delas a cobrir-lhe os braços até cima. Tinha ainda vários colares, mais do que poderia alguma vez usar”, relatou, para em seguida acrescentar que esta tinha sido a família mais abastada que serviu. Do outro lado do mercado, no dos compradores, um representante da “Gold Smart”, uma empresa que opera sete ATM de reciclagem ‘self-service’ de ouro em toda a península de Macau, sublinhou que o negócio aumentou cerca de 20 por cento em dois meses. Estas máquinas, algumas localizadas perto de casinos, fornecem preços em tempo real e dinheiro instantâneo em troca de peças em ouro, e “tipicamente servem cerca de 500 pessoas por mês”, disse à Lusa o representante, que não se quis identificar. Ou seja, se a ourivesaria moderna encontrou recursos para manter o volume de negócios, conservando por perto os compradores tradicionais, a verdade é que o momento é também o da emergência de uma nova vaga de vendedores, que não resiste aos preços historicamente elevados.
Hoje Macau SociedadeCPSP | Detido por ameaçar o patrão devido a despedimento Na quarta-feira passada, o Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) recebeu a denúncia de um comerciante que terá sido ameaçado pelo seu empregado. Por temer pela segurança, o indivíduo contactou a polícia e o funcionário acabou por ser detido, no mesmo dia, na zona das Portas do Cerco. Segundo um comunicado emitido pelo CPSP, o empregador terá recebido ameaças através de uma aplicação de chat. A crispação entre os dois indivíduos terá resultado da alegada intenção do patrão em despedir o suspeito, que terá lançado ameaças para que o patrão lhe pagasse, o mais rapidamente possível, os ordenados referentes aos meses que teria ainda a receber até terminar o vínculo laboral. O suspeito, um trabalhador não-residente do Interior da China, terá ainda subtraído uma faca que estava na loja, e que foi encontrada entre os seus bens pessoais quando foi interceptado pelas autoridades. O caso foi encaminhado ao Ministério Público pelas práticas de detenção não justificada de arma e outros instrumentos, ameaça e furto.
João Luz Manchete SociedadeCrime | Desavença entre mulheres resulta em homicídio Ataque com arma branca em quarto de hotel acaba com uma mulher morta e a alegada autora do crime detida por suspeita de homicídio. A vítima terá sofrido mais de trinta ferimentos e acabou por falecer no hospital. Polícia suspeita de motivos passionais Na passada quinta-feira, num quarto de hotel na Taipa, uma mulher terá sido assassinada à facada por outra mulher, ambas oriundas do Interior da China e com idades na casa dos trinta anos. A vítima era uma trabalhadora não-residente, enquanto a suspeita tinha autorização de permanência no território ao abrigo de um visto de turista. Segundo a apresentação da Polícia Judiciária (PJ), feita em conferência de imprensa no sábado, a vítima não resistiu aos mais de trinta ferimentos por arma branca que apresentava na parte de trás da cabeça, pescoço e lado esquerdo do peito, e acabou por morrer no hospital. De acordo com as últimas informações, as causas da morte ainda estavam por apurar, por ainda não ter sido realizada a autópsia, mas as autoridades indicaram que os ferimentos no peito podem ter sido fatais. Também a suspeita apresentava ferimentos em várias partes do corpo, e nas mãos, o que a PJ interpretou como sinais de luta e resistência da vítima a um possível ataque. Como tal, a suspeita recebeu tratamento hospital, sob custódia policial, e foi detida após receber alta médica na sexta-feira. O caso foi encaminhado ao Ministério Público pela suspeita da prática dos crimes de homicídio qualificado e posse de armas proibidas. De longa data A investigação policial apurou que as duas mulheres se conhecem desde os tempos de escola (sem especificar exactamente quando) e que os motivos do crime podem ser de natureza passional. Na conferência de imprensa, a PJ adiantou que a falecida começou a trabalhar em Macau em Agosto do ano passado e que já no mês passado teria recebido uma visita da suspeita. Porém, na quarta-feira quando regressou a Macau, a alegada homicida terá trazido da China uma faca. Após ter feito o check-in no hotel da Taipa, a suspeita terá comprado mais duas facas num centro comercial na zona centro da península. No dia seguinte, as duas mulheres encontraram-se no lobby do hotel e subiram para o quarto da suspeita. Vinte minutos depois, a recepção do hotel recebeu uma chamada da suspeita a pedir ajuda. Quando os funcionários do hotel chegaram ao quarto, descobriram as duas mulheres deitadas no chão e manchas de sangue espalhadas pela carpete e paredes. A bizarra descoberta levou à chamada de uma ambulância e ao contacto com as autoridades policiais. No local, os agentes da PJ descobriram sinais evidentes de luta, duas facas ensanguentadas no chão e ainda um cutelo não usado na mochila da suspeita.
João Luz Manchete SociedadeGripe | Vacinação gratuita alargada a partir de hoje A campanha de vacinação gratuita contra a gripe foi alargada, a partir de hoje, a todos os residentes de Macau, findo o período de prioridade dada a idosos, doentes crónicos, grávidas e crianças. Até à passada quarta-feira, mais de 122 mil residentes foram inoculados, mais 14 por cento em termos anuais A partir de hoje, todos os residentes de Macau podem receber a título gratuito a vacina sazonal antigripal para 2025-2026, indicaram na noite de sexta-feira os Serviços de Saúde. A campanha de vacinação arrancou no passado dia 30 de Setembro exclusivamente para grupos prioritários, como idosos, doentes crónicos, grávidas e crianças. Foram também enviados “profissionais de saúde para os lares, creches e escolas de ensino infantil, primário e secundário, entre outros estabelecimentos relevantes de Macau, a fim de se proceder à vacinação colectiva”, acrescentaram os Serviços de Saúde. Apesar do alargamento da campanha para reforçar a protecção comunitária, as autoridades vão continuar a privilegiar os grupos prioritários. Os restantes podem agendar a vacinação contra a gripe através da “Minha Saúde” da “Conta Única de Macau” ou do sistema de marcação de vacinação no portal dos Serviços de Saúde. As vacinas serão administradas nos centros de saúde ou postos de saúde, no posto de vacinação do Centro Médico de Macau do Hospital Union, no Hospital Kiang Wu, nas consultas externas do Hospital Universitário e na Clínica dos Operários (situada na Rua do Bispo Medeiros). Os interessados podem também fazer a marcação através de telefone, “ou presencialmente nos postos de vacinação referidos” e apresentar documento de identificação, ou “cartão de utente dos Serviços de Saúde, bem como os demais documentos comprovativos (por exemplo, o cartão de trabalhador/estudante). No bom caminho Os Serviços de Saúde indicaram ainda que, até 12 de Novembro, “mais de 122 mil pessoas foram vacinadas contra a gripe sazonal, o que representa um aumento de cerca de 14 por cento em comparação com o período homólogo do ano passado, em que foram vacinadas 107 mil pessoas”. Face a estes dados, a entidade liderada por Alvis Lo considera que “o progresso da vacinação dos grupos de alto risco é satisfatório”. As autoridades sublinharam ainda que o tipo de vacinas inactivadas que são fornecidas à população seguem as recomendações da Organização Mundial de Saúde e que, “geralmente, são necessárias, pelo menos, duas semanas para que se desenvolvam anticorpos suficientes após a administração da vacina contra a gripe”.
