João Santos Filipe Manchete SociedadeWynn | Receitas operacionais crescem 6,3% Enquanto ainda se desconhece o impacto dos novos estímulos para a economia do Interior, o director executivo da Wynn Macau, Craig Billings, refere que a concessionária teve “uma grande vitória no mercado de massas” Entre Julho e Setembro, as receitas operacionais da concessionária Wynn Macau registaram um crescimento de 6,3 por cento, em comparação com o período homólogo. Os dados foram divulgados ontem de manhã pela concessionária do jogo num comunicado à Bolsa de Hong Kong. A Wynn Macau apresentou receitas operacionais de 871,75 milhões de dólares americanos, que contrastam com as receitas de 818,79 milhões, do período de Julho a Setembro do ano passado. Em relação aos primeiros nove meses do ano, as receitas operacionais mostram um crescimento de 25,8 por cento para 2.755,71 milhões de dólares, quando no período homólogo tinham sido de 2.189,82 milhões de dólares americanos. “Os resultados do terceiro trimestre reflectem uma procura saudável em todos os nossos hotéis, onde se destaca uma grande vitória no mercado de massas de Macau, e ainda um desempenho sólido no mercado não-jogo em Las Vegas”, afirmou Craig Billings, director executivo Wynn Resorts, empresa-mãe da Wynn Macau, em comunicado. Em relação à Wynn Resorts, o terceiro trimestre mostra que as perdas foram reduzidas para 32,1 milhões de dólares, quando no período homólogo tinham sido de 116,7 milhões de dólares. Além de Macau, o prejuízo de 32,1 milhões de dólares inclui as operações da companhia fundada por Steve Wynn e Kazuo Okada em Las Vegas, Boston, e o projecto em construção nos Emirados Árabes Unidos, que deve começar a operar em 2027. À espera de impactos Na apresentação dos resultados aos analistas, Craig Billings foi questionado sobre os estímulos lançados pelo Governo Central para relançar a economia do Interior e a possibilidade de haver um “impacto positivo” para o mercado do jogo em Macau. Apesar de se mostrar muito confiante no mercado local, Billings reconheceu que ainda é muito cedo para afirmar que o jogo também vai beneficiar dos pacotes de apoio à economia. “Ainda é um pouco cedo para afirmar que os estímulos estão a ter um impacto. A procura durante a Semana Dourada de Outubro foi encorajadora e a taxa de ocupação foi de 99 por cento”, reconheceu o director-executivo da Wynn Resorts. Contudo, Billings não recusou que pode haver um impacto positivo e deu o exemplo de 2016, quando o Governo Central também adoptou várias medidas para fazer face a uma desaceleração da economia. “No passado, e aconselho-vos a olhar para o início de 2016, no que pode ser o exemplo mais recente de estímulos, vemos que houve um impacto positivo bastante substancial, tanto a nível do número de visitantes como das receitas brutas do jogo”, apontou. “Só que nesta altura, ainda é cedo para dizer que se está a verificar o mesmo”, realçou.
Nunu Wu SociedadeAssociação sugere criação do “Bairro de Portugal” em São Lázaro O presidente da Associação de Inovação e Serviços de Turismo de Lazer de Macau, Paul Wong, defende a transformação da freguesia de São Lázaro numa zona comercial com produtos portugueses. A ideia foi defendida em declarações prestadas ao Jornal do Cidadão, com Wong a propor que a zona fosse baptizada como “Bairro de Portugal”. Segundo o presidente da associação, o plano passa por criar uma nova marca no território para promover o turismo local, com base nas características portuguesa da RAEM, através da venda de produtos, organização de espectáculos ou feiras de artesanato. Paul Wong justificou este plano, com o facto de considerar que “as características portuguesas” de Macau e as ligações históricas com Portugal são uma vantagem do turismo local, principalmente na região Ásia-Pacífico. O responsável afirmou também que a proposta encontra justificação no facto de Macau preservar muitos edifícios com um estilo de arquitectura próximo da realidade portuguesa e de haver o objectivo político da RAEM actuar como uma plataforma para a cooperação na área económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Trabalho já feito Segundo o presidente da Associação de Inovação e Serviços de Turismo de Lazer de Macau, parte do trabalho de transformar a freguesia de São Lázaro está feito, e deu como exemplo as várias actividades desenvolvidas pelo Albergue da Santa Casa da Misericórdia, assim como a preservação da calçada de estilo português. No âmbito de uma estratégia de promoção do turismo local, Wong defendeu igualmente que o Executivo local aproveite melhor as vantagens do Aeroporto Internacional de Hong Kong, ao subsidiar o transporte para Macau dos turistas internacionais que chegam à RAEHK. Além disso, Wong defende ainda campanhas de publicidade mais agressivas no aeroporto da região vizinha. Paul Wong não deixou de comentar a situação da falta de voos regionais no Aeroporto Internacional de Macau e defendeu a solução de serem criadas mais ligações para o mercado Ásia-Pacífico, numa altura em que a esmagadora maioria das ligações disponíveis são para o Interior.
