Hoje Macau China / ÁsiaTimor/Papa | Francisco exorta timorenses à construção do Estado e a apostarem na Educação O Papa Francisco exortou ontem os timorenses a prosseguirem a construção e consolidação do Estado para servirem os timorenses e a apostarem na educação dos jovens, que representam a maioria da população do país. “Exorto-vos a prosseguirem com renovada confiança na sábia construção e consolidação das instituições” da República, para que “estejam completamente aptas a servir o povo de Timor-Leste” e para que os “cidadãos se sintam efectivamente representados”, afirmou Francisco, na primeira declaração pública em Díli, na Presidência timorense. “Que a fé que vos iluminou e susteve no passado continue a inspirar o vosso presente e o vosso futuro. ‘Que a vossa fé seja a vossa cultura’, isto é, que inspire critérios, projetos e escolhas segundo o Evangelho”, disse o Papa, referindo-se ao tema da sua visita ao país e a lembrar que agora Timor-Leste tem um “novo horizonte, com céu limpo, mas com novos desafios a enfrentar e novos problemas a resolver”. Apesar dos problemas, Francisco pediu aos timorenses para serem confiantes e a manterem um “olhar cheio de esperança em relação ao futuro”. O Papa destacou que 65 por cento dos 1,3 milhões de timorenses têm menos de 30 anos e que o “primeiro campo a investir é na educação, na família e na escola”. “Uma educação que coloque as crianças e os jovens no centro e promova a sua dignidade”, disse, sublinhando que o entusiasmo dos mais novos, juntamente com a sabedoria dos mais velhos, forma uma “combinação providencial de conhecimento”.
Hoje Macau China / ÁsiaPapa Francisco pede em tétum que “Deus abençoe” Timor-Leste Cerca de 400 pessoas, autoridades políticas e religiosas, sociedade civil e cultural, ouviram ontem o primeiro discurso do Papa em Timor-Leste, que terminou pedindo em tétum que Deus abençoe o país. O discurso de 18 minutos, no palácio presidencial, foi o ponto alto do primeiro dia da visita do Papa a Timor-Leste, que termina esta quarta-feira. Antes, o Papa já tinha participado numa cerimónia de boas-vindas oficiais na entrada do edifício. Francisco teve depois um encontro privado com o Presidente da República, José Ramos-Horta, de cerca de 15 minutos, ao mesmo tempo que o secretário de Estado do Vaticano se reuniu com o primeiro-ministro timorense, Xanana Gusmão, e respectivas delegações. O Papa reuniu-se depois com as autoridades juntas na sala China, decorada com fotos de heróis da resistência, pinturas e objectos tradicionais timorenses, além de uma pintura da grande muralha da China. O palácio foi construído pela China. Antes de entrar na sala, o Papa já tinha cumprimentado 10 membros da família do Presidente. Toda a tradição Depois dos discursos do chefe de Estado de Timor-Leste e de Francisco seguiu-se uma troca de presentes e houve ainda uma bênção final aos funcionários e uma foto de grupo, composto por mais de mil pessoas. Na saída do Papa foi tocada uma melodia por corneteiros de “karau dikur”, um instrumento de sopro tradicional que é feito de chifre de búfalo e que é usado para chamar ou informar a comunidade de um acontecimento importante. O Papa Francisco recebeu um tais, um pano tradicional de Timor-Leste, um terço e uma escultura feitos de sândalo, do artista Ricardo Nheu. E assinou também um Livro de Honra que foi especialmente concebido para comemorar a visita a Timor-Leste, com capa de tecido e madeira, representando um peixe, um dos primeiros símbolos cristãos, e uma peça de madeira com a inscrição “Unitur in Pace” (Unidos na Paz, em Latim).
Hoje Macau China / ÁsiaBRICS | Wang Yi visita a Rússia esta semana O ministro dos Negócios Estrangeiros chinês, Wang Yi, vai à Rússia esta semana para participar numa reunião dos países-membros dos BRICS dedicada à segurança, anunciou ontem a diplomacia chinesa. “A convite do secretário do Conselho de Segurança da Federação Russa, Sergei Shoigu (…), Wang Yi participará na 14.ª reunião dos altos responsáveis de segurança e conselheiros de segurança nacional dos BRICS em São Petersburgo, na Rússia, de 11 a 12 de Setembro”, declarou Mao Ning, porta-voz do ministério. A viagem de Wang Yi acontece antes da cimeira dos BRICS marcada para o próximo mês em Kazan, na Rússia, na qual Presidente russo, Vladimir Putin, espera contar com a presença do seu homólogo chinês, Xi Jinping. Os dois políticos são parceiros próximos e encontraram-se inúmeras vezes nos últimos anos para demonstrar a “amizade sem limites” entre os seus dois países. Moscovo e Pequim já denunciaram em conjunto o que consideram ser a hegemonia norte-americana nos assuntos internacionais. A cimeira dos BRICS deverá também acolher outro parceiro próximo de Putin e rival regional de Pequim o primeiro-ministro indiano, Narendra Modi, que já tinha visitado a Rússia em Julho. Com quatro membros (Brasil, China, Índia e Rússia) quando foi criado em 2009, ao bloco dos BRICS juntou-se à África do Sul em 2010 e expandiu-se esse ano para vários outros países emergentes, incluindo o Egipto e o Irão. A Turquia, um Estado-membro da NATO com relações por vezes tensas com os seus aliados ocidentais, anunciou no início de Setembro que tinha apresentado um pedido de adesão ao bloco.
Hoje Macau China / ÁsiaChina Renaissance | Acções de Bao Fan caem 72% após suspensão As acções do banco de investimento China Renaissance, gerido pelo banqueiro chinês Bao Fan, desaparecido em Fevereiro de 2023, caíram ontem 71,66 por cento na abertura da sessão, após uma suspensão de um ano e cinco meses. Às 11:00, as acções recuperaram ligeiramente na bolsa de valores de Hong Kong, com a queda a fixar-se em cerca de 61 por cento. Na sexta-feira passada, o China Renaissance anunciou que cumpriu finalmente os requisitos para retomar as transacções, o que implicou sobretudo a publicação de várias contas de resultados desde 2022, bloqueadas pelo desaparecimento de Bao. Quanto ao paradeiro do fundador, a empresa limitou-se a reiterar que está “indisponível para ser contactado” porque estar “a cooperar” com uma investigação conduzida por “certas autoridades da República Popular da China”. Em 16 de Fevereiro de 2023, a empresa comunicou o desaparecimento de Bao e, 10 dias depois, indicou ter tomado conhecimento de que o responsável estava “a cooperar” numa investigação. Bao, conhecido por ser o arquitecto de algumas das maiores fusões de empresas tecnológicas do país, terá tentado transferir parte da fortuna da China e de Hong Kong para Singapura, onde, no final de 2022, tentou criar um fundo para gerir a riqueza, noticiou o jornal Financial Times. A última notícia sobre o banqueiro foi difundida em Fevereiro, quando o China Renaissance informou que Bao se tinha demitido de todos os cargos na empresa por “razões de saúde” e para “dedicar mais tempo aos assuntos da família”.