Hoje Macau SociedadeEconomia | Associação Económica preocupada com crédito malparado O rácio de empréstimos e depósito, assim como o crédito malparado e os preços da habitação foram as áreas de maior preocupação demonstrada no mais recente Índice de Prosperidade publicado pela Associação Económica de Macau. Segundo a entidade, a descida a níveis negativos destas categorias merece a atenção redobrada do Governo de Sam Hou Fai. No relatório que acompanha a actualização do índice, a associação citou dados da Autoridade Monetária de Macau de que revelaram que o rácio empréstimos/depósitos de residentes aumentou anualmente 0,68 pontos percentuais para 4,63 por cento em Setembro, o rácio mais alto desde Novembro de 2004. Devido ao encerramento gradual dos casinos-satélite, a associação alertou que o valor das lojas nas proximidades destes espaços, assim como a capacidade para pagar empréstimos bancários, pode baixar. Ao mesmo tempo, os preços de habitações e escritórios também continuam a cair, podendo impactar a qualidade dos activos bancários. Ainda assim, a associação prevê que a economia de Macau se vai manter estável entre Novembro e Janeiro.
Hoje Macau SociedadeHong Kong | Condutores de Macau podem estacionar perto de aeroporto Passou a ser possível, desde sábado, a condutores de Macau e da província de Guangdong deixar os seus veículos num parque de estacionamento automatizado perto do Aeroporto Internacional de Hong Kong antes de apanharem voos. A iniciativa “Park and Fly”, a primeira fase do programa “Viagens para o Sul para Veículos de Guangdong”, permite a veículos com matrículas da RAEM ou de Guangdong entrarem em Hong Kong através da Ponte Hong Kong – Zhuhai – Macau. Os condutores podem usar autocarros shuttle para o aeroporto, sem terem de passar pela alfândega de Hong Kong. O parque de estacionamento designado tem cinco andares e actualmente disponibiliza 1.800 lugares, que a longo prazo serão aumentados para 3.000 lugares. Nos primeiros três dias, o estacionamento custa 100 dólares de Hong Kong, e 50 dólares de Hong Kong por dia a partir do quarto dia. Segundo a Direcção dos Serviço para os Assuntos de Tráfego, até às 18h de sexta-feira, mais de 4.700 automóveis ligeiros particulares de Macau fizeram o registo para usar o parque de estacionamento. Deste total, mais de 270 automóveis ligeiros particulares de Macau já tinham efectuado com sucesso a marcação prévia para utilizar o Parque de Estacionamento para Viajantes Aéreos (“Park & Fly” Car Park) do Aeroporto Internacional de Hong Kong. Aeroporto | Mais canais de inspecção inteligente A Autoridade de Aviação Civil (AACM) anunciou ontem o aumento do número de canais de inspecção inteligente no Aeroporto Internacional de Macau, que desde ontem passou para sete passagens. O incremento, segundo a AACM, irá melhorar “a precisão e a eficiência da inspecção, reduzindo o tempo de espera dos viajantes e melhorando ainda mais a conveniência e o conforto da viagem”. As novas vias estão equipadas com dispositivos de inspecção inteligente, incluindo scanners corporais, prateleiras de bagagem com recolha automática e tecnologia de análise de imagens corporais. A optimização dos canais centrais de inspecção tem sido feita faseadamente, com os primeiros dois canais a funcionar desde Outubro, e deverá ficar concluída e pronta para prestar serviço após a realização de testes em Dezembro. Os novos equipamentos são a resposta para “o aumento contínuo do número de passageiros” e “crescentes exigências de segurança”.
Hoje Macau SociedadeCrime | Detido por agredir e extorquir ex-namorada Um residente local foi detido por suspeitas de ter agredido a ex-namorada com bofetadas e por, alegadamente ter extorquido dinheiro à vítima durante o período em que mantiveram uma relação amorosa. Segundo o jornal O Mun, a Polícia Judiciária recebeu a denúncia da vítima na quarta-feira. As autoridades indicaram que a mulher morava com o suspeito desde 2021, mas que tudo desabou quando tentou terminar a relação na noite da passada terça-feira. O homem terá então agredido a vítima com chapadas na cara e empurrando-a para chão, actos que terão resultado em ferimentos no rosto e joelho. O suspeito ainda roubou o telemóvel da vítima e pediu o pagamento de 70 mil patacas que a mulher, supostamente, lhe deveria na sequência de gastos que terá desembolsado com a vítima. Receosa com a sua segurança, a mulher terá transferido 20 mil patacas para a conta do suspeito. Após ter prometido pagar o restante da verba exigida, a família convenceu-a a denunciar o caso às autoridades. O caso foi encaminhado ao Ministério Público pela suspeita de prática dos crimes de exortação e ofensa simples à integridade física.
Hoje Macau SociedadeSJM | Operadora culpa fecho de casinos-satélite por queda de lucros A concessionária do jogo em Macau SJM Holdings anunciou na quarta-feira uma queda homóloga de 91,1 por cento nos lucros durante o terceiro trimestre deste ano e culpou o encerramento de vários ‘casinos-satélite’. Num comunicado enviado à bolsa de valores de Hong Kong, a empresa revelou um lucro de nove milhões de dólares de Hong Kong entre Julho e Setembro. No mesmo período de 2024, o grupo fundado pelo magnata do jogo Stanley Ho tinha registado um lucro de 101 milhões de dólares de Hong Kong. “Enfrentámos dificuldades significativas no terceiro trimestre, impulsionadas pela cessação gradual das operações de casinos-satélite e pela intensificação da concorrência de mercado”, admitiu, no comunicado, a presidente da SJM, Daisy Ho Chiu-fung. Daisy Ho disse ainda que, “apesar das inevitáveis perturbações que acompanham este período de transição”, a empresa irá “entrar em 2026 numa posição mais sólida, com uma plataforma mais integrada e resiliente”. Apesar da queda homóloga no lucro entre Julho e Setembro, a SJM conseguiu inverter a situação do segundo trimestre, em que registou um prejuízo de 151 milhões de dólares de Hong Kong. As propriedades da operadora arrecadaram 7,03 mil milhões de dólares de Hong Kong no terceiro trimestre, menos 6,2 por cento do que em igual período do ano passado. Mas a SJM sublinhou que as receitas do jogo nos casinos geridos directamente pela empresa aumentaram 0,9 por cento, para 4,79 mil milhões de dólares de Hong Kong. A operada anunciou também que pagou 724 milhões de yuan para adquirir edifícios de escritórios em Hengqin, que serão transformados num hotel de três estrelas.