João Santos Filipe Manchete SociedadeEnsino | Universidade Cidade de Macau recebe terreno grátis O Governo concedeu à universidade do membro do Conselho Executivo e ex-deputado Chan Meng Kam um terreno em Seac Pai Van, que se for avaliado de acordo com o preço mais baixo do último leilão de terras vale 2,58 mil milhões de patacas O Governo concedeu gratuitamente um terreno com 10.696 metros quadrados à Fundação da Universidade da Cidade de Macau, instituição privada controlada pelo membro do Conselho Executivo e ex-deputado e empresário Chan Meng Kam. A concessão gratuita em Seac Pai Van foi reconhecida ontem pela Direcção dos Serviços de Solos e Construção Urbana (DSSCU), apesar do contrato ainda não ter sido tornado público no Boletim Oficial. De acordo com um comunicado oficial, o Governo “está a dar seguimento ao procedimento de concessão gratuita e com dispensa de concurso público de um terreno do Estado à Fundação da Universidade da Cidade de Macau”. O terreno tem como destino a “construção dos novos edifícios escolares e “todas as despesas inerentes à construção do novo campus” vão ser “suportadas pela Fundação da Universidade da Cidade de Macau”. A documentação disponibilizada no portal da DSSCU indica que a concessão foi garantida de forma gratuita e aprovada porque a Fundação da Universidade da Cidade de Macau é entendida pelo Governo como uma “pessoa colectiva de direito privado sem fins lucrativos”, desenvolve “acções na área da formação científica, humana, cultural e técnica, como o ensino e a investigação” e porque a Universidade Cidade de Macau (UCM) pretende aumentar o número de alunos de cerca de 6 mil para 10 mil, nos próximos anos. O Governo destaca ainda que, em troca, a UCM vai devolver o actual terreno na Avenida Padre Tomás Pereira, na Taipa, onde funcionaram as antigas instalações da Universidade de Macau, antes da mudança para o Campus da Ilha da Montanha. A UCM tinha recebido estas instalações em 2015, também cedidas pelo Governo. Terra de milhões O futuro campus da UCM vai ser construído junto ao reservatório de Seac Pai Van, perto de dois edifícios privados construídos nos últimos anos naquela zona, ligados ao grupo Yoho, igualmente responsável pela gestão do hotel Roosevelt, no Macau Jockey Club. Com 10.696 metros quadrados e uma área bruta de construção de 53.490 metros quadrados, o terreno ocupa mais do dobro da área, mais de cada um dos dois terrenos na Taipa colocados em leilão público pelo Governo no ano passado. Os terrenos tinham como destino a construção de habitação e espaços comerciais, e apenas um dos deles acabou por ser vendido. O pedido mínimo do Governo por metro quadrado nos leilões públicos era de 240.930 patacas. Se for utilizado o mesmo critério, tendo em conta a área de 10.696 metros quadrados, o valor do terreno atinge quase 2,58 mil milhões de patacas.
Hoje Macau SociedadeDemografia | Não residentes ajudam a crescer a população local No final de Setembro, a população de Macau atingiu 686.600 pessoas, no que representou um crescimento de 5.300 pessoas, em comparação com o período homólogo. Os números foram divulgados ontem pelos Serviços de Estatística e Censos, com a publicação das “Estatísticas Demográficas Referentes aos Três Primeiros Trimestres de 2024”. De acordo com a DSEC, o aumento da população deveu-se “principalmente à subida do número de trabalhadores não residentes domiciliados em Macau”, embora o número total não seja revelado no comunicado, nem como a principal zona de origem dos não residentes. Entre Janeiro e Setembro, o número de indivíduos do Interior da China recém-chegados a Macau titulares de Salvo-Conduto Singular foi de 2.445 e o de indivíduos a quem foi concedida nova autorização de residência em Macau foi de 788, um aumento de aumentaram 6 e 128 pessoas, respectivamente, em relação a idêntico período de 2023. A população feminina (368.300) era superior à masculina (318.300), numa proporção de 53,6 por cento contra 46,4 por cento. Também nos primeiros nove meses do ano foram registados 2.619 nados-vivos, uma redução de 132 face ao ano anterior, 862 óbitos, quebra de 525, e 2.314 casamentos, menos 13 face ao período homólogo.
Hoje Macau SociedadeDSEC | Número de empresas cresceu no terceiro trimestre No terceiro trimestre deste ano, foram constituídas 1.134 sociedades, menos 45, face ao segundo trimestre de 2024 e menos 221 face ao período homólogo. Os números foram divulgados ontem pelos Serviços de Estatística e Censos (DSEC). As novas empresas têm um capital social de 255 milhões de patacas, mais 101 milhões face ao trimestre anterior, o que foi explicado com a “constituição de várias sociedades de produtos medicinais e similares” com “um capital social relativamente elevado”. No entanto, face ao período homólogo do ano anterior, o valor do novo capital social representa uma redução de 280 milhões de patacas, dado que no ano passado foi criada uma empresa de serviços financeiros com um capital “relativamente elevado”, de acordo com a DSEC. No terceiro trimestre deste ano foram dissolvidas 234 sociedades, menos 131, em comparação com o segundo trimestre do ano corrente, e menos oito empresas dissolvidas do que no período homólogo.
Hoje Macau SociedadeConsulado | Emolumentos pagos através de apps O Consulado-geral de Portugal em Macau emitiu ontem uma nota onde dá conta de que os utentes podem agora recorrer a meios electrónicos para pagar os emolumentos consulares, mediante o pagamento da sobretaxa cobrada pela entidade emissora. Assim, podem pagar com recurso a aplicações de telemóvel como a Alipay CN, ApplePay, BNU Pay, HuaweiPay, MIPay, SamsungPay, Simple Pay (BOCPay, ICBCPay, LusoPay, MPay, TaiFungPay), UePay e We Chat Pay. Continuam a poder ser utilizadas as opções em numerário ou pagamentos por cartões de crédito, como o American Express, Mastercard, UnionPay e Visa. O consulado destaca ainda que se concretiza “no prazo indicado a medida anunciada pelo Cônsul-Geral na sua alocução do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas deste ano”, ficando a promessa de que a entidade “continuará a trabalhar sistematicamente para melhorar os serviços prestados aos utentes”.