Hoje Macau China / ÁsiaInvestimento | Pequim vai fundir empresas com 213,357 mil ME em activos A China pretende fundir duas das principais agências de investimento do país, a Guotai Junan e a Haitong, para criar a maior empresa nacional do sector, com cerca de 1,68 biliões de yuan sob gestão. O plano, anunciado na semana passada, envolve uma troca de acções e está ainda pendente da aprovação dos conselhos de administração, dos accionistas e das autoridades reguladoras de ambas as empresas. As duas empresas estão sediadas em Xangai, considerada a capital económica da China, cuja gestora pública de activos controla a Guotai Junan e detém a maior participação na Haitong, a mais pequena das duas. Tanto a Guotai Junan como a Haitong suspenderam a cotação das suas acções em Hong Kong e Xangai, especificando que, neste último mercado, o congelamento não deverá durar mais de 25 dias úteis, de acordo com o portal de notícias de negócios Yicai. Embora a China tenha cerca de 145 empresas de investimento, Pequim planeia consolidar o sector, com vista a ter dois ou três bancos de investimento que possam competir globalmente e enfrentar Wall Street até 2035, o que resultou recentemente em várias iniciativas de fusão. Por exemplo, a Guosen está a tentar adquirir a quase totalidade da Vanho, e a Guolian também indicou que irá adquirir a Minsheng e a Western. De acordo com um analista citado pelo Yicai, o acordo tem também como objectivo dotar Xangai de um banco de investimento de “classe mundial” que esteja à altura do estatuto da cidade como centro financeiro internacional. Prós e contras A fusão da Guotai Junan e da Haitong ultrapassaria a Citic Securities como a maior corretora de investimentos da China, embora o sector tenha sofrido muito nos últimos anos face a uma recuperação económica mais fraca do que o esperado e à queda dos mercados locais: o índice CSI 300 das 300 maiores empresas das bolsas de Xangai e Shenzhen está quase 45 por cento abaixo do seu pico de Fevereiro de 2021. A Bloomberg observou recentemente que o Haitong ganhou menos 75 por cento no primeiro trimestre, pelo que a fusão poderia resolver alguns dos seus problemas, em parte devido à “qualidade não muito saudável” dos seus activos subjacentes, segundo os especialistas. Outra consequência possível da fusão seria a perda de postos de trabalho: a Guotai Junan tem cerca de 15.000 trabalhadores e a Haitong mais de 13.600. Pequim, que permite a plena participação estrangeira em empresas deste sector desde 2020, já tinha considerado uma operação semelhante há alguns anos, embora nesse caso se tratasse da aquisição de uma participação na CSC Financial pela empresa-mãe da Citic Securities.
Hoje Macau SociedadeRon Lam critica a construção “forçada” do viaduto entre Zona A e Zona B O deputado Ron Lam criticou as “explicações vazias” do Instituto Cultural (IC) sobre a construção “forçada” do viaduto entre Zona A e Zona B e apresentou uma queixa junto da Administração do Património Cultural Nacional. O projecto é tido como controverso devido ao impacto para o corredor visual para o Farol da Guia, mas obra foi adjudicada em Junho, e deve arrancar até ao final do ano. Num artigo publicado no jornal Son Pou, Lam indicou que as explicações do IC não abordaram o impacto do viaduto para o corredor visual das proximidades, nem sequer foi justificado de maneira transparente o motivo que levou o organismo liderado por Deland Leong a considerar que a construção não viola o Despacho do Chefe do Executivo nº 83/2008, documento que define o limite para as construções em altura naquela zona. “Segundo as informações fornecidas pelo Governo, no caso de a obra ser executada, receio que o viaduto vá acabar por gerar uma repetição dos debates anteriores sobre a construção em altura junto do Farol da Guia, e o ‘cartão de visita dourado’ do património mundial de Macau vai ficar prejudicado”, escreveu o deputado. Ron Lam contestou também o argumento do IC, que insiste que o Despacho do Chefe do Executivo n.º 83/2008 não se aplica a viadutos, mas apenas a edifícios construídos em altura. Segundo o deputado, o argumento não faz sentido porque o Regime Jurídico de Construção Urbana define claramente o conceito de “edificações” com construção em altura limitada. Ron Lam justifica que, de acordo com o regime, edificação “é qualquer construção que se incorpore no solo com carácter de permanência”, o que faz com que o viaduto tenha de ser abrangido pelos limites da construção em altura. Rom Lam admitiu também ter apresentado uma queixa junto da Administração do Património Cultural Nacional, para tentar suspender a construção.
Hoje Macau PolíticaJohnson Ian alerta para a redução de apoios a atletas e associações Apesar das declarações políticas sobre a vontade de transformar Macau numa “Cidade de Desporto”, Johnson Ian, o presidente da Associação da Sinergia de Macau, avisa que o Governo está a cortar excessivamente nos apoios às associações e atletas. A opinião foi partilhada num artigo publicado no jornal Son Pou, em que é comenta a situação do desporto local. “Nos últimos anos, muitas associações têm-se queixado em privado que o Governo da RAEM reduziu drasticamente. Também atletas e treinadores se queixam da falta de desenvolvimento do desporto em Macau, o que constitui um retrocesso”, escreveu Ian, que integrou a lista do deputado Ron Lam à Assembleia Legislativa. O presidente da Associação da Sinergia de Macau sustenta a afirmação com os números do Boletim Oficial, no que diz respeito a apoios distribuídos pelo Fundo do Desporto. Segundo Ian, entre 2014 e 2019, os subsídios por ano rondaram 200 milhões de patacas. Em 2016, o montante atingiu 280 milhões de patacas. Adeus, comboio O dirigente associativo reconhece que após a pandemia é natural que tenha havido uma redução. Contudo, considera que foi demasiado acentuada, dado que no ano passado os apoios não foram além de 125 milhões de patacas, um corte de 70 milhões em comparação com 2014. Johnson Ian avisa também que seguindo este ritmo, Macau irá “perder o comboio” do desenvolvimento desportivo. “Apesar de Macau estar determinada a tornar-se uma cidade desportiva, é de facto irónico que o desenvolvimento do desporto esteja a sofrer tantas dificuldades”, vinca. “Se o investimento do Governo da RAEM continuar a diminuir, sem o apoio de melhores recursos sociais, o nível dos desportos em Macau vai retroceder, e será difícil competir com atletas de todo o mundo. Macau corre o risco de ficar muito para trás”, acrescentou. Johnson Ian apela assim ao Governo para aumentar o investimento e contribuir para a verdadeira construção da Cidade do Desporto.