Hoje Macau Manchete SociedadeCasino-satélite | Casa Real vai encerrar a 21 de Novembro A concessionária de jogo SJM Resorts anunciou ontem que vai encerrar, em 21 de Novembro, o Casa Real, o quarto ‘casino-satélite’ da empresa a fechar portas. Das quase três centenas de trabalhadores do casino, a operadora sublinhou que os funcionários contratados directamente pela SJM, e que têm estatuto de residente terão emprego garantido A SJM Resorts emitiu ontem um comunicado a anunciar o encerramento de mais um casino-satélite, desta feita o Casa Real, que fica na esquina na Rua de Malaca e a Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues. O encerramento do casino-satélite Casa Real foi anunciado um dia depois do fecho do Legend Palace, com a cessação oficial das operações marcada para as 23h59 de sexta-feira, 21 de Novembro. Como tem sido hábito nos fechos anteriores, a SJM sublinhou que todos os funcionários locais directamente contratados pela empresa têm emprego garantido. A operadora explicou que o pessoal com estatuto de residente em Macau será “transferido para outros casinos da empresa para desempenhar funções relacionadas com o jogo, de acordo com as necessidades operacionais”. Já os funcionários locais que não foram contratados directamente pela SJM Resorts, “são convidados a candidatarem-se a vagas relacionadas” dentro do grupo, “com prioridade para contratação” e com condições iguais às que tinham. Com toda a atenção Pouco depois do anúncio da SJM, a Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ) assegurou que vai “supervisionar rigorosamente, in loco, os procedimentos de encerramento” do Casa Real. No que diz respeito aos 285 funcionários do casino, a DICJ garantiu, numa nota à imprensa, que vai manter a comunicação com a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, para assegurar o cumprimento das garantias dadas pela SJM, nomeadamente “a recolocação de todos os referidos trabalhadores”. A SJM sublinhou que “todas as mesas e máquinas de jogo actualmente em funcionamento no local vão ser transferidas para outros casinos da empresa”. Recorde-se que no dia 9 de Junho, o Governo anunciou que as concessionárias de jogo tinham comunicado o fim da exploração dos 11 ‘casinos-satélite’, onde trabalhavam cerca de 5.600 residentes. No entanto, apenas nove ‘casinos-satélite’ devem fechar portas, uma vez que a SJM quer adquirir os hotéis onde se situam dois – Ponte 16 e Casino Royal Arc – e pedir às autoridades para assumir a gestão directa dos espaços. Os ‘casinos-satélite’, sob a alçada das concessionárias, são geridos por outras empresas, sendo uma herança da administração portuguesa e que já existia antes da liberalização do jogo no território, em 2002. Quando a legislação que regula os casinos foi alterada, em 2022, estabeleceu-se o final de 2025 como data limite para terminar a actividade destes espaços de jogo. O primeiro casino a encerrar foi o Grandview, no final de Julho, que estava sob a alçada da SJM. O Emperor Palace fechou portas no final de Outubro, enquanto o Legend Palace encerrou na quarta-feira. Legend Palace | DICJ afirma que encerramento correu bem O encerramento do Casino Legend Palace, afecto à SJM Resorts, “decorreu de acordo com os procedimentos previstos, na manhã de hoje, dia 13 de Novembro”, indicou ontem a Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ), entidade que coordenou o fim das operações do casino-satélite. Após o encerramento do Casino Legend Palace, às 23h59 de quarta-feira, “a DICJ procedeu, de imediato, à suspensão do funcionamento das mesas de jogo, tendo assegurado a coordenação, de forma activa, com diversos serviços, o acompanhamento do processo de retirada do respectivo recinto, entre outros. O encerramento do casino decorreu de forma ordenada”, indicaram as autoridades, que enviaram para o local pessoal para prestar esclarecimentos aos trabalhadores. Para garantir a preservação da ordem pública, foi destacado para o local pessoal do Corpo da Polícia de Segurança Pública e da Polícia Judiciária.
Hoje Macau Manchete SociedadePatrimónio Cultural Intangível | Macau quer proteger Chu Pa Pau O Conselho do Património Cultural de Macau apoiou ontem a protecção da versão local da bifana, o Chu Pa Pau, como Património Cultural Intangível, juntamente com a procissão de Nossa Senhora dos Remédios e o Dia dos Finados católico. Um representante do Conselho, Wu Chou Kit, disse que os membros “concordaram com o conteúdo da lista” de manifestações propostas para o Inventário do Património Cultural Intangível da região semiautónoma chinesa. Numa conferência de imprensa, a presidente do órgão e líder do Instituto Cultural de Macau, Leong Wai Man, disse que a lista discutida na reunião de ontem inclui 28 manifestações. Leong deu como exemplo a “bifana de Macau”, uma costeleta de porco frita servida num pão de estilo português, um item popular nos restaurantes e cafés do território. A lista inclui a procissão de Nossa Senhora dos Remédios, e os rituais do Dia dos Finados católico, também celebrado em 01 de Novembro, mas que em Portugal é conhecido como Dia de Todos os Santos. O Inventário do Património Cultural Intangível já inclui o Dia dos Finados chinês, conhecido como ‘Cheng Ming’, no 15.º dia após o solstício de Primavera, no início de Abril, e o ‘Chong Yeong’, o dia de Culto dos Antepassados, a 09 de Setembro. Na lista de novas manifestações culturais a serem protegidas, constam ainda três propostas por macaenses, uma comunidade euro-asiática composta sobretudo por lusodescendentes com raízes no território. São elas o chá gordo, um lanche festivo com dezenas de iguarias, a Tuna Macaense, que toca músicas no dialeto crioulo macaense, o patuá, e o batê saia, uma arte decorativa de recorte de papel de seda ou papel rendado. “Há muitas manifestações porque Macau é ponto de encontro das culturas chinesa e ocidental. Temos várias comunidades étnicas e recursos [culturais] ricos”, defendeu Leong Wai Man. Inscrições várias Além de um inventário, Macau tem ainda uma Lista do Património Cultural Intangível, que inclui “as manifestações de maior valor, incluindo aquelas que sejam representativas de tradições sociais relevantes, (…) e passam a usufruir de um maior grau de proteção”. Em 13 de Outubro, a região inscreveu na lista 12 novas manifestações, incluindo a dança folclórica portuguesa e os pastéis de nata locais, inspirados pelo pastel português. Em 2019, Macau já tinha inscrito como património cultural intangível as procissões católicas do Nosso Senhor Bom Jesus dos Passos e de Nossa Senhora de Fátima, a gastronomia macaense e o teatro em patuá. Em 2021, a gastronomia macaense e o teatro em patuá foram também incluídos pela China na Lista de Património Cultural Imaterial Nacional.