Hoje Macau SociedadeSaúde | Novo caso de dengue importado do Interior O território registou mais um caso de dengue importado no sábado, o 23.º desde o início do ano, de acordo com os Serviços de Saúde (SS). A infecção foi diagnosticada num homem com 65 anos, residente de Macau, há muito tempo a morar em Zhongshan, no Interior da China, indicaram as autoridades. Nas últimas semanas, a província vizinha de Guangdong tem atravessado um surto de infecções de dengue. O homem apresentou os primeiros sintomas a 29 de Outubro, como febre, calafrios, dores de cabeça e fatiga. Nesse dia, veio para Macau procurar tratamento médico, e terá ido ao Hospital Kiang Wu. Sem sentir melhorias, no dia seguinte voltou ao hospital privado onde foi feita uma recolha de sangue. A infecção foi confirmada no dia seguinte. “O doente encontra-se actualmente em estado estável”, comunicaram as autoridades. Uma familiar do paciente também foi infectada, mas foi diagnosticada em Zhongshan, de onde não saiu.
Hoje Macau SociedadeAMCM | Depósitos de residentes cresceram 6,9% Os depósitos dos residentes cresceram 6,9 por cento em Setembro face ao período homólogo, para 755,64 mil milhões de patacas, de acordo com dados divulgados pela Autoridade Monetária de Macau (AMCM). Em comparação com Agosto, os depósitos dos residentes tiveram um crescimento mais ligeiro de 0,7 por cento. Em relação aos depósitos de não-residentes, houve uma redução de 7,4 por cento em comparação com o ano anterior, para 323,90 mil milhões de patacas. Face a Agosto, a redução foi de 0,6 por cento. No que diz respeito aos depósitos do sector público, comparando com o ano passado registou-se uma redução de 1,3 por cento, para 273,20 mil milhões de patacas. No entanto, quando se compara Setembro com Agosto houve um aumento de 1,9 por cento. Os empréstimos internos ao sector privado caíram 1,1 por cento entre Agosto e Setembro, e uma diminuição de 5,6 por cento, face ao ano passado, para 519,08 mil milhões de patacas. Segundo a AMCM, os empréstimos concedidos ao sector do “comércio por grosso e a retalho” e dos “restaurantes, hotéis e similares” tiveram quebras de 18,5 por cento e 5,0 por cento, respectivamente.
João Santos Filipe Manchete SociedadeJogo | Receitas de Outubro atingem valor mais alto desde pandemia Com uma média diária de 671 milhões de patacas em receitas brutas, Outubro foi o melhor mês para os casinos desde o início da pandemia. O mercado de massas terá alcançado “as receitas mais elevadas de sempre” Os casinos registaram em Outubro as receitas brutas mais elevadas desde o início da pandemia, ao atingirem os 20,79 mil milhões de patacas, de acordo com os dados da Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ). O montante fica abaixo do registado em Janeiro de 2020, quando as receitas brutas do jogo tinham atingido os 22,13 mil milhões de patacas. Apesar da barreira dos 21 mil milhões de patacas não ter sido ultrapassada, como chegou a ser previsto pelo banco de investimento JP Morgan Securities (Asia Pacific), Outubro foi o melhor mês do ano para as concessionárias. Até agora, o melhor registo tinha sido Maio, quando as receitas foram de 20,19 mil milhões de patacas. Para os resultados de Outubro contribuíram os feriados no Interior da China para celebrar a Semana Dourada, o que fez com que o início do mês fosse uma época alta para o turismo. Em comparação com o período homólogo, Outubro representou um crescimento das receitas de 6,6 por cento, face às receitas de 19,50 mil milhões de patacas. Contudo, se a comparação for feita com 2019, em Outubro as receitas tinham chegado aos 26,44 mil milhões de patacas, o que representa uma diferença de 5,65 mil milhões de patacas, face aos níveis actuais. Em termos agregados, as receitas nos primeiros dez meses do ano atingiram 190,14 mil milhões de patacas, um crescimento de 28,1 por cento, face ao período entre Janeiro e Outubro de 2023. Massas entusiasmam Após terem sido anunciados os resultados, um relatório do banco de investimento JP Morgan Securities (Asia Pacific), citado pelo portal GGR Asia, indica que Outubro terá registado “as receitas mais elevadas de sempre” ao nível do mercado de massas. “As receitas brutas de Outubro sugerem que a indústria gerou as receitas do segmento de massas – incluindo as slots – mais elevadas de sempre na história de Macau, recuperando para 113 por cento do recorde pré-covid”, foi apontado. O relatório destacou também que as receitas foram as mais altas em quase cinco anos: “O mês de Outubro registou o maior volume de receitas em 57 meses”, pode ler-se no documento assinado pelos analistas DS Kim, Shi Mufan e Selina Li, da JP Morgan. “As receitas brutas do jogo cresceram 7 por cento face ao período homólogo e 20 por cento em comparação com o mês anterior, para o máximo pós-pandemia de 20,8 mil milhões de patacas, ou 671 milhões de patacas por dia em Outubro, representando uma recuperação de 79 por cento em relação ao período pré-covid”, foi acrescentado.
Hoje Macau SociedadeVeículos | Crescimento abaixo de 3% Nos últimos cinco anos, a taxa de crescimento do número de veículos na RAEM ficou abaixo de 3 por cento. O número foi indicado na sexta-feira pelo director dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT), Lam Hin San, no programa Fórum da Ou Mun Tin Toi. Além disso, Lam Hin San defendeu que 85 por cento das passadeiras do território foram melhoradas nos últimos anos, com a instalação de mais semáforos. Na sexta-feira, esteve também presente no Fórum Macau a directora dos Serviços para os Assuntos Marítimos e da Água, Susana Wong, que revelou que entre Janeiro e Outubro deste ano, o número de passageiros a recorrer ao transporte marítimo transfronteiriço foi de oito milhões e que houve uma média de 220 ligações marítimas diárias a outros destinos, o que indicou ser uma recuperação de 70 por cento, face ao período pré-pandemia.