Hoje Macau China / ÁsiaVietname | Yagi perde força e passa a tempestade tropical O super-tufão Yagi, o mais forte registado este ano na Ásia, passou ontem a tempestade tropical, depois de perder força ao atingir no sábado o norte do Vietname, onde fez pelo menos quatro mortos. O Yagi, que ainda causou dois mortos na província chinesa de Hainão e 20 nas Filipinas, encontra-se já enfraquecido perto da fronteira entre Vietname, Laos e China, de acordo com a última actualização do departamento meteorológico do Vietname. Apesar disso, esta agência apelou aos habitantes locais para que se mantenham vigilantes face ao risco de inundações, cheias repentinas e deslizamentos de terras. As autoridades vietnamitas estão agora concentradas na análise dos danos causados pelo tufão, que atingiu no início da tarde de sábado a cidade de Haiphong, com mais de dois milhões de habitantes e um importante centro de empresas tecnológicas, e afectou a capital Hanói, com 8,5 milhões de habitantes. De acordo com as primeiras informações, o Yagi, o terceiro tufão a atingir o Vietname este ano, provocou a queda de mais de 2.200 árvores em toda a capital, bem como de postes de iluminação e candeeiros de rua. Registaram-se algumas inundações em toda a metrópole. Até à data, o número de mortos mantém-se em quatro, nas províncias de Quang Ninh e Hai Duong, e contabilizaram-se 78 feridos. O Yagi causou no Vietname chuvas fortes e ventos sustentados de 118 quilómetros por hora, com rajadas máximas de até 149 quilómetros por hora. Antes da chegada do super-tufão, as autoridades retiraram de casa cerca de 50 mil pessoas, e quase meio milhão de soldados foram mobilizados para ajudar nos trabalhos de emergência. O aeroporto Noi Ba, em Hanói, o maior do país, retomou ontem as operações, depois de ter cancelado a actividade no sábado devido aos efeitos do tufão.
Hoje Macau DesportoParalímpicos | Atleta de Macau em último no salto em comprimento Chio Hao Lei, a primeira atleta de Macau a competir nos Jogos Paralímpicos, terminou em último na prova de salto em comprimento para atletas com deficiência intelectual em Paris2024. Chio, de 17 anos, que tinha a pior marca pessoal das 15 atletas (4,27 metros) em prova, não passou dos 4,17 metros, ao segundo dos três saltos que efectuou na prova que encerrou o dia do atletismo no Stade de France. O director da organização Macau Special Olympics disse à Lusa que a presença da jovem em Paris pode encorajar mais mulheres com deficiência a praticar desporto no território. “As mulheres com deficiência podem ver que, se praticarem desporto, têm a oportunidade de chegar ao mais alto nível mundial”, defendeu Hetzer Siu Yu Hong. Hetzer Siu admitiu que “a maioria dos atletas com deficiência são homens” e que é preciso “fazer mais esforços para encorajar as mulheres com deficiência a praticar desporto” no território.
Hoje Macau DesportoTaça Asiática | Selecção de Macau perde com Brunei sem portugueses Com esta derrota pesada, o ‘play-off’ de qualificação para a próxima Taça Asiática deverá estar decidido, embora Macau vá tentar dar a volta à situação, amanhã em jogo a disputar em casa A selecção masculina de futebol de Macau perdeu sexta-feira 3-0 em Brunei, na qualificação para a Taça Asiática 2027, naquele que foi o primeiro jogo depois da FIFA confirmar a exclusão de cinco jogadores portugueses. Os golos da primeira mão do ‘play-off’ de qualificação para a Taça Asiática 2027, na Arábia Saudita, foram apontados aos 32 minutos pelo médio Hakeme Yazid, aos 56 minutos pelo defesa Nazry Aiman, e aos 61 pelo médio Hariz Herman. “A vitória foi perfeitamente justa para a equipa de Brunei. Teve três oportunidades e concretizou as três”, disse à Lusa o luso-angolano Lázaro Oliveira, seleccionador de Macau. Após esta derrota, a primeira em cinco encontros frente a Brunei, Oliveira admitiu que o ‘playoff’ poderá estar decidido, mas prometeu que a equipa vai tentar “dar uma imagem completamente diferente” na segunda mão, marcada para amanhã, em Macau. “Uma equipa mais ambiciosa, com mais qualidade, a criar oportunidades de finalização e sobretudo tentar conseguir uma vitória perante os nossos apoiantes, em casa”, disse o seleccionador. Brunei foi treinado, de forma interina, pelo escocês Jamie McAllister, depois da saída do português Rui Capela, de 55 anos, que conduziu a equipa a vitórias em dois jogos amigáveis frente ao Sri Lanka, em Junho. A selecção do sudeste asiático não contou, devido a lesão, com o capitão Faiq Bolkiah, antigo jogador do clube português Marítimo, e conhecido como o futebolista mais rico do mundo, por ser sobrinho de Hassanal Bolkiah. O sultão de Brunei dá precisamente nome ao Estádio Nacional Hassanal Bolkiah, na capital, Bandar Seri Begawan, onde decorreu o jogo de sexta-feira. A selecção de Macau contou de início com o defesa Amâncio Goitia e com Nuno Pereira, médio do Imortal de Albufeira, que disputa o distrital do Algarve, uma vez que ambos detêm passaporte da região semiautónoma chinesa. Portugueses excluídos Este foi o primeiro jogo de Macau após a FIFA ter confirmado a exclusão de cinco jogadores portugueses por não possuírem passaporte. Apenas os cidadãos chineses com estatuto de residente permanente em Macau podem obter um passaporte do território. A decisão impediu o capitão, o luso-sul-africano Nicholas Torrão, Filipe Duarte, formado no Benfica e antigo internacional jovem por Portugal, o central Vítor Almeida e o avançado Iuri Kaewchang Capelo, de viajar para Brunei. A braçadeira de capitão ficou com o defesa Chan Man, que chegou a jogar em Portugal, no Olhanense. “Estamos a falar de jogadores que seriam titulares e extremamente importantes para a selecção”, lamentou Lázaro Oliveira. Uma exclusão que afecta também David Kong Cardoso, jogador do Fabril do Barreiro, que disputa o Campeonato de Portugal, o quarto escalão do futebol português. Em 23 de Agosto, uma porta-voz da Associação de Futebol de Macau confirmou à Lusa a exclusão, de acordo com regulamentos da Confederação Asiática de Futebol aprovados já em 2021, e lamentou que não haja qualquer exceção para “jogadores que já representam Macau há muitos, muitos anos”. A associação prometeu que “irá de certeza voltar a tentar” reverter a decisão junto da FIFA, mas excluiu a possibilidade de levar o caso ao Tribunal Arbitral do Desporto, na Suíça.