Hoje Macau SociedadeBNU | Lucros de 315,3 milhões de patacas até Setembro Nos primeiros nove meses do ano, o Banco Nacional Ultramarino registou um resultado líquido não auditado de 315,3 milhões de patacas, o que representou uma redução de 128,9 milhões de patacas (29 por cento) em comparação com os primeiros nove meses de 2024. De acordo com um comunicado da instituição, o rendimento líquido de juros entre Janeiro e Setembro deste ano caiu para 631,3 milhões de patacas, menos 121,9 milhões de patacas (queda de 16,2 por cento) em termos homólogos. Esta diferença foi explicada pela instituição como estando “principalmente” relacionada com a “evolução das taxas de juro”. Todavia, a queda do rendimento líquida foi “parcialmente compensada por um aumento das comissões líquidas para 68,9 milhões” um aumento de 2,5 milhões de patacas face ao mesmo período do ano anterior. Na perspectiva do banco, o aumento das comissões reflecte a “a resiliência da actividade económica e um maior envolvimento dos clientes”. As imparidades de crédito e de investimentos financeiros totalizaram 32,7 milhões de patacas, um crescimento de 27,8 por cento face ao mesmo período de 2024, quando o valor era de 25,6 milhões de patacas. Os custos operacionais totalizaram 323,9 milhões de patacas, um aumento de 3,4 por cento em termos homólogos. O crédito concedido atingiu 26,21 mil milhões de patacas em Setembro, um crescimento homólogo de 900 milhões de patacas, enquanto os depósitos dos clientes aumentaram 9,9 por cento para 36,42 mil milhões de patacas.
João Santos Filipe Manchete SociedadeEducação | Escola Luís Gonzaga Gomes geminada com Escola de Cacilhas-Tejo Com vista a reforçar a formação de quadros qualificados bilingues, a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ) anunciou um acordo de geminação entre a Escola Secundária Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes, a Escola Secundária n.º 6 de Guangzhou e a Escola Secundária de Cacilhas-Tejo, em Portugal. A informação foi divulgada ontem através de um comunicado da entidade que regula o ensino. “Esta iniciativa dá um novo impulso ao ensino da língua portuguesa e à formação de quadros qualificados bilingues em chinês e português ao nível do ensino não superior”, considerou a DESDJ. “A iniciativa integra um ensino da língua portuguesa com imersão cultural e aplicação na vida quotidiana, a fim de aumentar o interesse dos alunos pela aprendizagem e as suas competências práticas”, foi acrescentado. O acordo foi igualmente explicado com o facto de a DSEDJ pretender “articular-se activamente com a construção da iniciativa Uma Faixa, Uma Rota do País e reforçar ainda mais o papel de Macau na ligação entre o interior e o exterior”. Mais intercâmbios De acordo com as autoridades locais, o acordo vai “alargar ainda mais os canais de intercâmbio da língua portuguesa ao nível do ensino não superior”, com intercâmbios entre docentes e alunos “na aplicação da língua portuguesa e na compreensão cultural” para “melhorar a proficiência na língua portuguesa entre os alunos do ensino primário e secundário de Macau”. Os intercâmbios vão concretizar-se através de sessões de “estudo online e in loco da língua portuguesa” e ainda de “sessões de partilha de experiências pedagógicas para docentes, bem como actividades temáticas culturais sino-portuguesas”. Ao mesmo tempo, espera-se que as novas parecerias levem a uma “integração mútua de recursos didácticos da língua portuguesa entre Macau, o Interior da China e os Países de Língua Portuguesa no âmbito do ensino não superior”, com vista a elevar a qualidade dos qualificados bilingues em chinês e português em Macau. Este poderá não ser o único acordo, dado que a DSEDJ promete continuar a aproveitar o papel de Macau. “A DSEDJ continua a aproveitar as vantagens de Macau na sua conectividade com o exterior, promovendo activamente a geminação de escolas de Macau com as do Interior da China e do exterior, para ampliar os intercâmbios externos”, foi prometido.
Nunu Wu SociedadeFestival de Gastronomia | Seguro paga estragos por queda de estrutura Chan Chak Mo, presidente da Comissão de Organização do Festival, assegura também que estão reunidas todas as condições para o arranque do evento na sexta-feira Apesar da queda de uma estrutura de aço ligada ao Festival da Gastronomia, o presidente da Comissão de Organização, Chan Chak Mo, garante que o evento vai decorrer dentro da normalidade e arrancar na sexta-feira, como inicialmente previsto. A posição foi tomada em declarações ao jornal Ou Mun, depois da queda da infra-estrutura com os carateres em chinês do festival que causou danos em nove veículos. Nas declarações prestadas, Chan Chak Mo realçou que o caso não resultou em feridos e que segundo as conclusões da polícia a estrutura cedeu devido ao forte vento que se fez sentir naquela zona. Além disso, os organizadores consideram que o acidente se deveu ao facto de o empreiteiro responsável pela montagem no evento não ter criado os apoios suficientes que garantissem a segurança da estrutura. Face a estas falhas, os organizadores pediram ao empreiteiro para corrigir a situação. Quanto aos estragos, Chan explicou que a União das Associações dos Proprietários de Estabelecimentos de Restauração e Bebidas de Macau, responsável pelo evento, accionou o seguro e que espera que os donos dos veículos sejam compensados. O ex-deputado Chan Chak Mo assegurou também que todas as condições de segurança do evento estão reunidas, pelo que não espera um impacto a nível da participação dos residentes e turistas. O evento decorre entre sexta-feira e 30 de Novembro. Em resposta ao canal chinês da Rádio Macau, a Direcção dos Serviços de Turismo apontou que depois de ser informada do caso, enviou imediatamente funcionários ao local para conhecer a situação e comunicar com os representantes da União das Associações dos Proprietários de Estabelecimentos de Restauração e Bebidas de Macau e com o empreiteiro. A organizadora ficou obrigada a entregar um relatório do acidente e um relatório de acompanhamento face aos pedidos de compensação. Danos variados O polémico acidente aconteceu na manhã de segunda-feira, por volta das 11h, junto à Praça do Lago Sai Van, quando a estrutura de aço com uma área de cerca de 30 metros de comprimento por 7 metros de altura tombou e caiu em cima de oito motos e um carro. Apesar de não existir o registo de qualquer ferido, a queda causou danos em motas e num carro que estavam estacionados naquele lugar. A parte dianteira do carro ficou amassada e oito motos foram atingidas. Ao canal chinês da Rádio Macau, um proprietário de uma das motos destruídas lamentou o acidente que definiu como “um desastre indesejado”. O residente com o apelidou Chou relatou ainda que deixou a moto estacionada no local por volta das 10h30. Depois de saber do acidente, o residente afirmou sentir-se “desamparado” e angustiado, porque ainda não tinha conhecimento da dimensão dos danos do seu veículo, uma vez que na altura em que prestou as declarações a mota ainda estava debaixo da infra-estrutura. Chou apontou também que muitas pessoas utilizam aquela zona para correr e que foi uma sorte ninguém ter sido ferido.