Hoje Macau SociedadeConstrução | Salário médio sobe 2,3% No terceiro trimestre de 2024, o salário diário médio dos trabalhadores da construção foi de 767 patacas, mais 2,3 por cento, em relação ao trimestre anterior, indicaram os dados da Direcção de Serviços de Estatística e Censos (DSEC). Segundo a mesma fonte, “eliminado o efeito da inflação, o índice do salário real dos trabalhadores da construção aumentou 2,2 por cento, em termos trimestrais”. No entanto, registaram-se quebras de rendimentos em vários sectores laborais, como os de operadores de máquina (828 patacas por dia), uma quebra salarial de 5,4 por cento, carpinteiros de cofragem (814 patacas por dia), uma redução de 3,1 por cento e os armadores de ferro (787 patacas por dia), que sofreram um decréscimo de 2,8 por cento nos pagamentos. No pólo oposto, os montadores de equipamento de combate a incêndio (861 patacas por dia) tiveram um aumento de 7,8 por cento, assim como os canalizadores, com um aumento de 7,7 por cento. Quanto aos materiais de construção, no terceiro trimestre, registou-se uma redução de 0,2 por cento.
Hoje Macau Manchete SociedadeXangai | Macau promove produtos lusófonos em Xangai A delegação é composta por 39 empresas de Macau e vai promover produtos locais e lusófonos na Exposição Internacional de Importação da China. Nos primeiros nove meses, as exportações dos países lusófonos para a China atingiram 109,1 mil milhões de dólares Uma delegação de 39 empresas de Macau vai promover produtos locais e lusófonos na 7.ª edição da Exposição Internacional de Importação da China, em Xangai, entre hoje e domingo, anunciaram ontem as autoridades. Com dois pavilhões temáticos, criados pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento (IPIM), as 39 empresas vão promover “produtos alimentares e bebidas produzidos em Macau, de marcas de Macau e dos países de língua portuguesa, bem como serviços profissionais no âmbito da tributação, tradução, consultoria de investimento”, entre outros, indicou em comunicado o IPIM. Ao mesmo tempo, vai participar também uma delegação de cerca de 40 empresários, nas áreas de finanças, comércio electrónico, convenções e exposições, tecnologia, turismo, restauração, logística e lazer. Subordinada ao tema “Nova Era, Futuro Compartilhado”, a sétima edição da Exposição Internacional de Importação da China vai juntar, em mais de 420 mil metros quadrados, cerca de 300 empresas de todo o mundo. Exportações a subir A promoção de produtos lusófonos vai ser realizada, após a revelação de que as exportações dos países lusófonos para China cresceram 2,4 por cento para o nível mais elevado do sempre. As exportações atingiram 109,1 mil milhões de dólares, o valor mais elevado para o período entre Janeiro e Setembro desde que o Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Fórum de Macau) começou a apresentar este tipo de dados dos Serviços de Alfândega da China, em 2013. Os dados divulgados na sexta-feira mostram que a subida se deveu sobretudo ao maior fornecedor lusófono do mercado chinês, o Brasil, cujas vendas cresceram 2,8 por cento, para 91,2 mil milhões de dólares, um novo máximo para os primeiros nove meses do ano. As vendas de mercadorias de Angola para a China aumentaram 2,2 por cento para 13,5 mil milhões de dólares, enquanto as exportações de Portugal subiram 8,9 por cento para 2,33 mil milhões de dólares. Na direcção oposta, os países lusófonos importaram mercadorias no valor de 65,1 mil milhões de dólares da China, um aumento anual de 17,9 por cento e um novo recorde para os primeiros nove meses do ano. O Brasil foi o maior parceiro comercial chinês no bloco lusófono, com importações a atingirem 55,1 mil milhões de dólares, seguido de Portugal, que comprou à China mercadorias no valor de 4,64 mil milhões de dólares. Ao todo, as trocas comerciais entre os países de língua portuguesa e a China atingiram 174,2 mil milhões de dólares entre Janeiro e Setembro, mais 7,8 por cento do que em igual período de 2023 e um novo máximo para os primeiros nove meses do ano.
Hoje Macau SociedadeTroca de dinheiro | Homem arrisca cinco anos de prisão A Polícia Judiciária (PJ) anunciou a detenção de um homem do Interior, que se suspeita que estivesse a trocar dinheiro de forma ilegal para o jogo nos casinos do território. O caso foi revelado ontem, através de uma conferência de imprensa, e é a segunda ocorrência do género a ser anunciada em dois dias, depois de ter entrado em vigor a nova lei que criminaliza esta prática. De acordo com a informação citada pelo Jornal Ou Mun, o detido faz parte de um grupo que se dedica a trocar dinheiro para o jogo, e quando foi feita a detenção, teria acabado de trocar 19.845 renminbis por 21.000 dólares de Hong Kong em fichas. Questionado pelas autoridades, o detido confessou ter 40 anos e estar desempregado. A entrada em Macau aconteceu a 23 Outubro, com o propósito de trocar dinheiro. Como parte da operação, a PJ apreendeu também 46.900 dólares de Hong Kong em fichas e 500 dólares de Hong Kong em dinheiro, além do telemóvel do suspeito. De acordo com a lei que entrou em vigor no passado dia 29 de Outubro, a troca de dinheiro é um crime que pode ser punido com uma pena de cinco anos de prisão. Além disso, todos os bens confiscados aos detidos são considerados perdidos a favor da RAEM. A mudança da lei aconteceu depois de as autoridades locais terem sido pressionados pelo Interior, através de um comunicado do Ministério da Segurança Pública, que considerou as trocas de dinheiro em Macau, um dos principais desafios à segurança.