Hoje Macau China / ÁsiaFOCAC | Wang Yi propõe princípios para relações internacionais com África O ministro dos Negócios Estrangeiros da China, Wang Yi, propôs três princípios para a comunidade internacional ao cooperar com a África. Wang apresentou as propostas na quinta-feira, quando se reuniu com a imprensa juntamente com a ministra dos Negócios Estrangeiros do Senegal, Yacine Fall, e o ministro dos Negócios Estrangeiros da República do Congo, Jean-Claude Gakosso, durante a Cimeira 2024 do Fórum de Cooperação China-África (FOCAC). O responsável, citado pelo Diário do Povo, afirmou que a China espera que todos os países envolvidos na cooperação com a África defendam a justiça. Alcançar a modernização não é um privilégio exclusivo de alguns países, e as nações africanas também têm o direito ao desenvolvimento, afirmou Wang. É imperativo estar atento às vozes da África e respeitar a aspiração do povo africano de explorar os seus próprios caminhos de desenvolvimento, disse. O responsável acrescentou que a cooperação internacional com a África deve ser pragmática, conclamando todos os países parceiros a cumprirem o que dizem e oferecerem benefícios tangíveis ao povo africano.
Hoje Macau China / ÁsiaDiplomacia | China e Camboja aprofundam cooperação O conselheiro de Estado e o ministro da Segurança Pública chinês, Wang Xiaohong, presidiu a uma reunião de encerramento das actividades do Ano de Cooperação na Aplicação da Lei entre a China e o Camboja, juntamente com o vice-primeiro-ministro e ministro do Interior cambojano, Sar Sokha, em Pequim na sexta-feira. Observando que a China e o Camboja são amigos “de ferro” e que os líderes dos dois países chegaram a um consenso importante sobre a construção de uma comunidade China-Camboja com um futuro compartilhado na nova era de alta qualidade, alto nível e alto padrão, Wang disse que a China está disposta a trabalhar com o Camboja para implementar o consenso importante, aprofundar a cooperação política e de segurança, realizar acções conjuntas para combater o crime, reforçar a cooperação em capacitação de aplicação da lei e salvaguardar conjuntamente a segurança e a estabilidade de ambos os países e da região, indica a Xinhua. Sar Sokha expressou gratidão pelo apoio de longa data e pela assistência altruísta da China, dizendo que o Camboja está disposto a fortalecer ainda mais a cooperação na aplicação da lei entre os dois países. Os dois lados assinaram documentos para aprofundar a cooperação China-Camboja na aplicação da lei.
Hoje Macau China / ÁsiaChina / EUA | Comércio e negócios em discussão O grupo de trabalho de comércio e negócios China-EUA realizou a sua segunda reunião vice-ministerial em Tianjin neste sábado para promover discussões profissionais, racionais e pragmáticas sobre questões políticas e assuntos comerciais, indicou a agência estatal Xinhua. A reunião foi co-presidida pelo representante do comércio internacional e vice-ministro do Comércio da China, Wang Shouwen, e pela subsecretária de Comércio para Comércios Internacionais dos EUA, Marisa Lago, segundo o Ministério do Comércio. A China está disposta a fazer esforços conjuntos com os EUA para fortalecer a comunicação, expandir a cooperação, abordar as diferenças e criar um ambiente favorável de política para a cooperação comercial entre os dois países, disse Wang. O país aprofundará ainda mais as reformas, expandirá a abertura e procurará o desenvolvimento de alta qualidade, observou Wang, destacando que uma China modernizada com uma grande população representa uma oportunidade, não uma ameaça para os EUA. Durante a reunião, o lado chinês expressou preocupação com as tarifas da Secção 301 dos EUA, a investigação da Secção 301 sobre a construção naval e outros sectores da China, o exagero do conceito de segurança nacional, as sanções a empresas chinesas, as restrições a investimentos bilaterais, os recursos comerciais dos EUA contra a China e o tratamento injusto das empresas chinesas nos EUA, entre outras questões, acrescenta a Xinhua. O lado chinês enfatizou que esclarecer os limites da segurança nacional em questões económicas e comerciais ajudaria a estabilizar as expectativas de cooperação comercial. Também se opôs ao uso de alegações de “excesso de capacidade” como pretexto para impor restrições comerciais e de investimento, de acordo com o Ministério do Comércio. Ambos os lados concordaram em fornecer o apoio necessário para actividades de promoção de comércio e investimento organizadas por ambos os países, manter comunicações em áreas como fluxos de dados transfronteiriços, inspecção e quarentena, cuidados de saúde e saúde da mulher, dispositivos médicos e energia limpa, e em continuar a facilitar a cooperação entre empresas chinesas e americanas estabelecendo mais escritórios de projectos. Os dois lados também visam fortalecer a colaboração dentro de estruturas como o G20 e a Cooperação Económica Ásia-Pacífico, disse a pasta, acrescentando que os departamentos de comércio de ambos os países estão dispostos a manter o diálogo com as empresas e ouvir seus comentários.