João Santos Filipe Manchete SociedadeImobiliário | Compra e venda de habitação cresce 43% Apesar da maior actividade do mercado em termos anuais, os preços continuam em queda em termos mensais, com os números a revelarem tambémuma diminuição das transacções Na primeira metade de Outubro, o volume de compra e venda de habitação aumentou 43 por cento em termos anuais, de acordo com os dados mais recentes da Direcção de Serviços de Finanças (DSF). Na primeira quinzena de Outubro, foram registadas 114 transacções, quando há um ano o número tinha sido de 80. O mercado mais activo foi o da Península de Macau, com 82 transacções, o que representou mais 20 compras e vendas em termos anuais. Como tradicionalmente acontece, seguiu-se o mercado da Taipa, que registou 21 negócios concluídos, um acréscimo anual de sete transacções, e Coloane, com 11 transacções, uma expansão de sete compras e vendas. No entanto, os números mais recentes revelam que o preço do metro quadrado está em quebra, com uma redução de 16,0 por cento. No início de Outubro, o preço do metro quadrado foi negociado a uma média de 73.632 patacas, enquanto há um ano era negociado a 87.668 patacas. Segundo os últimos dados, na Península de Macau o preço médio do metro de quadrado foi de 76.726, uma redução de 7 por cento por cento face ao período homólogo. Na Taipa, o preço foi de 61.116 patacas por metro quadrado, uma redução de 25,9 por cento, e em Coloane caiu para 76.632 patacas, uma diminuição de 28,5 por cento. Momento de contrastes Em termos mensais, a situação é diferente, porque foram registadas quebras a nível do número de transacções e do preço. No início de Setembro, tinham sido registadas 127 transacções, o que significa que mensalmente houve uma redução de 13 transacções, ou 10,3 por cento. No princípio de Setembro, foram registadas 102 compras e vendas na Península, 21 na Taipa e quatro em Coloane. Em termos do preço médio por metro quadrado, no espaço de um mês verificou-se uma redução de 6 por cento, de 78.418 patacas para 73.632 patacas. No entanto, a queda não foi comum a todos os mercados locais. A excepção foi a área de Coloane, onde se registaram mais transacções e com um preço médio mais caro. Nesta zona, houve um aumento de 13,8 por cento, de 75.292 patacas por metro quadrado para 85.643 patacas por metro quadrado. Na Taipa, o preço caiu de 92.638 patacas por metro quadrado para 61.116 patacas, uma redução de 34,0 por cento, apesar de o número de transacções se manter estável. Finalmente, no principal mercado local, a Península assistiu a uma quebra do preço de 2,8 por cento.
João Santos Filipe Manchete SociedadeTáxis | Governo pressionado a resolver “deficiências significativas” O deputado ligado à comunidade de Jiangmen alerta para a falta de táxis, principalmente de veículos com condições de acessibilidade para pessoas com dificuldades motoras. E com o envelhecimento populacional, Lee Koi Ian avisa que a situação ainda vai piorar O deputado Lee Koi Ian defendeu a necessidade de o Executivo resolver as “deficiências significativas” na disponibilização do serviço de táxis na cidade. O pedido consta de uma interpelação escrita, divulgada no portal da Assembleia Legislativa (AL). Na perspectiva do deputado ligado à comunidade de Jiangmen, o actual sistema de operação de táxis tem por base a atribuição de licenças pelo Governo, mas continua a apresentar “deficiências significativas”. Lee aponta que estas são verificadas em várias áreas como o “volume de oferta, cobertura de serviço, eficiência de chamada de táxis e disponibilidade real”. Por isso, o legislador considera que o serviço disponibilizado em Macau não “responde plenamente às necessidades práticas da sociedade”. O deputado relata também que o cenário não é melhor para as pessoas com necessidades especiais de mobilidade: “Os utilizadores de cadeiras de rodas e as pessoas com mobilidade reduzida enfrentam frequentemente dificuldades em garantir veículos adequados durante as horas de ponta ou em percursos específicos”, relata Lee. “Há também problemas persistentes que incluem os tempos de espera imprevisíveis e padrões de serviço inconsistentes”, acrescentou. Os relatos são feitos com base em queixas recentemente recebidas pelo legislador. Pode piorar O deputado explica também que o cenário é preocupante, porque se espera um aumento da procura pelos carros com serviço de mobilidade especial devido à “tendência de envelhecimento demográfico”, “às crescentes necessidades de reabilitação médica” as “deslocações entre bairros” e “as viagens turísticas que continuam a aumentar” O membro da Assembleia Legislativa define assim a acessibilidade aos táxis como “uma das questões críticas que afecta a qualidade dos serviços públicos de Macau”, e indica que actualmente entre os táxis em circulação apenas 12 são acessíveis a pessoas com dificuldades motoras, o que representa menos de um por cento dos veículos em circulação. Nestas condições, Lee Koi Ian questiona se as autoridades realizaram algum estudo para se aperceberem da “real taxa de funcionamento” dos táxis acessíveis. O legislador pergunta também se o Executivo utilizou “métodos científicos para determinar a proporção de casos de reservas não atendidas de táxis acessíveis entre grupos-chave, como idosos e pessoas com deficiência”. Ainda no documento, o deputado pergunta ao Executivo se vai apresentar políticas para resolver os problemas.
João Santos Filipe SociedadeInfra-estrutura do Festival de Gastronomia cede e causa danos em nove viaturas Uma infra-estrutura com o nome do Festival da Gastronomia cedeu ontem, junto à praça do Lago Sai Van, e causou vários danos em motos e carros estacionados no local. O acidente ocorreu na manhã de ontem, e não houve registo de feridos. De acordo com o canal chinês da Rádio Macau, a infra-estrutura cedeu por volta das 11h da manhã, altura em que o Corpo de Bombeiros (CB) foi chamado ao local do acidente. Apesar de não existir o registo de qualquer ferido, a cedência da infra-estrutura causou danos em motas e num carro que estavam estacionados naquele lugar. A parte dianteira do carro ficou amassada pela estrutura de aço e oito motos foram esmagadas, o que fez com que algumas delas ficassem deformadas, com fragmentos espalhados pelo chão. A infra-estrutura que cedeu apresentava o nome do Festival da Gastronomia em carateres chineses e tinha uma área de cerca de 30 metros de comprimento por 7 metros de altura. A existência de “fortes ventos” foi apontada como estando na origem do acidente de ontem pelo Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP). Queixas e lamentos Ao canal chinês da Rádio Macau, um dos proprietários de uma das motos destruídas lamentou o acidente que definiu como “um desastre indesejado”. O residente com o apelidou Chou relatou ainda que deixou a moto estacionada no local por volta das 10h30. Nessa altura nada fazia antever o desfecho. No entanto, depois de saber do acidente, o residente afirmou sentir-se “desamparado” e angustiado, porque ainda não tinha conhecimento da dimensão dos danos do seu veículo, uma vez que na altura em que prestou as declarações a mota ainda estava debaixo da infra-estrutura. Chou apontou também que muitas pessoas utilizam aquela zona para correr e que foi uma sorte ninguém ter sido ferido. Todavia, o residente lamentou que aquela infra-estrutura com o nome do Festival de Gastronomia fosse instalada sem a segurança necessária. O incidente foi comunicado ao Instituto para os Assuntos Municipais e também à Direcção dos Serviços de Turismo. O Festival de Gastronomia é organizado pela União das Associações dos Proprietários de Estabelecimentos de Restauração e Bebidas de Macau e vai decorrer entre 14 e 30 de Novembro.