João Santos Filipe Manchete SociedadeMGM | Receitas líquidas do terceiro trimestre sobem 14% A MGM China anunciou ontem lucros operacionais de 1,98 mil milhões de dólares de Hong Kong no terceiro trimestre, mais 5,3 por cento face a 2023, mas menos 18,8 por cento em relação ao trimestre anterior. As receitas brutas do segmento de massas cresceram anualmente 46 por cento, e ficaram a 157 por cento dos níveis de 2019 Com Lusa A concessionária MGM China divulgou ontem os resultados do terceiro trimestre, reforçando a tendência de ultrapassar os limites de recuperação da indústria do jogo. Entre Junho e Setembro, a concessionária registou lucros antes de juros, impostos, depreciação e amortização (EBITDA, em inglês) acima de 1,98 mil milhões de dólares de Hong Kong (HKD), total que representou um aumento anual de 5,3 por cento, mas uma descida de 18,8 por cento face ao trimestre anterior. De acordo com a comunicação do grupo à bolsa de valores de Hong Kong, a MGM China apurou cerca de 7,25 mil milhões de HKD no período em análise, valor que se traduziu num aumento anual de 14 por cento, mas uma redução de 8,9 pontos percentuais em relação ao trimestre anterior, quando as receitas chegaram aos 7,96 mil milhões de HKD. A concessionária voltou a sublinhar os progressos de performance face ao período pré-pandémico. A média diária de hóspedes nos hotéis do grupo subiu 65 por cento em termos anuais e atingiu 157 por cento dos níveis de 2019. A tendência de superação verificou-se também nas mesas de jogo, com a média das receitas brutas diárias a subir 40 por cento em termos anuais, ficando a 129 por cento dos níveis de 2019. No cômputo geral das receitas brutas (incluindo máquinas de slot), a MGM China registou um aumento anual de 46 por cento e atingiu 180 por cento dos níveis pré-pandémicos. De volta à acção Tendo em conta os nove primeiros meses do ano, o EBITDA do grupo ascendeu a 6,93 mil milhões de HKD, representando uma subida de 37,4 por cento em relação ao período entre Janeiro e Setembro de 2023, quando alcançou 5,04 mil milhões de HKD. Já as receitas totalizaram 23,46 mil milhões de HKD nos três primeiros trimestres do ano, também um valor superior ao mesmo período do ano anterior: 17 mil milhões de HKD. “Estamos muito satisfeitos por ver a recuperação em Macau, juntamente com o desenvolvimento da diversificação da cidade. Estamos empenhados em transformar Macau num destino turístico global e diversificado através dos nossos compromissos de concessão”, afirmou o presidente e director executivo da MGM China, Kenneth Feng. O responsável salientou também os investimentos do grupo para melhorar as suas propriedades. “Estas iniciativas incluem a renovação de villas do MGM Macau e a conversão de alguns quartos do MGM Cotai em suites. Estamos também a preparar o lançamento do nosso espectáculo de residência ‘Macau 2049’ para o final deste ano e mantemos o empenho em melhorar a estadia dos nossos clientes”, apontou Kenneth Feng.
Hoje Macau SociedadeAeroporto | Menos 12 mil voos face a 2019 Entre Janeiro e Setembro, o Aeroporto Internacional de Macau (AIM) registou 42.400 voos comerciais, o que significa uma redução de 22,5 por cento, face ao período homólogo de 2019. Esta é uma diferença de 12.325 voos, dado que no último ano pré-pandemia o AIM tinha registado 54.725 voos comerciais. Quando a comparação é feita com o ano de 2023, os números mostram um aumento 57,8 por cento, ou de 15.537 voos, uma vez que nos primeiros nove meses de 2023 tinham sido contabilizados 26.863 voos comerciais. Só no mês de Setembro, o número de voos comerciais foi de 4.147, um aumento de 20,7 por cento em comparação com Setembro do ano passado, quando se realizaram 3.437 voos. Também neste aspecto, os números de Setembro estão longe de ser alcançados, dado que existe uma diferença de 44 por cento. Em Setembro de 2019, registaram-se 5.972 voos comerciais, mais 1.825 voos do que no mês passado.
Hoje Macau SociedadeFronteiras | Número de travessias deste ano ultrapassou 2023 A Estação Geral de Inspecção Fronteiriça de Zhuhai anunciou que até à passada terça-feira, o número de travessias fronteiriças através dos postos de Gongbei, Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, Hengqin, Qingmao, Wanzai, Porto de Zhongshan e Porto de Jiuzhou ultrapassou 165 milhões, ou seja, o volume verificado ao longo de todo o ano passado. Segundo o jornal de Guangdong, Yangcheng Evening News, durante este ano até terça-feira, o número de passagens bateu o recorde diário seis vezes, com o dia de maior tráfego a acontecer a 24 de Agosto, quando se registaram cerca de 722,8 mil travessias. Quanto ao volume de visitantes transfronteiriços, o posto de Gongbei registou 92,85 milhões de pessoas ao longo do ano, um aumento de 13,6 por cento face ao mesmo período do ano passado. O Posto Fronteiriço da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau registou o maior crescimento anual (80,9 por cento), com um total de 22,23 milhões de travessias. Até à passada terça-feira, a fronteira entre Hengqin e Macau foi atravessada 18,43 milhões de vezes, fluxo que representou um aumento de 39,6 por cento. No Posto Fronteiriço de Qingmao foram contabilizadas 29,03 milhões de travessias, mais 31,2 por cento em termos anuais.