Hoje Macau SociedadeReceitas do jogo fora dos casinos subiram para 4,92 milhões de patacas No ano passado as receitas do sector do jogo atingiram 188,52 mil milhões de patacas, no que representou um aumento de 335,9 por cento em comparação com 2022, quando o território ainda enfrentava várias restrições de circulação de entrada, devido à pandemia da covid-19. O crescimento foi justificado com o “regresso à normalidade das actividades turísticas” que “impulsionou o crescimento do sector do jogo”. Os números fazem parte do “Resultados do inquérito ao sector do jogo – 2023” publicado pela Direcção de Serviços de Estatística e Censos (DSEC) e incluem não só as receitas dos casinos, mas também das apostas nas corridas de cavalos e modalidades desportivas como basquetebol ou futebol. As receitas provenientes dos jogos de fortuna ou azar foram de 183,60 mil milhões de patacas, o que correspondeu a 97,4 por cento do total, enquanto as receitas dos outros jogos foram de 4,92 milhões de patacas, 2,6 por cento do total. Despesas globais a subir Ao mesmo tempo, as despesas globais, que excluem o pagamento de impostos, atingiram 80,06 mil milhões de patacas, um crescimento de 98,6 por cento, face a 2022. Entre este montante, as despesas com pessoal foram de 20,17 mil milhões de patacas, 25,2 por cento dos gastos globais. No entanto, a maior fatia das despesas foi destinada à exploração, com gastos de 31,71 mil milhões de patacas. A compras de mercadorias, comissões e ofertas a clientes teve um peso de 18,12 mil milhões de patacas, o que representou 22,6 por cento do total das despesas. Quanto ao valor acrescentado bruto, um indicador sobre o contributo económico do sector, fixou-se em 135,37 mil milhões de patacas, mais 345,8 por cento, face a 2022. O excedente bruto do sector (antes da dedução de impostos) cifrou-se em 115,20 mil milhões de patacas, subindo 896,5 por cento, em termos anuais. Em 2023, havia nove empresas que exploravam actividades de jogo, o que significa que o número se manteve igual ao de 2022. Entre as nove empresas, seis eram empresas concessionárias de jogos de fortuna ou azar e três exploravam actividades de apostas mútuas e lotarias.
Hoje Macau SociedadeMetro Ligeiro | Estudo sobre extensão custa 8,48 milhões O Governo vai pagar 8,48 milhões de patacas à empresa estatal China Railway Major Bridge Reconnaissance & Design Institute pelo estudo de viabilidade da extensão até à Ilha Verde da Linha Leste do Metro Ligeiro. A informação consta do portal da Direcção dos Serviços de Obras Públicas (DSOP), tendo a adjudicação sido feita directamente sem concurso público. A sucursal de Macau da China Railway Major Bridge Reconnaissance & Design Institute tem como empresa-mãe a China Railway Engineering Corporation, que é detida a 100 por cento pelo Estado chinês. Os trabalhos têm de ser realizados no prazo de 90 dias. “A fim de contribuir para o rápido desenvolvimento do transporte ferroviário de Macau, atenuar a pressão do trânsito urbano e aumentar a conveniência da deslocação de cidadãos e turistas, o Governo da RAEM vai aproveitar esta oportunidade para iniciar o estudo sobre a extensão da Linha Leste para oeste até ao Posto Fronteiriço Qingmao”, foi explicado pelas Obras Públicas, sobre a necessidade do projecto. “O túnel […] deverá passar por várias infra-estruturas importantes, áreas com características geológicas complexas ao longo do percurso e de alta dificuldade técnica […] sendo necessário realizar um grande volume de trabalhos de coordenação com o projecto da Linha Leste em termos de concepção e execução”, foi acrescentado.
Hoje Macau SociedadeMP | Burlão colocado em prisão preventiva Um homem foi detido quando se deslocou a Macau para receber o dinheiro resultante de burlas telefónicas e vai agora aguardar julgamento em prisão preventiva. A informação foi divulgada pelo Ministério Público, através de um comunicado emitido na sexta-feira. O homem do Interior está indiciado pelos crimes de burla de valor consideravelmente elevado, que pode ter uma pena de até 10 anos de prisão, burla de valor elevado, que tem prevista uma pena que pode chegar aos 5 anos de prisão e ainda pelo crime de burla, punido com uma pena de prisão que pode atingir 3 anos. De acordo com as explicações do MP, o papel do homem passava por fingir ser advogado, e recolher dinheiro das vítimas das burlas “Quem Sou Eu”. As vítimas entregaram o dinheiro ao alegado burlão, porque acreditavam que o “advogado” representava familiares ou amigos em situações difíceis, tal como lhes tinha sido dito ao telefone pelos burlões que se fizeram passar pelos familiares ou amigos em dificuldades. “Neste inquérito, os dois ofendidos entregaram um montante total de cerca de 186 mil patacas ao arguido”, foi explicado. “Actualmente, o falso advogado que recebeu o dinheiro dos burlados foi detido enquanto demais indivíduos envolvidos ainda continuam sob investigação”, foi acrescentado. Segundo os dados estatísticos do Ministério Público, entre Setembro de 2023 e Agosto de 2024, foram autuados 1275 inquéritos e deduzidas 18 acusações pela prática da burla telefónica, tendo sido acusados 42 arguidos e aplicada a 12 arguidos a medida de prisão preventiva. “Ministério Público apela, de novo, aos cidadãos que, ao receberem uma chamada a solicitar pagamento ou transferência de dinheiro, devem manter a calma e confirmar a veracidade dessa chamada ou mensagem junto dos seus familiares e amigos ou das entidades oficiais”, foi pedido.
Hoje Macau PolíticaTrabalho | Ella Lei pede flexibilidade de horários após tufões A deputada Ella Lei apelou aos empregadores para serem mais tolerantes em relação aos horários no regresso ao trabalho, após o fim do sinal número oito de tufão. Foi desta forma que a legisladora ligada à Federação das Associações dos Operários de Macau (FAOM) reagiu à passagem do tufão Yagi e à suspensão do sinal número 8, que aconteceu por volta das 14h e obrigou vários trabalhadores a regressarem ao local de trabalho, o que gerou caos no trânsito e longos engarrafamentos. Ouvida pelo Jornal do Cidadão, Ella Lei afirmou que alguns trabalhadores foram “punidos” pelos empregadores por não conseguirem chegar a tempo ao local de trabalho, após a passagem do tufão Yagi. Nas horas seguintes ao fim do sinal 8, também a rede de autocarros apresentou um número de passageiros acima do normal. Face à punição, a deputada entende que os atrasos se devem “a motivos de força maior” que não devem resultar em punições, cortes dos salários ou envio de cartas de advertência. Ao mesmo tempo, Ella Lei considera que os empregadores têm falta de conhecimentos sobre a lei laboral e por isso, espera que a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais reforce a divulgação. Também na sexta-feira, a deputada revelou ter recebido queixas de alguns trabalhadores da restauração a quem foi pedido que se deslocasse mais cedo para o trabalho, antes da hora de entrada, para prepararem o serviço desse trabalho. Apesar de fazerem horas extra, os trabalhadores não receberam o respectivo pagamento.