João Santos Filipe Manchete SociedadeCaso Kong Chi | Jornalista proibida de acompanhar julgamento Apesar do Código Processo Penal prever o acesso dos órgãos de comunicação social e do público em geral às audiências dos julgamentos realizados em Macau, o Tribunal de Segunda Instância impediu uma jornalista de entrar na sala Uma repórter foi impedida de entrar no Tribunal de Segunda Instância (TSI) para fazer a cobertura do segundo dia do julgamento de Kong Chi. A informação foi divulgada ontem pelos canais portugueses da TDM, com a jornalista do jornal All About Macau a ser impedida de aceder à sala de audiência logo na parte da manhã. A decisão dos funcionários dos tribunais da RAEM segue outras decisões do tipo anteriormente adoptadas pelo Executivo e pela Assembleia Legislativa, sem qualquer tipo de base legal. À TDM, os funcionários do TSI justificaram a proibição de entrada da jornalista com o facto de esta ter escrito sobre o julgamento para o jornal All About Macau. No entanto, os mesmos funcionários reconheceram à emissora que qualquer cidadão pode ir à audiência e escrever posteriormente sobre o conteúdo, mesmo que seja na simples condição de cidadão. À repórter também lhe foi negada a entrada como simples cidadã. De acordo com as leis em vigor, a frequência de espaços como as audiências de julgamento ou os Plenários da Assembleia Legislativa são obrigatoriamente abertos à população. E no caso dos tribunais da RAEM, a abertura das audiências à população faz parte do princípio da publicidade do processo penal. De acordo com o artigo 76.º do Código Processo Penal, a publicidade implica os direitos de “assistência, pelo público em geral, à realização dos actos processuais” assim como de “narração dos actos processuais, ou reprodução dos seus termos, pelos meios de comunicação social”. O jornal All About Macau anunciou a decisão de ser completamente desactivado até ao final deste mês, pelo facto de sofrer cada vez mais “pressões”. A última edição escrita foi publicada no início deste mês. Mensagens apagadas Na sessão de ontem do julgamento, Kong Chi continuou a manter a sua inocência sobre os factos que lhe são imputados pelo Ministério Público (MP). Durante a audiência ficou igualmente a saber-se que os magistrados do MP estão a utilizar como prova mensagens de Wechat trocadas entre Kong Chi e Ho Kam Meng e que posteriormente foram apagadas. Os investigadores terão conseguido recuperar o conteúdo das mensagens. Na sessão de ontem, a manhã foi dedicada a ouvir o depoimento de Kong Chi sobre a acusação. O ex-Procurador-Adjunto da RAEM é acusado de 79 crimes, entre os quais 56 crimes de prevaricação, todos em co-autoria com Ho Kam Meng, e outros 23 crimes de corrupção passiva para acto ilícito. Ho Kam Meng é o segundo arguido do processo e o único acusado de criar/fazer parte de uma associação secreta. Esta associação envolve Kong Chi e Choi Sai Ieng, que foram condenados por este crime no primeiro julgamento. O advogado está ainda acusado de outros 68 crimes, entre os quais 12 crimes de corrupção passiva para acto ilícito e 56 crimes de prevaricação em co-autoria com Kong Chi.
João Luz Manchete SociedadeSMG | Previsões deixam Macau fora da trajectória do Fung-wong O tufão Fung-wong levou ontem à emissão do sinal 1 de tempestade tropical, mas com a possibilidade “relativamente baixa a moderada” de elevar o sinal de alerta. A tempestade deverá passar a cerca de 500 quilómetros de Macau entre a próxima madrugada e a manhã de quarta-feira Tudo indica que Macau ficará de fora do percurso do tufão Fung-wong, segundo as previsões avançadas pelos Serviços Meteorológicos e Geofísicos (SMG) que emitiram ontem às 14h o sinal 1 de tempestade tropical. A decisão de emitir o sinal de alerta significa que uma tempestade está localizada a menos de 800 quilómetros de Macau. No entanto, os SMG indicaram ontem que a possibilidade de elevar o alerta para o sinal 3, durante a manhã de hoje, era “relativamente baixa a moderada”. “O tufão Fung-wong vai tomar um rumo para o quadrante norte, hoje e amanhã, atravessando a parte norte do Mar do Sul da China. Prevê-se que, “Fung-wong” passe o ponto mais próximo do território na terça-feira à noite (11), a cerca de 500 km a sudeste de Macau”, avançaram ontem os SMG. Apesar da distância do território, as autoridades estimaram a possibilidade de intensificação dos ventos, “podendo atingir níveis de 5 a 6, com rajadas significativas”. As autoridades ressalvaram que, “a menos que o Fung-wong adopte uma trajectória mais para oeste e se aproxime das regiões costeiras de Guangdong, o Sinal de Ventos Fortes de Monção (bola preta) será emitido em substituição do Sinal de Tempestade Tropical, de acordo com as condições de vento em Macau”. Em relação ao estado do tempo, os SMG apontaram ontem para a probabilidade “relativamente baixa nos próximos dias” de chuva, e para uma ligeira descida da temperatura mínima, para cerca de 18 graus, na quinta-feira. Como é normal nestas circunstâncias, várias entidades públicas emitiram alertas e aconselharam medidas de segurança. A Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais apelou a “cidadãos e empreiteiros” para adoptarem “medidas de prevenção, principalmente em relação aos andaimes, aparelhos elevatórios (por exemplo, gruas), janelas de construções e materiais pendurados nas fachadas”. Também o Instituto Cultural aconselhou os responsáveis de edifícios patrimoniais, “especialmente dos sítios sitos nas zonas baixas, para desencadearem as medidas de protecção necessárias e oportunas em relação ao património e tomarem as medidas de prevenção de vento e inundações”. Aqui ao lado Na região vizinha, o Observatório de Hong Kong também emitiu o sinal 1 de tempestade e manteve algumas reservas quanto à possibilidade de elevar o sinal de alerta. “Dependendo da mudança de intensidade do Fung-wong, da sua distância de Hong Kong, do impacto da monção nordeste no Fung-wong e das condições locais do vento, o Observatório avaliará a necessidade de emitir o Sinal de Vento Forte, n.º 3, ou o Sinal de Monção Forte”, indicou ontem à tarde a entidade meteorológica da região vizinha. As autoridades de Hong Kong indicam ainda que a interacção entre o Fung-wong, à medida que avança em direcção a Taiwan, e a monção nordeste, irá enfraquecer gradualmente o tufão. Porém, o Observatório de Hong Kong previu a subida de meio metro do nível das águas no pico da maré alta da noite de ontem, com a possibilidade de inundações das zonas baixas e agitação marítima.