João Santos Filipe Manchete SociedadeCaso MCB | Alegações finais na terça-feira A sessão destinada à audição das testemunhas abonatórias ficou marcada pelo depoimento da mãe do arguido Liu Wai Gui, que tentou ajoelhar-se no tribunal e pedir clemência ao colectivo de juízes De coração partido, a tentar ajoelhar-se e a pedir clemência. Foi desta forma que a mãe do arguido Liu Wai Gui depôs em tribunal na quarta-feira, em mais uma sessão do julgamento do caso do Banco Chinês de Macau (MCB, em inglês). De acordo com o relato feito pelo Canal Macau, numa sessão dedicada a ouvir as testemunhas abonatórias, foi ouvida a mãe de Liu Wai Gui (arguido que está desaparecido) e também da arguida Liu Hai Qin (detida em Coloane). A mãe dos dois afirmou perante o tribunal que nem o filhou ou a filha tinham feito alguma coisa de ilegal. Apesar disso, reconheceu desconhecer o paradeiro daquele que é um dos principais arguidos, e indicou ainda que há cerca de um ano que não tem notícias dele, não tendo havido qualquer contacto. Num depoimento feito no dialecto de Putian, uma cidade de Fujian, a mãe definiu os seus filhos como “respeitadores”. Sobre a filha, Liu Hai Qin, a progenitora afirmou que ela abdicou de se casar, para poder tomar conta dos pais. Contudo, o depoimento ficou marcado pelo desespero da mãe, que tentou ajoelhar-se e pedir clemência aos colectivo de juízes, antes de ser amparada pelos funcionários judiciais. Segundo a tese da acusação, a associação criminosa liderada pelos arguidos Yau Wai Chi e Liu Wai Gui criou empresas fictícias, com a ajuda de familiares e amigos, como a Companhia de Engenharia Junpam, para pedir empréstimos junto do banco para obras que nunca foram realizadas ou que tinham um custo inferior ao dos empréstimos pedidos. Aprovados os pedidos de empréstimo, as verbas eram distribuídas pelos diferentes membros da associação, o que terá causado perdas de 456 milhões de patacas ao banco. Alegações a 5 de Novembro Na sessão de quarta-feira, foram igualmente ouvidas outras testemunhas abonatórias, como um amigo da ex-directora do jornal Hou Kong, Bobo Ng, que é suspeita de ter estado ligado a uma empresa utilizada para desviar dinheiro do banco. Bobo Ng, que se encontra detida em Coloane, e o arguido Liu Wai Gui teriam uma relação de grande proximidade. Segundo o amigo de Bobo, a empresária era uma pessoa “decente, honesta e amiga do seu amigo”. Esta testemunha sublinhou também que Bobo Ng era uma pessoa em quem se podia confiar, mas que seria muito ingénua porque “confiava em demasiado nas pessoas”. A quarta-feira serviu igualmente para agendar as alegações finais para 5 de Novembro, a próxima terça-feira. No entanto, o colectivo de juízes deixou antever um total de 10 horas para estas alegações, o que pode significar que apenas um dia não será suficiente para todo o processo. O caso tem como principal arguida Yau Wai Chu, antiga presidente do MCB, que nas sessões anteriores afirmou a sua inocência face a todas as acusações.
Andreia Sofia Silva SociedadeEconomia | Quebra superior a 50% no investimento exterior Dados da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) demonstram que, no ano passado, o investimento directo do exterior na RAEM foi de 13,07 mil milhões de patacas, o que representa uma quebra de 57,2 por cento. Segundo uma nota da DSEC, estes dados devem-se “à constituição de empresas financeiras de grande envergadura” e ao facto de “as empresas de jogo terem aumentado significativamente o seu capital social para se poderem submeter ao concurso público alusivo ao contrato de concessão para a exploração de jogos de fortuna ou azar em casino, no ano de 2022”. Analisando por ramo de actividade económica, o sector financeiro registou investimentos directos de 7,77 mil milhões de patacas, enquanto o comércio por grosso e retalho recebeu 6,43 mil milhões de patacas. No caso do sector do jogo, o rendimento do investimento directo vindo do exterior, no valor de 20,18 mil milhões de patacas, passou de negativo a positivo, enquanto nas áreas do comércio por grosso e retalho aumentou 41,7 por cento em termos anuais, para um total de 11,14 mil milhões de patacas. A origem deste capital é das Ilhas Virgens Britânicas, num total de 10,92 mil milhões de patacas; e de Hong Kong, com 6,9 mil milhões de patacas. Destaque para a quebra de dinheiro oriundo das Ilhas Caimão, menos 7,96 mil milhões de patacas de investimento. Tal deve-se ao facto de “algumas grandes empresas terem começado a pagar empréstimos aos sócios com capital social estrangeiro ou às sociedades interligadas fora da RAEM, os quais foram contraídos durante a pandemia”.
Hoje Macau SociedadePorto Business School organiza visita para explorar negócios na China A Porto Business School (PBS) está a organizar uma viagem a Macau e Hong Kong para quem quer explorar oportunidades de negócios na China, ainda “pouco conhecida” dos empresários portugueses, disse ontem o dirigente da instituição. “O mercado é complexo em termos culturais e regulamentares e tem grandes diferenças entre províncias, que importa conhecer. Implica visitas regulares e a criação de relacionamentos fortes com os clientes ou parceiros locais para a conquista de confiança”, afirmou à Lusa o responsável da PBS, José Esteves. É precisamente para adquirir “uma compreensão mais profunda” deste mercado e das “especificidades de Hong Kong e Macau” que a Escola de Negócios da Universidade do Porto promove, entre 17 e 23 de novembro, a semana internacional “Explorar Negócios na China”, nas duas regiões administrativas especiais chinesas. “Esta imersão pode ser crucial para entender a realidade e perceber como Hong Kong e Macau se podem posicionar num processo de internacionalização para o mercado”, notou, numa mensagem escrita. A experiência, continuou José Esteves, destina-se a profissionais, empresários e empreendedores que querem explorar oportunidades no país asiático “e fortalecer as capacidades de negócios internacionais e interculturais”, bem como a estudantes da PBS que “desejam compreender os desafios e oportunidades da região”. A ideia passa também por “promover uma visão global mais abrangente, para lá da Europa e dos Estados Unidos”. Palestras e cultura À Lusa, o responsável referiu ainda que ainda “são poucas” as empresas portuguesas com histórias de sucesso no mercado chinês. “O caso de Macau é particular, pela ligação de vários séculos, mas a China continental é ainda pouco conhecida. No entanto, conhecemos casos de empresas portuguesas de vários sectores que conseguiram encontrar o seu espaço e se posicionaram muito bem no mercado, até em sectores ditos mais tradicionais, como o alimentar ou os têxteis”, referiu. Esta edição vai contar com participantes de empresas e instituições de Portugal, Irlanda e Timor-Leste, e de vários sectores, como banca, seguros, educação, tecnologia e têxteis. Palestras sobre a economia chinesa, o comércio electrónico e o comportamento do consumidor, visitas a empresas locais e um passeio cultural em Macau são alguns dos programas do evento, promovido em colaboração com a Universidade de Hong Kong, a Universidade de Macau e a Universidade da Cidade de Macau.