Hoje Macau PolíticaCupões de consumo | Nick Lei pede aumento de validade Com o Governo a equacionar um novo Grande Prémio do Consumo a partir de Outubro, Nick Lei considera que a validade dos cupões atribuídos deve ser de pelo menos um mês. O Grande Prémio do Consumo é uma iniciativa para promover a economia local, em que são distribuídos cupões de consumo para gastar em comidas ou bebidas em lojas seleccionadas. Segundo Nick Lei, a validade anterior era muito curta, dado que os cupões de consumo só podiam ser utilizados no fim-de-semana da própria semana em que eram obtidos. Por exemplo, se o cupão fosse obtido na sexta-feira, tinha de ser utilizado dentro de dois dias, até ao final de domingo. No caso de ser obtido à segunda-feira, o prazo de validade era superior, chegava a seis dias. Ao jornal Ou Mun, Lei justificou que para promover a recuperação da economia local é necessário dar mais tempo aos consumidores para utilizarem os cupões que são distribuídos, dado que o objectivo é incentivar o consumo. Além disso, o deputado ligado à comunidade de Fujian quer que o Governo volte a lançar o plano de benefícios de consumo por meio electrónico, a medida também conhecida como “cartão de consumo”. Para Nick Lei, a medida foi muito eficaz durante a pandemia, quando foram distribuídos montantes que chegarem a 8 mil patacas em descontos imediatos, porque não só incentivaram o comércio local, como aliviaram o custo de vida das famílias e dos grupos desfavorecidos.
Hoje Macau PolíticaNovo Bairro de Macau | Ngan Iek Hang quer melhores transportes O deputado Ngan Iek Hang espera que o Governo melhore os transportes públicos do Novo Bairro de Macau, que fica situado do outro lado da fronteira, na Zona de Cooperação Aprofundada, em Hengqin. Numa interpelação escrita, o deputado ligado à Associação dos Moradores indica que é necessário aumentar a frequência dos autocarros, principalmente nas horas de ponta. Entre as melhorias que o deputado espera que o Governo local consiga implementar no Interior, consta também a necessidade de prolongar o horário de circulação dos territórios, entre as 7h e as 23h. O deputado quer ainda que sejam criados percursos directos de autocarros entre o Novo Bairro de Macau, a fronteira de Qingmao, a fronteira de Gongbei e o Centro Hospitalar Conde de São Januário. A interpelação de Ngan Iek Hang foi feita com base nas queixas dos moradores do Novo Bairro de Macau que dizem ter dificuldades para apanhar autocarros para o trabalho ou o hospital público de Macau. Ngan admite que o autocarro para o hospital seja temporário, até entrar em funcionamento o posto e saúde planeado para Hengqin. Em relação ao Novo Bairro de Macau, Ngan Iek Hang reconheceu que há cerca de 2 mil apartamentos por vender, dos cerca de 3 mil disponíveis, e pediu ao Governo que explique as medidas para vender o que falta. Por outro lado, pediu ao Governo que subsidie a electricidade e a água dos residentes locais no Novo Bairro, tal como acontece em Macau.
Hoje Macau Grande Plano MancheteChina | A 100 quilómetros de Pequim, nasce a mega-metrópole pensada por Xi Fundada em 2017, a Nova Área de Xiongan é uma cidade que está a nascer a 100 quilómetros a sudoeste de Pequim, para aliviar a capital de funções não-essenciais, como departamentos do Governo, sedes de empresas estatais e centros de investigação e ensino. Com a conclusão das infra-estruturas vitais prevista para 2035, o Governo Central estima que Xiongan venha a ter 5 milhões de habitantes A cerca de uma centena de quilómetros a sudoeste de Pequim está a nascer uma cidade, e um novo conceito urbano, desenhada para aliviar a capital de algumas funções não-essenciais, como departamentos do Governo, sedes de empresas estatais e centros de investigação e ensino. No coração da província de Hebei, a Nova Área de Xiongan ocupa uma zona de quase 178 quilómetros quadrados. Desde a sua fundação, em 2017, em Xiongan foram construídos quase 4.000 edifícios, 671 quilómetros de estrada, 136 quilómetros de túneis e galerias subterrâneas e cerca de 48 mil hectares de área florestal. As autoridades prevêem, que a nova cidade situada entre os condados de Xiong, Rongcheng e Anxin, o seu nome combina elementos de Xiong e Anxin, esteja erigida até 2035 e finalizada até meio do século. A Nova Área de Xiongan, considerada essencial para o desenvolvimento coordenado do triângulo metropolitano Pequim-Tianjin-Hebei, tem sido apresentada como um projecto de importância nacional para o próximo milénio, planeado e promovido pessoalmente pelo próprio Presidente Xi Jinping. Além de servir de suporte à capital, a Nova Área de Xiongan é encarada pelo núcleo duro do Partido Comunista Chinês como um modelo de desenvolvimento urbano para seguir no futuro, onde a sustentabilidade, ciclo de vida de 15 minutos e a interacção entre tecnologia e ambiente são prioridades. Verde e azul Ainda numa fase embrionária, mas já com algumas estruturas e edifícios vitais construídos, a Nova Área de Xiongan acolhe 1.3 milhões de habitantes, que é praticamente a população dos três condados onde se situa. Além dos residentes locais, os trabalhadores que estão a construir a nova cidade são outro bloco demográfico importante, com uma força de trabalho que já chegou a cerca de 270.000 pessoas, segundo os dados apresentados por vice-director geral do gabinete de planeamento e construção de Xiongan, Wang Jinping. A meta é agregar cinco milhões de habitantes numa cidade com baixa densidade populacional, sem os blocos de arranha-céus que costumam ocupar a vista panorâmica das cidades chinesas. Outra distinção que salta à vista, entre as inúmeras gruas que preenchem o horizonte, é a união das cores verde e azul, com o cinzento do cimento também presente na paleta que colora Xiongan. O facto de a nova cidade estar rodeada de recursos hídricos, entre o Rio Daqing e a bacia do Haihe, e vistas desafogadas sem horizontes estrangulados por arranha-céus conferem as tonalidades azuis e verdes à região. Além disso, a área Xiongan inclui também o Lago Baiyang, o maior lago de água fresca do norte da China. Com este ambiente circundante, o plano de desenvolvimento da nova área urbana tem entre os seus objectivos apoiar a restauração das zonas pantanosas e corpos de água. A taxa de florestação da Nova Área de Xiongan é de mais de um terço (34,6 por cento), seguindo uma lógica nas novas zonas urbanas de pelo menos um quilómetro de vegetação por cada três quilómetros de construção. Além disso, outra característica muito presente na zona é a proliferação de parques recreativos. A reabilitação do Lago Baiyang foi uma das tarefas ecológicas suscitadas pelo desenvolvimento da