Hoje Macau Manchete SociedadePsiquiatria | Associação Fu Hong denuncia falta de consultas A Associação de Reabilitação Fu Hong de Macau entende que os serviços de consulta de psiquiatria disponíveis no território não respondem à procura, apesar do aumento da sensibilização da sociedade para questões relacionadas com a saúde mental. Segundo o jornal Ou Mun, a secretária-geral da associação, Chau Wai I, apontou que os serviços actuais estão mais focados no tratamento individual, mas negligenciam os apoios à família e aos cuidadores. Para além disso, a responsável considera também que os cuidados de saúde mental não são eficazes na identificação e tratamento de casos ocultos em doentes que não procuram ajuda. Como tal, Chau Wai I defende a implementação de um sistema de apoio entre pares, à semelhança do que acontece em várias cidades chinesas, em que pessoas com experiência assumem papéis de auxílio, partilham experiências e acompanham os pacientes. Segundo a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, no ano passado, recorreram ao serviço de consultas de psiquiatria cerca de 50 mil pessoas.
Hoje Macau Manchete Sociedade929 Challenge | Empresas lusófonas dominam concurso Já se conhecem as oito startups finalistas da quinta edição da competição sino-lusófona 929 Challenge, marcada pela supremacia das empresas lusófonas. A final do concurso está marcada para o fim deste mês ‘Startups’ dos países de língua portuguesa dominaram por completo os oito finalistas da categoria de empresas da quinta edição da competição sino-lusófona 929 Challenge em Macau, disse um dos organizadores à Lusa. “Claro que nos surpreende, não é? Porque estamos a falar da China e pela quantidade de ‘startups’ e projectos. Mas, de facto, a qualidade aqui das lusófonas, eram muito boas, muito superiores”, disse Marco Duarte Rizzolio. Ainda assim, o co-fundador da 929 Challenge lembrou que, nas edições anteriores da competição, “também a representação dos lusófonos foi sempre maior do que as chinesas” entre os finalistas. As oito ‘startups’ seleccionadas incluem cinco de Portugal, duas do Brasil e uma de Moçambique, revelou nas redes sociais a organização do concurso, cuja final vai decorrer a 30 de Novembro. As finalistas portuguesas incluem a Azores Life Science, que produz cosméticos com recursos naturais do arquipélago dos Açores, e a ByonLink, que cria processadores avançados para próteses robóticas. Outras candidatas, são a Complear, que ajuda empresas de saúde digital a cumprir as exigências dos reguladores, e a Scubic, que procura melhorar a eficiência energética em edifícios públicos. A Dermamatica, que usa inteligência artificial (IA) para o rastreio a três dimensões do cancro da pele, volta a Macau, onde em Junho já tinha sido distinguida num outro concurso de empreendedorismo, para empresas de Brasil e de Portugal. Do Brasil, vêm a Manycontent, que usa IA para marketing e vendas nas redes sociais, e a Phycolabs, que transforma algas em produtos têxteis, enquanto a moçambicana Xa Nene usa larvas de moscas para tornar lixo orgânico em comida para animais. Criar para o futuro Rizzolio destacou a presença forte de projectos de biotecnologia, uma área onde Portugal e Brasil se destacam, algo que “é muito bom porque [para] a China é um dos sectores estratégicos”. Já entre as oito equipas de estudantes, uma é da Universidade do Porto, outra do Centro Universitário do Estado de Pará (Brasil), três de Macau, duas da China continental e uma de Hong Kong. Os 16 finalistas terão 10 minutos para convencer o júri da 929 Challenge e potenciais investidores na final, em 30 de Novembro. Os países lusófonos estiveram pela primeira vez em maioria, representando cerca de 65 por cento das mais de 400 candidaturas. A competição atraiu 170 ‘startups’ dos Países Africanos de Língua Portuguesa (PALOP) e de Timor-Leste, mais 73 por cento do que em 2024. A quinta edição do 929 Challenge inclui pela primeira vez o prémio ‘Future Builders’ (Criadores do Futuro), para a melhor ‘startup’ dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP) e de Timor-Leste. O concurso é coorganizado pelo Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Fórum de Macau) e por várias instituições da região administrativa especial chinesa, incluindo todas as universidades.
Hoje Macau SociedadeCasino-satélite Legend Palace encerra as portas na quarta-feira A SJM Resorts anunciou sexta-feira que vai encerrar, na próxima quarta-feira, o casino-satélite Legend Palace e que todos os funcionários locais directamente contratados pela empresa têm emprego garantido. “O Casino Legend Palace vai cessar oficialmente operações às 23:59 de quarta-Feira, 12 de Novembro de 2025. Todas as mesas e máquinas de jogo actualmente em funcionamento no local vão ser transferidas para outros casinos da empresa”, lê-se num comunicado da SJM Resorts. Três das seis concessionárias de jogo a operar em Macau – SJM, Galaxy e Melco – comunicaram às autoridades que, até 31 de Dezembro, vão terminar a exploração de 11 casinos-satélite, anunciou em Junho o Governo local. Os casinos-satélite, sob a alçada destas concessionárias, são geridos por outras empresas, sendo uma herança da administração portuguesa e que já existia antes da liberalização do jogo no território, em 2002. Quando a legislação que regula os casinos foi alterada, em 2022, estabeleceu-se o final de 2025 como data limite para terminar a actividade destes espaços de jogo. As operadoras podem agora decidir assumir a gestão directa dos casinos, fechar portas ou assinar novos contratos de gestão, mas sem partilhas de receitas, uma imposição da nova legislação. Fazendo notar que atribui “grande importância à protecção do emprego local”, a empresa indicou ainda que “todos os funcionários locais empregados pela SJM” vão continuar a trabalhar e “ser transferidos para outros casinos da empresa para desempenhar funções relacionadas com o jogo, de acordo com as necessidades operacionais”. Vagas de emprego Já os funcionários locais que não foram contratados directamente pela SJM Resorts, “são convidados a candidatarem-se a vagas relacionadas” dentro do grupo, “com prioridade para contratação” e com condições iguais às que tinham, lê-se ainda no comunicado. Também a Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ) assegurou sexta-feira vai “supervisionar rigorosamente os procedimentos de encerramento” do casino. No que diz respeito aos 296 funcionários do Legend Palace, a DICJ garantiu, numa nota à imprensa, que vai manter a comunicação com a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, para assegurar o cumprimento das garantias dadas pela SJM, nomeadamente “a recolocação dos mesmos trabalhadores”.