Hoje Macau SociedadeCooperação tecnológica com Pequim precisa de aposta em línguas, segundo universidade brasileira Um dirigente da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) assumiu ontem que a cooperação tecnológica com a China “é fundamental” para o Brasil, mas que é necessário reforçar o estudo das línguas portuguesa e chinesa. “Temos muito interesse em aumentar as relações tecnológicas com a China e para isso nós precisamos de uma comunicação mais efectiva”, disse o vice-reitor para a Graduação da Unicamp, Ivan Felizardo Contrera Toro, à Lusa, à margem do 3.º Fórum dos reitores das instituições do ensino superior da China e dos países de língua portuguesa, que teve início ontem e acabará hoje, em Macau. Apesar da Unicamp, no sudeste brasileiro, oferecer cursos de língua chinesa e receber alunos da China para programas de português, “há muito que melhorar, que acrescentar e expandir essa relação”, notou o responsável. Dos 20 mil alunos de graduação e 16 mil de estudos pós-graduados da Universidade Estadual de Campinas, “muito poucos” têm a possibilidade de ir para a China, acrescentou, salientando que também “muito poucos alunos chineses vão para o Brasil”. É este intercâmbio de estudantes e professores, em áreas como “línguas, educação e tecnologia”, que o memorando de entendimento, agora assinado entre a universidade brasileira e a Universidade da Cidade de Macau, pretende reforçar. “Ainda temos algumas etapas legais a fazer, mas será de extrema importância para a minha universidade e espero também que para o intercâmbio entre a língua portuguesa e chinesa no Brasil e na China”, referiu. Macau é chave No que diz respeito à cooperação na área da tecnologia, o dirigente afirmou que tem sido feito trabalho nas áreas da Indústria Química, Informática, “principalmente Inteligência Artificial”. Mas Toro, que é cirurgião torácico, disse acreditar que na área médica, onde ainda não há trabalho conjunto, há “um futuro muito grande a percorrer”, seja “no trabalho com robôs de ajuda médica, que a China está desenvolvendo”, ou na concepção de medicação. “A China é um país que tem um desenvolvimento extremamente importante, mas principalmente nós podemos caminhar muito no desenvolvimento sustentável, numa cultura de relações que levem à paz. O Brasil e a China têm um papel muito grande e esse papel tem que ser iniciado pelas universidades”, disse, salientando que o trabalho de Brasília com Pequim no sector tecnológico “é fundamental”. O vice-reitor da Unicamp afirmou ainda que Macau desempenha “um papel enorme” na aproximação entre Brasil e China, sendo a organização de eventos como este Fórum “extremamente importante” para a universidade. “A oportunidade de existir um pedaço da China que tenha a língua portuguesa como uma das línguas principais é fundamental e vai ser de grande valia para nós”, disse aos jornalistas.
Hoje Macau SociedadeDSEC | Transportes e Armazéns com mais trabalhadores No ano passado, o número de estabelecimentos de transportes e armazenagem sofreu uma redução, mas o número de empregados aumentou. Os dados foram publicados ontem pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) com os “resultados do inquérito ao sector dos transportes, armazenagem e comunicações referente a 2023”. Em 2023, havia 3.044 estabelecimentos de transportes e armazenagem, menos 214 face a 2022. No entanto, o pessoal contratado era de 18.785 pessoas, um aumento de 2.170 trabalhadores, o que foi justificado com a maior contratação pelas empresas para fazerem face à procura. “As receitas foram de 20,41 mil milhões de patacas, verificando-se um aumento homólogo de 112,9 por cento, impulsionado pela recuperação gradual quer da economia mundial quer das actividades sociais”, foi indicado pela DSEC. “As receitas provenientes dos serviços de transporte de passageiros (7,51 mil milhões de patacas) e dos serviços de transporte de mercadorias (3,26 mil milhões de patacas) cresceram 184,4 por cento e 49,3 por cento”, foi acrescentado. No mesmo período, existiam 29 estabelecimentos do ramo das comunicações, uma redução de seis face a 2022. Neste sector registou-se uma redução de 70 trabalhadores, para 2.294 pessoas. As receitas sofreram uma redução de 3,2 por cento nas comunicações, para 7,02 mil milhões de patacas, o que se deveu “principalmente às reduzidas vendas de equipamentos de telecomunicações”.
João Luz Manchete SociedadeTrânsito | Multas estáveis, mas valores sobem 16 milhões Nos primeiros noves meses do ano, registaram-se mais 18 por cento de acidentes de viação (quase 11.700 casos). Também o valor total das multas ultrapassou 147 milhões de patacas, subindo mais de 12 por cento, tendência ascendente verificada igualmente nas infracções cometidas por taxistas Entre Janeiro e Setembro deste ano, as autoridades passaram mais de meio milhão de multas (546.324), total que apesar de representar um ligeiro aumento de 0,7 por cento trouxe aos cofres da RAEM mais 15,9 milhões de patacas do que nos primeiros nove meses de 2023. Feitas as contas aos três primeiros trimestres de 2024, foram passadas multas que ultrapassaram os 147 milhões de patacas, de acordo com os dados estatísticos do trânsito, divulgados pelo Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP). Importa referir que neste capítulo, as estatísticas mostram que os estacionamentos ilegais caíram 3,24 por cento nos primeiros nove meses deste ano. Porém, o número de condutores apanhados a conduzir sob o efeito de álcool aumentou mais de 20 por cento, com um total de 137 casos detectados Também o número de pessoas que as autoridades identificaram a usar telemóvel durante a condução subiu 21,3 por cento, para um total de 1.611, assim como a condução sem uso de cinto de segurança, que disparou 58,6 por cento. No entanto, a infracção que continua a representar a maior tendência de subida é a travessia de ruas fora das passadeiras. Nos primeiros nove meses deste ano, foram apanhados 6.173 peões a atravessar a estrada não cumprindo as regras de trânsito, quase o triplo face ao período homólogo. Outro dado que salta à vista nas estatísticas do trânsito, é a ligeira diminuição das infracções por excesso de velocidade, que caíram 0,1 por cento, totalizando 8.870 casos. Ainda assim, os casos de excesso de velocidade grave detectados na Ponte de Sai Van triplicaram no período em análise. Carros de praça No cômputo geral, foram registados nos primeiros nove meses deste ano quase 11.700 acidentes, uma subida de cerca de 18 por cento. Porém, durante o período em análise, os acidentes fatais caíram 71,43 por cento, para um total de dois casos. Já o número de feridos, aumentou 17,6 por cento, para 198 pessoas feridas em acidentes de viação, quase mais três dezenas do registo dos primeiros três trimestres de 2023. As irregularidades cometidas por taxistas voltaram a sobressair nos dados estatísticos do CPSP. Nos primeiros noves meses do ano, foram registadas 600 infracções cometidas por condutores de táxi, total que representou um aumento de 52,28 por cento. A recusa de transporte foi uma das irregularidades mais frequentes, somando 206 casos até Setembro deste ano (+34,64 por cento). Os casos de cobranças abusivas por taxistas também subiram 61,54 por cento durante o período em análise. A categoria que reuniu mais infracções foi “outras irregularidades”, com mais de metade dos registos (373 casos) e um crescimento homólogo de 61,54 por cento.
Hoje Macau SociedadeEnsino superior | UL assina memorando com a Universidade da Cidade de Macau Foi ontem assinado um novo memorando de cooperação entre a Universidade Cidade de Macau e a Universidade de Lisboa para que haja um intercâmbio de estudantes entre a capital portuguesa e a região. Luís Anjos Ferreira, reitor da UL, lembrou que a universidade está ainda ligada a outras escolas de educação superior na China, destacando a Universidade de Macau, a Universidade Politécnica do Macau e a Universidade de Xangai. O memorando foi assinado no âmbito do 3.º Fórum dos reitores das instituições do ensino superior da China e dos países de língua portuguesa, que termina hoje. Luís Ferreira lembrou que há cada vez mais pós-graduados chineses na UL e que isso significa que a formação em língua portuguesa na China é de qualidade. “São cada vez mais os estudantes chineses que vão fazer o mestrado e o doutoramento. Isso é um bom sinal, é sinal de que o seu grau de licenciatura já é de grande qualidade”, referiu aos jornalistas. Em 2022, 51 instituições de ensino superior ofereciam programas de língua portuguesa no interior da China, segundo uma compilação divulgada pelo académico da Universidade Politécnica de Macau, Manuel Duarte João Pires, nesse mesmo ano. No caso de Macau, são cinco universidades com programas de português.
João Santos Filipe Manchete SociedadeKiang Wu | Associação autorizada a construir edifício comercial O terreno onde ainda funciona um pequeno parque aberto ao público com máquinas para exercício físico de manutenção vai receber um edifício com sete andares, para lojas e habitação A Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu obteve autorização para avançar com a construção de um edifício com lojas e habitações na Rua de Santo António. A informação foi divulgada ontem através de um despacho no Boletim Oficial, assinado pelo secretário para os Transportes e Obras Públicas, Raimundo do Rosário. O terreno onde vai ser construído o edifício está na posse da associação desde 2003, altura em que venceu uma acção ordinária nos tribunais locais, e é constituído por quatro lotes. No entanto, até ao ano passado, apenas a finalidade de dois dos lotes estava definida. Os restantes lotes onde a associação vai construir um edifício estiveram até ao ano passado por definir, depois dos edifícios que existem no local terem ruído, de acordo com um despacho de 2003. No local, surgiu um pequeno parque aberto ao público com algumas máquinas de exercício físico de manutenção. Com a aprovação no ano passado da alteração da finalidade, para uso comercial e habitacional, a Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu vai poder expandir o seu património em Macau, com um novo edifício. De acordo com os dados revelados, os dois lotes têm uma área de 122 metros quadrados e vão permitir uma construção com altura com sete pisos, que vai disponibilizar 1.516 metros quadrados para habitação e 145 metros para comércio. Custo de 14,52 milhões Em consequência da revisão do contrato de aforamento do terreno, a associação vai pagar, de uma só vez, um prémio no valor de 14,52 milhões de patacas. Além disso, a associação vai ainda pagar 104 mil patacas como “preço do domínio útil do terreno”. Na assinatura do novo contrato, a Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu fez-se representar por dois empresários: Ho Weng Pio, ligado à Companhia de Engenharia e Construção Weng Fok, responsável pela polémica construção do Edifício Sin Fong Garden, e Tommy Lau Veng Seng, ex-deputado nomeado por Fernando Chui Sai On com ligações à empresa Hou Lin Construction and Real Estate Investment Company. A Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu foi fundada em 1871, tem mais de 150 anos, e é responsável pela gestão do Hospital Kiang Wu, um dos mais caros do território. Além do hospital, a associação controla ainda um instituto de formação de enfermeiros, a escola Keang Peng e tem o monopólio dos serviços fúnebres através da Casa Mortuária da Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu.