área. Com a melhoria da qualidade da água, as autoridades indicam que a fauna e flora locais voltaram a florescer, incluindo 260 espécies de aves e 46 espécie de peixes, incluindo algumas em vias de extinção. A ganhar forma Da mesma forma que Roma não foi construída num dia, Xiongan ainda tem um longo percurso pela frente. No final do mês passado, o Governo Central levantou o véu sobre o plano de acção para os próximos três anos em matéria económica na região de Pequim-Tianjin-Hebei, especialmente na Nova Área de Xiongan. A prioridades começam na eliminação dos obstáculos que dificultam o fluxo e a afectação dos factores de produção, melhorar os serviços de comércio, investimento e assuntos governamentais e reduzir os custos das transacções institucionais na região, segundo a Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma. Além das regulamentações de mercado, também ao nível da concorrência, o China Daily salienta o objectivo de gestão do registo das empresas e de tornar os serviços governamentais mais convenientes, através da partilha de dados e integração de serviços. No que diz respeito à Nova Área de Xiongan, as autoridades nacionais “comprometem-se em prosseguir a reforma da aprovação de projectos de investimento, abrir mais o sector financeiro da zona, apoiar instituições estrangeiras qualificadas nas suas operações em áreas como as finanças ecológicas, cuidados a idosos e gestão de activos, e a incentivar os profissionais de Pequim a trabalhar e a criar empresas em Xiongan”, indica o China Daily. Busca de talento Para encorajar o desenvolvimento de indústrias inovadoras, o Governo Central tem introduzido várias políticas para atrair talentos de alto nível. Além dos apoios públicos, com subsídios que vão de metade até um salário inteiro, as autoridades procuram chamar para Xiongan quadros qualificados dos sectores tecnológico, comercial, inteligência artificial, investigação científica, medicina e finanças. Um dos polos que irá agregar estes sectores é o Parque Industrial e Cidade Inteligente da China Telecom, um projecto aprovado pelo Gabinete de Coordenação Central em 2021 que representa um investimento total de quase 2 mil milhões de yuan. Com uma área de construção de cerca de 214 mil metros quadrados, o projecto é apresentado como pioneiro, integrando um aglomerado de parques industriais. Depois de concluído, o parque terá capacidade para acomodar cerca de 6.000 trabalhadores em simultâneo. No passado mês de Maio, as primeiras empresas tecnológicas instalaram-se no parque, que passou a ser local de trabalho de cerca de 600 pessoas. Além de polos industriais e alamedas de prédios residenciais, a Nova Área de Xiongan terá quatro universidades, três hospitais, uma mega-bibioteca e um complexo desportivo com um estádio com capacidade para 30 mil pessoas. No total, estão em andamento 383 projectos de construção na cidade que se ergue entre rios e lagos, num investimento superior a 670 mil milhões de yuan. Seguindo a descrição das autoridades locais, o desenvolvimento dos transportes constitui um alicerce fundamental para a Nova Área de Xiongan, “as veias” da região. Como tal, a estação ferroviária de Xiongan, inaugurada no fim de 2020, ligou a nova cidade a Pequim e Tianjin, e à rede nacional, e uma ligação de alta velocidade ao Aeroporto Internacional de Daxing em Pequim, que encolhe a viagem para 20 minutos. Por estrada, Xiongan é servida por duas vias rápidas nacionais e duas regionais. O Hoje Macau visitou a Nova Área de Xiongan e a cidade de Xian integrado numa delegação de jornalistas de língua portuguesa e inglesa a convite do Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China na RAEM.
Hoje Macau EventosFundação Serralves com mostras de Francis Alÿs, Godard e Francisco Tropa O programa de exposições da Fundação de Serralves, no Porto, nos próximos meses vai contar com uma das maiores mostras do belga Francis Alÿs na Europa, uma selecção de trabalhos do cineasta Jean-Luc Godard e uma exposição de Francisco Tropa. Depois do encerramento, no dia 29 deste mês, da exposição de Yayoi Kusama, o Museu de Serralves vai abrir, em 17 de Outubro, uma exposição do artista belga Francis Alÿs, em parceria com o londrino Barbican. “Desenvolvida em estreita colaboração com o artista, apresentará a série ‘Jogos de Crianças’ (1999-presente), aclamada pela crítica e recentemente expandida após a apresentação do Pavilhão Belga na Bienal de Veneza de 2022. Os visitantes serão envolvidos numa instalação cinematográfica com vários ecrãs, reflectindo a natureza espontânea e auto-organizada das crianças enquanto brincam”, pode ler-se na informação disponibilizada pela fundação. Residente na Cidade do México desde 1986, Alÿs formou-se como arquitecto e foi inspirado pelo seu novo país para se tornar artista visual, como relata o texto biográfico disponível no ‘site’ da galeria David Zwirmer, que o representa. Há duas décadas que Alÿs filma crianças a brincar na rua e “Jogos de Crianças” inclui “cadeiras musicais” no México, saltos no Iraque, saltos à corda em Hong Kong e “lobo e cordeiro” no Afeganistão, refere o ‘site’ do Barbican, onde a exposição “Ricochets” esteve patente até ao passado dia 1. Tropa de regresso Também no museu, mas no dia 7 de Novembro, regressa a Serralves o português Francisco Tropa, que, “misturando arte e engenhosidade técnica, […] recorre a vários suportes – escultura, desenho, performance, gravura, instalação, fotografia e filme – para transmitir uma série de reflexões catalisadas pelas diferentes tradições da escultura, da mitologia e da ciência”. Tropa já marcou presença em Serralves em 1998, 2006 e 2010, tendo sido o representante de Portugal na Bienal de Veneza de 2011. No mesmo mês, a Casa do Cinema Manoel de Oliveira recebe, a partir de dia 12, “Jean-Luc Godard: Tendo em conta os tempos actuais” que “apresenta pela primeira vez uma ampla selecção de desenhos e pinturas da sua infância, demonstrativos da precocidade de temas, motivos e estratégias formais que viriam a marcar o seu cinema, bem como cadernos, esquissos e colagens relacionados com muitos dos seus projetos fílmicos”, segundo a fundação. “Além de trazer pela primeira vez a público um vastíssimo conjunto de obras e documentos inéditos que em muito contribuirão para reavaliar o alcance da sua cruzada iconoclasta, a exposição recordará, ainda, o encontro de Godard com Manoel de Oliveira, em 1995”, acrescentou Serralves. Entre outras iniciativas, como uma exposição na Casa de Serralves que vai assinalar o centenário de Mário Soares, a fundação vai contar com a habitual Festa do Outono, no final de Setembro, e o ciclo Museu como Performance, em Outubro.
Hoje Macau Manchete SociedadeFaleceu Raúl Pissarra O professor Raúl Pissarra, docente na Universidade de Macau, formado em Filologia Clássica, faleceu anteontem em Portugal, onde passava férias. Conhecido em Macau pela sua vasta cultura, o seu amor à ópera e à cultura chinesa, Raúl Pissarra ensinou português em Pequim, onde chegou em 1986, com 35 anos, e foi também tradutor, tendo vertido para língua portuguesa uma história da literatura chinesa. As cerimónias fúnebres terão lugar hoje, dia 6 de Setembro, na Igreja de São João de Deus, Lisboa. O velório começará pelas 18:30 e o funeral será no sábado, dia 7 de Setembro, pelas 13:15, horários de Portugal.
Hoje Macau China / ÁsiaEUA | Pedida investigação à Temu e Shein sobre segurança Membros da comissão de segurança de produtos de consumo dos EUA propuseram uma investigação às populares plataformas de comércio electrónico chinesas Temu e Shein, para determinar se cumprem as normas de segurança estabelecidas, particularmente em relação a produtos infantis. Numa carta enviada à agência, divulgada na quarta-feira, os comissários Peter Feldman e Douglas Dziak instaram a comissão a investigar como é que estas “empresas estrangeiras que dependem de fornecedores estrangeiros cumprem as suas obrigações ao abrigo da Lei de Segurança dos Produtos de Consumo”. “Shein e Temu levantam preocupações específicas”, referem na carta, enviada na terça-feira à comissão, sublinhando também que “reportagens recentes dos meios de comunicação social” indicam que os produtos perigosos para crianças são fáceis de encontrar em ‘sites’. Salientam ainda que há relatos de que “milhares de fábricas e fornecedores chineses” se juntaram à cadeia de abastecimento da Shein e da Temu, cuja popularidade disparou nos EUA com as suas ofertas de produtos baratos fabricados naquele país, que vão desde t-shirts e bolsas para artigos electrónicos e artigos de cozinha. Feldman e Dziak dizem que querem “compreender melhor estas empresas”, em particular os envios de baixo valor directamente ao consumidor, uma regra que isenta de tarifas as remessas avaliadas em 800 dólares ou menos. “À medida que a comissão define as suas prioridades para o próximo ano, esperamos que investigue as verificações de segurança e conformidade das empresas, relações com fornecedores e consumidores externos e qualquer declaração que façam quando os produtos são importados”, pode ler-se na carta. Os membros da comissão alertaram também que os vendedores externos, nacionais e estrangeiros, estão a proliferar nas plataformas ‘online’.
Hoje Macau China / ÁsiaEuropa e China com melhor ar em 2023. América do Norte e Índia com piores níveis Os níveis das partículas mais poluentes da atmosfera desceram em 2023 na Europa e na China, comparativamente com a média dos últimos 20 anos, mas aumentaram na América do Norte e no subcontinente indiano, anunciou ontem a ONU. Os incêndios florestais no Canadá provocaram níveis “excepcionalmente elevados” de partículas PM2,5 – as mais pequenas e mais nocivas na atmosfera – na América do Norte, indicou um relatório da Organização Meteorológica Mundial (OMM). No caso da Índia e dos países vizinhos, o aumento foi atribuído ao crescimento da indústria e de outras actividades humanas. Já na Europa e na China, as reduções das emissões com origem na actividade humana contribuíram para uma redução das concentrações de partículas PM2,5 durante o período 2003-2022, dando continuidade a uma tendência observada nestas áreas desde que a OMM começou a publicar, em 2021, estes boletins sobre as alterações da qualidade do ar. “Qualquer esforço para reduzir as emissões, especialmente em áreas com altos níveis de poluição do ar, é certamente motivo de optimismo, especialmente se fizer parte de um esforço planeado e constante, como parece ser nestes casos”, disse o especialista do departamento de observação atmosférica da OMM Lorenzo Labrador. Labrador salientou que o estudo se centra nas partículas PM2,5 e não noutras emissões, como as de gases com efeito de estufa, dióxido de carbono ou óxido nitroso, pelo que esta monitorização não fornece uma imagem completa das emissões em cada região. Apesar das melhorias, a OMM advertiu que “o círculo vicioso das alterações climáticas, associado aos incêndios florestais e à poluição, tem um impacto cada vez mais negativo na saúde humana, nos ecossistemas e na agricultura”. Calcula-se que a poluição atmosférica provoque mais de 4,5 milhões de mortes prematuras anualmente, enquanto no sector agrícola veja reduzida a produtividade em muitas regiões, afirmou a OMM, que apontou zonas particularmente afectadas como África Central, China, Índia, Paquistão e Sudeste Asiático. Análises efectuadas na China e na Índia mostram que as partículas poluentes do ar podem diminuir a produtividade até 15 por cento em zonas muito contaminadas, reduzindo a quantidade de luz solar que chega às culturas e bloqueando a acção reguladora do vapor e do dióxido de carbono das folhas de muitas plantas. Verão infernal No ano passado, o Canadá registou níveis recorde de incêndios florestais entre Maio e Setembro, com sete vezes mais hectares ardidos do que a média anual para o período 1990-2013. Esta situação provocou o agravamento da qualidade do ar não só no país, mas também nos vizinhos Estados Unidos, particularmente visível em zonas como Nova Iorque. O fumo e as partículas provenientes destes incêndios foram também transportados através do oceano Atlântico para regiões tão distantes como a Europa Ocidental e a Gronelândia, indicou a OMM. A agência meteorológica da ONU lembrou também os mais de 400 incêndios, muitos deles intencionais, que devastaram o centro e o sul do Chile em Janeiro e Fevereiro do ano passado. Os incêndios causaram 23 mortes e levaram a um aumento dos níveis diários de exposição ao ozono, obrigando as autoridades a declarar uma emergência ambiental em várias regiões do país.