Hoje Macau Manchete SociedadeJogo | Wynn e Melco com aumento dos lucros As duas operadoras de casinos apresentaram aumentos dos lucros no terceiro trimestre acima dos 20 por cento. No caso da Melco, o a subida atingiu mesmo 33 por cento A operadora de jogo Wynn Macau anunciou na sexta-feira lucros operacionais de 177,9 milhões de dólares americanos (1,42 mil milhões de patacas) entre Julho e Setembro de 2025, um aumento de 24 por cento em termos homólogos. No mesmo trimestre de 2024, a Wynn Macau, com dois casinos no território, tinha alcançado lucros operacionais de 143,5 milhões de dólares, indicou a operadora, em comunicado. Já nos primeiros nove meses do ano, a Wynn Macau alcançou lucros operacionais de 433,4 milhões de dólares, uma quebra de cerca de 15 por cento em termos anuais. No mesmo período de 2024, o valor alcançou 511,5 milhões de dólares. Os dois casinos da empresa no território, o Wynn Macau e o Wynn Palace, arrecadaram, no trimestre em análise, 856,9 milhões de dólares em receitas, quase mais 20 por cento do que no ano anterior. Na apresentação dos resultados, Craig Billings, director executivo da Wynn Resorts, empresa mãe da Wynn Macau, destacou o desempenho em Macau: “Os nossos resultados do terceiro trimestre foram marcados por um crescimento impressionante do EBITDA [lucro antes de impostos, juros, depreciações e amortizações] em Macau e um desempenho superior contínuo em Las Vegas”, afirmou Craig Billings, director executivo do grupo, em declarações aos investidores. “Em Macau, alcançámos uma quota de mercado saudável e assistimos a um aumento significativo nas apostas nas mesas de jogo em massa em relação ao ano anterior”, acrescentou. Todos a crescer Também a operadora de jogo Melco Resorts and Entertainment anunciou lucros operacionais de 184,5 milhões de dólares (1,48 mil milhões de patacas) no terceiro trimestre do ano, um aumento de 33 por cento em termos anuais. Em igual período de 2024, a Melco, com três casinos no território, registou lucros de 138,6 milhões de dólares, indicou a companhia, em comunicado. As receitas operacionais do grupo, entre Julho e Setembro, foram de 1,31 mil milhões de dólares, subindo cerca de 11 por cento comparativamente ao terceiro trimestre do ano passado, em que registou 1,18 mil milhões de dólares, indicou a empresa de Lawrence Ho, filho do magnata do jogo Stanley Ho. “O aumento nas receitas operacionais totais deveu-se principalmente ao melhor desempenho tanto nas operações gerais de jogo como nas operações não relacionadas com o jogo”, foi analisado pela empresa em comunicado. Nos primeiros 10 meses do ano, o sector do jogo de Macau teve receitas totais de 205,4 mil milhões de patacas, mais 8 por cento do que no mesmo período do ano passado, foi anunciado no sábado. Operam no território seis concessionárias, MGM, Galaxy, Venetian, Melco, Wynn e SJM, que renovaram, em Dezembro de 2023, o contrato de concessão para os dez anos seguintes e que entrou em vigor a 1 de janeiro de 2024.
João Santos Filipe SociedadeDespesas totais não-jogo dos visitantes aumentam 10,7 por cento No terceiro trimestre, as despesas totais dos turistas não relacionadas com o jogo atingiram 20,38 mil milhões de patacas, o que significou um aumento de 10,7 por cento, em termos anuais. Os números foram revelados pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC), na sexta-feira, e mostram que apesar de haver mais visitantes, as pessoas gastam menos dinheiro. Segundo esta informação, entre Julho e Setembro a despesa dos turistas (com vistos individuais de turismo) atingiu 16,76 mil milhões de patacas, o que representou um aumento anual de 7,6 por cento. Este montante, significa que em média cada turista gastou no território 3.846 patacas em despesas não relacionadas com o jogo. Ao mesmo tempo, os excursionistas gastaram 3,62 mil milhões de patacas. Este valor significou um crescimento anual de 27,6 por cento nas despesas não-jogo e uma média de 595 patacas por excursionista. Todavia, apesar do aumento das receitas totais, a estatística revela que os gastos dos excursionistas estão em quebra: “A despesa per capita dos visitantes não relacionada com o jogo (1.950 patacas) registou um decréscimo homólogo de 2,6 por cento, devido ao número de excursionistas que despenderam pouco ter aumentado significativamente”, foi explicado pela DSEC. Amor às compras No que diz respeito ao tipo de despesa per capita, os gastos foram feitos primeiro em compras, com 42,4 por cento do total dos gastos, enquanto o alojamento pesou 26,7 por cento nas despesas, enquanto a alimentação foi o destino de 21,2 por cento dos gastos. Os turistas que gastaram mais dinheiro em Macau são os provenientes de Singapura (3.921 patacas), seguidos pelos tailandeses (3.306 patacas) e malaios (2.548 patacas). Em relação ao motivo que levou os turistas a visitarem a RAEM, os que gastaram mais tiveram como principal propósito a participação em convenções e exposições, com gastos médios de 4.488 patacas. Também os turistas que vieram assistir a concertos, espectáculos e competições foram dos mais gastadores, com uma média de 3.324 patacas Em relação ao período de Janeiro a Setembro, a despesa total dos visitantes não relacionada com o jogo cresceu 3,6 por cento em termos anuais para 58,25 mil milhões de patacas. A despesa total dos turistas (46,77 mil milhões de patacas) e a dos excursionistas (11,48 mil milhões de patacas) aumentaram 1,6 por cento e 12,8 por cento, respectivamente.
Hoje Macau SociedadeRua dos Mercadores | Trânsito proibido até segunda-feira A proibição do trânsito na Rua dos Mercadores, criadas devido à realização de obras no local, e que deveriam chegar hoje ao fim, terão de se estender até segunda-feira. Em causa está a “necessidade de cura do betão da pavimentação”, mantendo-se o encerramento ao trânsito da Rua dos Mercadores e as medidas de sentido inverso na Rua das Estalagens e na Rua de Camilo Pessanha até às 22h de segunda-feira. No que diz respeito ao serviço de autocarros, a carreira de autocarros n.º 18 (com direcção à Rua dos Currais) continuará temporariamente sem efectuar paragens em “Avenida de Almeida Ribeiro/Tai Fung”, “Rua dos Mercadores”, “Rua das Estalagens” e “Rua de Cinco de Outubro”. Durante este período, podem ser usadas as paragens “Ponte 16” ou “Rua do Tarrafeiro” para entradas e saídas. Prevê-se que a obra termine a 27 de Novembro, tal como definido desde o início do projecto, relacionado com a rede de cabos subterrâneos, “superior à inicialmente prevista e exigiu um melhor reordenamento”. A terceira, e última fase, das obras decorre entre terça-feira e o dia 27 deste mês, “estando a área de intervenção concentrada predominantemente em vias internas da área, não afectando o sentido original de trânsito”, descreve a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT).