China / PLP | Filmes de Ayrton Senna e Milton Nascimento integram festival de cinema

Começa hoje a oitava edição do Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa, com 30 filmes em cartaz. A organização está a cargo da Direcção dos Serviços de Cultura e Desporto (DSCD), acontecendo hoje a sessão de abertura no espaço Anim’Arte Nam Van, com as sessões a decorrerem depois na Cinemateca Paixão, entre segunda-feira e o dia 7 de Dezembro.

O tema do festival é “Ressonâncias de Luz e Sombras”, com filmes divididos em quatro secções: “Selecção de Filmes Musicais em Língua Portuguesa”, “O Renascimento Literário”, “Estreia de Filmes Chineses e Lusófonos” e “Curtas-Metragens Sino-Lusófonas”.

A pensar na chegada de mais uma edição do Grande Prémio de Macau, será exibido o documentário brasileiro “Senna”, sobre o piloto já falecido Ayrton Senna, que conta com “valiosas imagens de arquivo”, revelando-se “o lendário percurso deste tricampeão mundial de Fórmula 1”, descreve uma nota da DSCD.

Destaca-se ainda a exibição do documentário “Milton Bituca Nascimento”, sobre o músico Milton Nascimento. Segundo a mesma nota, o filme “acompanha a digressão de despedida iniciada em 2022 pelo lendário músico, conhecido como a ‘Voz do Brasil'”, integrando “imagens de concertos, preciosos registos dos bastidores e entrevistas com vários artistas internacionais”.

A projecção deste filme terá lugar hoje no Anim’Arte Nam Van, seguindo-se uma actuação de Fado e mais “actividades interactivas, incluindo a experimentação de instrumentos tradicionais, uma oficina de construção de guitarras portuguesas em cartão e jogos de matraquilhos nessa noite”, é explicado na nota.

Outro filme em cartaz, é o documentário musical cabo-verdiano “Orlando Pantera”, precedida de “uma actuação musical ao vivo, proporcionando aos espectadores um primeiro contacto com a singularidade e os ritmos da música de Cabo Verde”. Os bilhetes para os filmes podem ser adquiridos na Cinemateca Paixão ou plataformas online.

13 Nov 2026

Hush! | Agenda de fim-de-semana repleta de bandas locais

É na praia de Hac-Sá, em Coloane, que a música se fará ouvir este fim-de-semana com sonoridades tão diversas como o pop-rock, música para infância ou jazz. O “Hush! Concertos na Praia x Festival do Bem-estar Desportivo Urbano” acontece a pensar na música ao ar livre, mas também em actividades desportivas com ligação à cultura. Branko, de Portugal, actua este domingo

A marca “Made in Macau” pode aplicar-se em grande parte da música que se vai ouvir este fim-de-semana em mais uma edição do “Hush! Concertos na Praia x Festival do Bem-estar Desportivo Urbano”, que alinha uma programação de espectáculos dispersos por vários palcos na praia de Hac-Sá, em Coloane, bem como um programa paralelo com yoga e outras actividades desportivas, que necessita de inscrição própria. No recinto haverá ainda espaços de cultura, artesanato e gastronomia.

Este sábado, a calendarização espalha-se por vários espaços, como “Music Chill”, “Hush! Young Vibe”, “Hot Wave”, “Welfest Stage” e ainda o palco dedicado ao “Fitness Challenge”. E os eventos começam de manhã, destacando-se, a partir das 16h05, a actuação do grupo Bossa Eva & Friends. Natural de Macau, trata-se de uma formação musical dedicada a revelar algumas sonoridades do jazz e samba, com foco também na Música Popular Brasileira.

Tendo já actuado em seis países, e juntando dezenas de espectáculos na carreira, os “Bossa Eva & Friends” ajudaram também a criar a Associação de Promoção da Música Latina e do Mundo. Também este sábado, a partir das 21h25, é a vez de ver e ouvir no palco “Music Chill” os “Concrete / Lotus”, dupla composta por Kelsey Wilhelm e Joana Freitas que explora as sonoridades da música electrónica, com foco na experimentação de sons e criação de diversos projectos acústicos.

Dedicada à infância, o “Hush!” traz ainda a actuação, este sábado e a partir das 17h55, do grupo “Portugalitos”, projecto ligado à Casa de Portugal em Macau. No palco “Hot Wave” ouvem-se sonoridades mais fortes que convidam à dança, cabelos no ar e muitas emoções. Sobem ao palco, a partir das 15h, os “Free Yoga Mats”, grupo de amigos que decidiram tocar juntos, fazendo música muito ligada aos géneros rock, punk e grunge. No mesmo dia, é a vez de ouvir os Scamper e WhyOceans, bandas já bem conhecidas do panorama musical de Macau, entre outros grupos.

DR

Branko no domingo

O grande nome desta edição do “Hush!” vem de Portugal e chama-se Branko. O DJ, de nome João Branco, actua este domingo, dia 14, a partir das 19h45. Natural de Lisboa, tornou-se conhecido por fazer parte da banda Buraka Som Sistema, criando “música contemporânea que mistura ritmos angolanos e brasileiros”. DJ Branko actua no palco “Music Chill”, que também acolhe a actuação, a partir das 17h05, do grupo João Mascarenhas & Friends, com aposta no jazz e R&B.

A Macau Youth Jazz Orchestra sobe ao palco “Hush! Young Vibe” a partir das 18h25, enquanto que os Blademark, banda de rock de Macau, com Fortes Pakeong Sequeira, actua a partir das 17h40. Todas as actividades desportivas e workshops estão sujeitos a inscrição prévia e pagamento na plataforma “Activity Applications” da Macau One Account, podendo os bilhetes ser também adquiridos na plataforma de bilhetes da MGM, operadora de jogo que patrocina o evento.

13 Nov 2026

Projecto artístico “MACAO&” chega ao território em Dezembro

A exposição “Antes de se apagar o crepitar da vela”, integrada na “Série MACAO&: Shenzhen e Macau 2026” chega ao território dia 2 de Dezembro, podendo ser vista no número 32B da Rua de São Roque, em pleno bairro de São Lázaro até ao dia 20 de Dezembro.

No dia 2, terá lugar a cerimónia de inauguração acompanhada por uma palestra, intitulada “Visão do mundo, visão de si próprio: diálogo entre artistas de Shenzhen e Macau”, das 18h45 às 19h30. No dia 19 de Dezembro acontece a “Oficina de educação para a vida e morte” intitulada “Destralhar e deixar ir”, às 15h, também na Rua de São Roque.

Entretanto, a mostra continua patente em Shenzhen, no “ecool Space”, em Nanhai E-Cool até domingo, dia 15. A iniciativa cultural “MACAO&: Shenzhen e Macau 2026” nasce da parceria entre a associação MyLand Culture e Associação de Arte dos Novos Media de Macau, visando proporcionar um “diálogo interdisciplinar entre duas cidades”.

Nesta exposição, “artistas de Macau e Shenzhen exploram os limites da vida”, onde “esculturas e paisagens sonoras espaciais se entrelaçam em sete reflexões sobre a vida e morte”.

Segundo uma nota da MyLand Culture, a curadoria está a cargo de Pal Lok Chok e Kathine Cheong Weng Lam, tratando-se de uma “colaboração entre a artista contemporânea de Macau Joein Leong Chou In, e o artista sonoro de Shenzhen Zen Lu”.

“Partindo de reflexões humanas sobre o horizonte último da vida, a mostra entrelaça esculturas de cera e paisagens sonoras espaciais, convidando o público a confrontar-se com os limites irreversíveis da existência e a sentir o peso do ‘ser-para-a-morte’ através da ressonância audiovisual”, é explicado.

Ideias cruzadas

O nome da exposição, “Antes de se apagar o crepitar da vela”, remete para um “estado de aproximação contínua, uma condição que se aproxima constantemente, que não pode ser substituída por outra nem vivida antecipadamente”. O público pode, assim, observar uma “interação dinâmica entre sete conjuntos de novas esculturas e sete faixas sonoras independentes”, com o objectivo de construir “um espaço de reflexão sobre a condição humana”.

Do lado de Macau, Joein Leong Chou In recorre à cera para construir esculturas que “têm como ponto de partida as grades de ferro forjado das varandas, comuns nas habitações de Macau”. Nas suas obras, Joein Leong Chou In “funde e entrelaça nas formas retorcidas de cera temas como os ciclos de ovulação feminina, a passagem do tempo, a arquitectura dos edifícios residenciais e o desgosto amoroso adiado”. Desta forma, transforma “conceitos abstractos e intangíveis, como a morte e a deterioração provocada pelo tempo, em esculturas de cera.

Zen Lu, por sua vez, “utiliza o som como último elo de ligação entre a consciência e o mundo da vida”. Na exposição, existem ainda peças sonoras criadas especificamente para cada escultura, sendo que estes “sete fluxos sonoros se difundem e cruzam livremente no espaço expositivo, penetrando no núcleo espiritual comum das obras”.

Lançada este ano pela MyLand Culture, a série “MACAO&” pretende “promover a inovação interdisciplinar e o intercâmbio cultural entre Macau e redes internacionais, através de uma abordagem inter-regional”.

Com este projecto, que aproxima e coloca em confronto as obras dos dois artistas, procura-se “mostrar de que forma as experiências pessoais de vida se traduzem na prática artística, incentivando o público a reflectir sobre a sua própria relação com o mundo”.

13 Nov 2026

Tung Sin Tong | Associação recebe doações da Galaxy e Sands

O grupo Galaxy doou 700 mil patacas à associação Tung Sin Tong a propósito da campanha anual de angariação de fundos desta entidade, tratando-se do 23.º ano consecutivo em que a operadora de jogo apoia a histórica associação.

Segundo um comunicado da Galaxy, o dinheiro destina-se a “apoiar iniciativas de solidariedade e serviços prestados à comunidade”, sendo que a operadora de jogo já doou, desde 2004, um total de 11 milhões de patacas à Tung Sin Tong. Também a Sands China fez um donativo de 700 mil patacas à associação, sendo também este o 23.º ano em apoia financeiramente a Tung Sin Tong, que já conta com 134 anos de existência.

Citado por uma nota da Sands China, Wilfred Wong, vice-presidente executivo da operadora, declarou que a empresa “sempre se tem empenhado em retribuir à sociedade, aprofundar as raízes em Macau e servir a comunidade local”.

13 Nov 2026

Seguros | Fitch coloca Fidelidade Macau no rating “Forte”

A agência de rating Fitch colocou a seguradora Fidelidade Macau no nível A, Forte, com “uma perspectiva estável”. Segundo um comunicado da empresa, o rating A “continua a figurar entre os mais elevados da RAEM, reflectindo uma sólida adequação do capital da empresa, o forte desempenho financeiro e a importância estratégica no âmbito do Grupo Fidelidade”.

Na mesma nota, a Fidelidade Macau destaca como, no final do ano passado, manteve “uma posição de capital sólida”, e um retorno sobre o capital próprio de nove por cento em 2025, “sustentado por proveitos de investimento favoráveis”. “A Fidelidade Macau continua a manter uma carteira de investimentos prudente, com um baixo rácio de activos de risco”. Já a liquidez “permanece forte”.

13 Nov 2026

APEC | Reunião em Shenzhen obriga a reforço de meios da CPSP

Shenzhen acolhe, na próxima semana, mais uma reunião da Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC). Em Macau, o Corpo de Polícia de Segurança Pública anunciou anteontem um reforço de meios transfronteiriços e de vigilância em diversos pontos estratégicos de acesso ao continente

A realização, nos dias 18 e 19 de Novembro, de mais uma cimeira da APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation), em Shenzhen, está a levar as autoridades policiais de Macau a reforçar os meios de fiscalização e combate ao crime. Segundo um comunicado anteontem divulgado, o Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) anunciou o reforço do intercâmbio de informações e combate à criminalidade transfronteiriça com as autoridades da China, sobretudo no que diz respeito a possíveis abusos da medida que permite o trânsito, em Macau, de pessoas oriundas do Interior da China.

Segundo esta política, os titulares do passaporte da República Popular da China (RPC) podem permanecer, no máximo, em trânsito, sete dias no território.

Na mesma nota, o CPSP adiantou que será reforçada a acção de inspecção de entrada nas fronteiras e de inspecções efectuadas a veículos transfronteiriços, além de se realizar inspecções conjuntas no Posto Fronteiriço da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau.

O CPSP explicou também que se irá recorrer a métodos como a triagem baseada em dados, além de serem realizadas inspecções mais rigorosas na entrada de pessoas, a fim de identificar mais facilmente indivíduos que não correspondam aos critérios de entrada no território.

Muitas recusas

O CPSP explicou também que entre Janeiro e o passado dia 10 de Novembro, 6.100 titulares do passaporte da RPC foram proibidos de entrar em Macau ou porque não conseguiram apresentar bilhetes de transporte válidos com Macau como ponto de partida, sem saídas para o exterior; ou ainda que, segundo registos das autoridades, tinham repetidas entradas e saídas da RAEM.

Tendo em conta que são partilhadas informações frequentes, nas redes sociais, sobre formas de entrar em Macau de forma ilegal, o CPSP alerta para que os turistas verifiquem sempre os dados oficiais. Caso haja dúvidas, devem contactar as autoridades policiais, é explicado no comunicado.

O CPSP acrescenta que vai assumir uma postura rigorosa na fiscalização, bem como aprofundar o intercâmbio de informações e inspecções conjuntas com as autoridades da China, lançando operações específicas para regular a ordem nos postos fronteiriços.

13 Nov 2026

XPeng | Grupo chinês prepara-se para comercializar carros voadores

Com um acordo assinado em Hong Kong, em Abril deste ano, o grupo chinês XPeng promete estar atento ao mercado de Macau. Em conferência de imprensa na Web Summit, em Lisboa, Deli Zhao e Michael Du revelaram planos para introduzir carros voadores no mercado europeu, embora o Médio Oriente e Sudeste Asiático continuem a ser as grandes apostas

Fotos Armando Cardoso

No campo da ficção científica, o filme “Blade Runner”, protagonizado por Harrison Ford, marcou uma geração. No livro que deu origem ao filme de 1982, o mundo imaginado por Philip K. Dick tinha carros a voar nos céus, um cenário que parecia impossível num futuro próximo. Porém, para o grupo automóvel chinês Xpeng, com posição firmada no mercado na área dos carros eléctricos, os carros voadores podem vir a ser uma realidade dentro de alguns anos.

Na edição deste ano da Web Summit, cimeira de tecnologia que decorreu em Lisboa esta semana, a XPeng apresentou em palco, na cerimónia de abertura, um carro com seis rodas que, no porta bagagens, tem uma aeronave. O grupo faz hoje uma aposta crescente nos carros voadores, com o objectivo de que cada pessoa possa pilotar a sua viatura. A empresa Aridge, divisão de aviação eléctrica da Xpeng, tem uma fábrica em Guangzhou.

Mas a Aridge – XPeng está à espreita do mercado global e, sobretudo, do europeu, daí ter marcado presença na Web Summit deste ano. Mas a Ásia continua no radar da empresa: depois de um acordo assinado, em Abril deste ano, com a Cornerstone Technologies Holdings Limited, para o carregamento de veículos eléctricos, a atenção em Macau permanece.

Em conferência de imprensa, Deli Zhao, fundador e presidente da Aridge, disse que o grupo “vai acompanhar também o que vier a acontecer em Macau”. “Do nosso ponto de vista, o produto está preparado, e vamos garantir que funciona, e que as operações decorrem sem problemas na China continental, aproveitando as oportunidades que possam surgir em Hong Kong. Na verdade, o nosso produto já foi apresentado em Macau em várias ocasiões, e verificámos a aceitação do público. As pessoas gostam realmente dos nossos produtos”, declarou.

De resto, o grupo XPeng quer “transformar carros voadores de ficção científica em realidade”, disse Michael Du, director financeiro da empresa. “Somos já a maior empresa de carros voadores da Ásia, tanto em termos de financiamento, com mil milhões de dólares norte-americanos em capital próprio, como no percurso que temos feito no desenvolvimento destes veículos”, disse.

Táxis pelos ares

A Aridge tem uma fábrica em Guangzhou e conseguiu investimentos de mil milhões de dólares americanos para, de facto, pôr um carro a voar além de testes e modelos. Segundo Michael Du, já foram testados cinco protótipos de carros que “chegaram, efectivamente, a voar”, estando na calha produtos finais preparados para serem comercializados. São eles o “carro voador modular”, de nome “Land Aircarft Carrier”, concebido, de acordo com Michael Du, “para responder a situações de emergência como voos particulares, para turismo aéreo, salvamentos de emergência”.

“É um dos carros voadores mais próximos de chegar à comercialização”, declarou. O grupo já recebeu “mais de sete mil encomendas a nível mundial, não apenas na China, mas também no Médio Oriente e outros mercados”. Segundo Michael Du, “o produto está pronto do ponto de vista da produção”, nomeadamente ao nível “da cadeia de abastecimento e outras funções essenciais, incluindo investigação e desenvolvimento”, que estão “numa fase bastante madura”.

O responsável declarou que o grupo espera “fazer entregas no mercado muito em breve, dando-se início à comercialização”. Outro produto que está a ser desenvolvido pelo grupo XPeng são os táxis aéreos, com capacidade para seis pessoas e “voar distâncias até 500 quilómetros, atingindo uma velocidade máxima de 360 quilómetros por hora”.

“É uma velocidade muito elevada e acreditamos que irá revolucionar por completo a mobilidade entre cidades”, declarou. Os táxis aéreos podem chegar ao mercado “por volta de 2030”, numa altura em que “a forma como as pessoas se deslocam entre cidades será completamente diferente” do que é hoje, adiantou o director financeiro do grupo.

Nos planos da XPeng estão também “os carros voadores totalmente integrados”. “Esse tem sido o nosso objectivo desde que iniciámos este percurso e acreditamos que será possível concretizá-lo quando a tecnologia e o enquadramento regulamentar estiverem preparados”, frisou.

Sonhos de menino

O grupo XPeng nasceu dos sonhos de Deli Zhao, que sempre teve queda e fascínio para filmes de super-heróis e figuras que voam, como o Super-Homem ou Harry Potter. Na conferência de imprensa, explicou como os filmes em questão o levaram a negócio dos drones. “Sou um empreendedor, fiz o meu percurso de forma auto-didacta. Nunca frequentei a universidade e a minha paixão pelo voo levou-me a estudar sozinho os sistemas de controlo de voo e as teorias relacionadas com aeronaves, antes de começar a desenvolver negócios na área dos drones. Quando comecei a transformar em realidade aquilo que tinha visto em filmes, demorei cinco anos até conseguir desenvolver um produto funcional.”

Abriu restaurantes, que eram “rentáveis”, perdendo depois dinheiro em projectos tecnológicos. No meio de tentativas e erros, conheceu He Xiaopeng, CEO da XPeng.

Hoje, o grupo “tem uma estratégia muito própria, assente numa carteira de produtos tridimensional e desenvolvida por etapas, que procura responder a diferentes necessidades do mercado, a diferentes cenários de utilização e a diferentes horizontes temporais”, disse Michael Du. O responsável explicou o percurso da empresa na área dos carros voadores, que considera “um produto comercial de excelência” e que pode ser “verdadeiramente bem-sucedido”. “Começámos por desenvolver todos os sistemas de propulsão fundamentais, incluindo os motores, baterias e sistemas de gestão das baterias.”

Mas a ideia é que seja mais fácil pilotar estes novos veículos. “Desenvolvemos também o sistema de controlo de voo, que irá reduzir de forma significativa a dificuldade de pilotar uma aeronave, aumentando a segurança e estabilidade durante o voo. Trabalhamos ainda nos materiais compósitos, para reduzir o peso e melhorar o desempenho, bem como nos sistemas de voo inteligente. O nosso objectivo sempre foi permitir que qualquer pessoa possa tornar-se piloto”, adiantou o director financeiro.

A fábrica de Guangzhou, com 120 mil metros quadrados, começou “a produzir aeronaves em Novembro do ano passado”. O desafio do momento é a melhoria “gradual da consistência na qualidade, e no aumento da capacidade de produção”. Michael Du diz que o objectivo do grupo é “produzir até dez mil unidades por ano, o que significa que poderá sair uma aeronave da linha de montagem a cada 30 minutos”.

Chegada à Europa

2028 é o ano em que os carros voadores podem chegar à Europa. ” Se tudo correr bem, esperamos trazer os nossos produtos para a Europa talvez em 2028″, disse Deli Zhao. “Temos uma estratégia muito clara, que passa por começar pela China. Os nossos primeiros mercados internacionais serão o Médio Oriente e o Sudeste Asiático. Mas a Europa é também um mercado muito importante” para o grupo. “Estamos a explorar de forma activa as oportunidades e acessos aos mercados europeu, e esperamos disponibilizar os nossos carros voadores aos clientes na Europa o mais rapidamente possível”, frisou Michael Du.

Michael Du disse que o grupo XPeng já recebeu algumas encomendas para este tipo de veículos, já para o próximo ano. Estas abrangem “todas as categorias”, ou seja, táxis voadores ou veículos de emergência. “A grande maioria corresponde, na realidade, a clientes particulares, pois temos milhares de pessoas que gostam dos nossos produtos e fizeram encomendas individuais.”

Questionado sobre o caso de alegada espionagem associado à Nvidia, Michael Du recusou comentar se “empresas tecnológicas chinesas poderão enfrentar suspeitas acrescidas nos países ocidentais”. “Não tenho a certeza. Penso que não conhecemos suficientemente bem o assunto e, por isso, não estamos em posição de fazer comentários”.

13 Nov 2026

CCM | Exposição de fotografia celebra nascimento de Sun Yat-sen

É hoje inaugurada, no Espaço Dot Art do Centro Cultural de Macau, a mostra de fotografia “Partindo de Macau”, que celebra o 160.º aniversário do republicano Sun Yat-sen. A exposição de curta duração, patente apenas até ao dia 27 deste mês, mostra ao público o seu “percurso de vida e ideais revolucionários”

O Espaço Dot Art do Centro Cultural de Macau (CCM) acolhe até ao dia 27 deste mês a exposição de fotografia “Partindo de Macau – Exposição de fotografias em comemoração do 160.º aniversário do nascimento do Dr. Sun Yat-sen”, data que se celebra hoje, 12 de Novembro. A cerimónia de inauguração da exposição começa às 15h.

Segundo uma nota do Gabinete de Comunicação Social, trata-se de celebrar a vida do “precursor da revolução democrática chinesa”, e grande mentor da revolução republicana de 1911.

O objectivo desta reunião de imagens é “evocar a sua memória e homenagear os seus contributos históricos para a independência nacional, o progresso social e a felicidade do povo”. Pretende-se ainda “enaltecer e homenagear o espírito revolucionário e o caráter nobre” de Sun Yat-sen, a fim de honrar “o seu legado e ideais do ‘bem comum para todos’ e ‘rejuvenescimento da China'”.

Sun Yat-sen viveu em Macau, onde exerceu medicina, pelo que esse lado da sua vida também estará presente na exposição que reúne “mais de uma centena de fotografias históricas, documentos importantes, vídeos, gravação de discurso e instalações interactivas”. Os visitantes podem, desta forma, “compreender como Macau se tornou o ponto de partida que moldou a vasta visão e as grandes ambições deste ilustre líder”.

UCM junta-se à festa

“Partindo de Macau – Exposição de fotografias em comemoração do 160º aniversário do nascimento do Dr. Sun Yat-sen” está organizada em cinco capítulos, intitulados “Partida: a porta para o mundo”, “Exercício da medicina: a vocação inicial de salvar o povo no Hospital Kiang Wu”, “Luta: o grito pelo rejuvenescimento da China”, “Busca: a procura do bem comum para todos” e “Eco: a vigilância comum dos descendentes chineses”.

Destaca-se ainda a secção “Os laços entre o Hospital Kiang Wu de Macau e a família do Dr. Sun Yat-sen”, onde o público pode saber mais detalhes sobre a “profunda relação secular entre o Dr. Sun Yat-sen, a sua família e o Hospital Kiang Wu, desde o tempo em que exerceu a medicina em Macau até às décadas seguintes à fundação da Nova China”.

Na área multimédia, o público tem acesso a um auscultador interactivo que permite aos visitantes ouvir uma rara gravação de um discurso do Dr. Sun Yat-sen proferido em cantonense.

Além desta exposição, os 160 anos do nascimento do revolucionário republicano são celebrados com outras actividades organizadas por “vários serviços públicos do Governo da RAEM, em colaboração com diferentes associações locais”.

Desta forma, o programa inclui palestras temáticas, uma emissão filatélica, visitas guiadas culturais, exposições especiais e actividades complementares. Haverá ainda uma série de eventos temáticos nas bibliotecas públicas, actividades especiais direccionadas aos jovens, bem como campanhas promocionais e actividades comemorativas nas escolas.

Segundo a mesma nota, “estas iniciativas pretendem dar a conhecer a todos os sectores da sociedade de Macau, sob múltiplas perspectivas, a trajectória e contributos do Dr. Sun Yat-sen”.

Uma das entidades que celebra os 160 anos do nascimento de Sun Yat-sen é a Universidade Cidade de Macau (UCM), que até ao dia 15 tem patente a exposição “Revitalizar a China: o pensamento de Sun Yat-sen e o caminho para o rejuvenescimento nacional”, patente na Sala de Exposições do Centro Cultural, no campus da Taipa. Além disso, foi recentemente realizada a conferência “Revitalizar a China: simpósio académico sobre o pensamento de Sun Yat-sen e o caminho para o rejuvenescimento nacional”, pelo Centro de Estudos e Intercâmbio Cultural entre os Dois Lados do Estreito e o Gabinete para os Assuntos dos Estudantes da UCM.

A mostra reúne, segundo uma nota da UCM, “documentos históricos raros, relíquias culturais e fotografias provenientes das sete instituições, traçando o percurso revolucionário de Sun Yat-sen e os seus profundos laços históricos com Macau e Taiwan”.

12 Nov 2026

Startup Fest Macau | Primeira edição arranca hoje com foco na IA

A Torre de Macau recebe entre hoje e domingo a primeira edição de um festival dedicado ao universo das startups. O Startup Fest Macau terá como focos a inovação e inteligência artificial. O presidente do Macau Startup Club, John Ku, pretende que o evento aproxime negócios, pessoas e soluções

Começa hoje a primeira edição do Startup Fest Macau. Com organização do Macau Startup Club, a primeira iniciativa de um evento do género a decorrer no território junta entre hoje e domingo, na Torre de Macau, jovens empreendedores, empresários e investidores.

O dia de hoje é definido no programa como “Tech Day”, seguindo-se, a partir das 10h, a conferência “AI Reshaping the Future: New Opportunities and Challenges for Youth Entrepreneurship in Macau” [A IA redefinindo o Futuro: Novas Oportunidades e Desafios para o Empreendedorismo Jovem em Macau]. Está programado um painel de conferências em linha com alguns dos tópicos que têm marcado a agenda política e económica, nomeadamente com a sessão “From Policy to Practice: Investment Opportunities under Macau’s “1+4” Strategy” [Da Política à Prática: Oportunidades de Investimento dentro da Estratégia de Macau ‘1+4’]. As sessões decorrem entre as 10h e as 18h no Salão de Exposições, no segundo piso da Torre de Macau.

Ao HM, John Ku, presidente e co-fundador do Macau Startup Club, disse que o evento se centra “na inteligência artificial, empreendedorismo e juventude, com o ‘Tech Day’, o ‘Startup Day’ e um último dia dedicado aos jovens”. “Trata-se de um programa que combina fóruns, sessões práticas sobre inteligência artificial, apresentações de produtos, encontros empresariais e sessões de pitching”, frisou.

O objectivo do evento é “aproximar as pessoas que estão a desenvolver soluções daquelas que têm problemas concretos para resolver, bem como dos parceiros que as podem ajudar a concretizar”. Segundo John Ku, a ideia é que os “jovens participantes tenham a experiência de desenvolver e apresentar um produto” e “que as empresas já estabelecidas explorem aplicações práticas da tecnologia, ou que os empreendedores saiam do festival com próximos passos concretos e úteis”.

Idade da maturidade

Criado em 2008, o Macau Startup Club está quase a celebrar dez anos de existência e, segundo John Ku, a maturidade é hoje uma realidade em muitas das startups locais. “O ecossistema de startups de Macau está hoje mais maduro do que em 2018. A distinção entre abrir um negócio convencional e desenvolver uma startup inovadora, com potencial de crescimento, é agora mais clara. O apoio governamental também evoluiu, enquanto a inteligência artificial está a proporcionar às pequenas equipas novas ferramentas para desenvolver protótipos e testar ideias”, disse.

“Se olharmos para trás, associo o debate sobre empreendedorismo em 2018 sobretudo a negócios nas áreas da restauração e bebidas, organização de eventos, comércio a retalho e serviços profissionais”, destaca o presidente do Macau Startup Club. Porém, hoje John Ku diz ver mais projectos “ligados a prioridades de diversificação económica no âmbito da estratégia ‘1+4′”, com foco em áreas como “tecnologias de análise e controlo de qualidade da medicina tradicional chinesa, produtos de saúde baseados na investigação científica, ferramentas de IA para empresas e serviços digitais destinados ao turismo e à organização de eventos”.

Sinais de alerta

Na entrevista ao HM, John Ku deixa alguns alertas para aqueles que querem começar um negócio. Para começar, “nem todas as oportunidades se relacionam com tecnologia de ponta, e o apoio político não substitui a procura de consumidores”.

“Vejo estas áreas como caminhos a explorar pelos empreendedores, não como provas de que o número de startups ou o sucesso comercial nestes sectores tenha aumentado”, adiantou. Depois, e apesar de saudar os apoios criados pelo Governo, nomeadamente ao nível de infra-estruturas como o Parque Industrial de Investigação e Desenvolvimento das Ciências e Tecnologias de Macau, John Ku diz que, “para os empreendedores, a oportunidade vai depender da eficácia com que o parque conseguir articular a investigação, os recursos humanos e as necessidades reais das empresas”.

O responsável salienta que é preciso criar um produto ou serviço que seja verdadeiramente competitivo. “O principal desafio é que mais acesso aos mercados também significa uma concorrência mais intensa. Uma empresa de Macau compete com a dimensão, cadeias de abastecimento e a rapidez de Guangdong, bem como com a profundidade dos serviços profissionais, o capital e as redes internacionais de Hong Kong.”

Desta forma, “tentar competir com todos apenas através dos preços raramente constitui uma estratégia sustentável para um mercado de pequena dimensão”, além de que “a integração [regional] também não elimina todas as barreiras operacionais”. Isto porque, no entender de John Ku, “um empreendedor continua a ter de compreender os requisitos em matéria de licenciamento, fiscalidade, emprego, pagamentos e protecção de dados antes de expandir a actividade”.

“Um bom produto em Macau não está automaticamente preparado para ser comercializado do outro lado da fronteira”, frisou.

É preciso mais

Questionado sobre os entraves comerciais colocados pela pequena dimensão do território, John Ku lembra que “Macau dispõe de elementos importantes”. Porém, “um ecossistema não se constrói apenas com programas de financiamento ou organização de eventos”.

“Temos universidades, empresas consolidadas nos sectores do turismo e dos serviços, próximos de Hengqin e da Grande Baía. O Plano de Apoio a Jovens Empreendedores do Governo também disponibiliza apoio sem juros a empreendedores que reúnam os requisitos de elegibilidade. São bases importantes, mas não constituem uma garantia de sucesso comercial.”

Assim, “o maior desafio consiste em ligar as ideias a clientes dispostos a pagar pelos produtos ou serviços”, destaca, defendendo que as startups “precisam de oportunidades para testar produtos junto de utilizadores reais, de processos de contratação claros, pagamentos atempados e acesso a pessoas que as possam ajudar a desenvolver e comercializar os seus projectos”.

“Diversificar a economia deve significar o desenvolvimento de capacidades pelas quais os clientes estejam dispostos a pagar, incluindo fora de Macau”, enquanto que o “progresso deve ser avaliado com base na repetição de negócios, produtividade, criação de empregos qualificados e capacidade das empresas para sobreviverem sem subsídios permanentes”. O progresso não se vê apenas “pelo número de empresas registadas”, frisa.

Olhar o consumo

Numa altura em que as formas de consumo têm mudado no território, com quebras elevadas para o pequeno comércio, John Ku salienta que “os empreendedores devem preparar-se para consumidores que comparam ofertas do outro lado da fronteira e através da Internet, em vez de partirem do princípio de que a procura local está garantida”. Há, portanto, que adequar “o produto e o mercado”, oferecendo “algo que um grupo de consumidores claramente identificado deseja verdadeiramente e pelo qual está disposto a pagar”.

Em relação à perda de consumidores locais, John Ku faz um esclarecimento. “Devemos ser rigorosos na análise dos dados: a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos indicou que o valor das vendas a retalho em Macau diminuiu 3,2 por cento em 2025. Mas este dado, por si só, não permite determinar em que medida a quebra foi provocada pelas compras dos residentes na China continental. As despesas dos visitantes, os preços e as alterações na composição dos produtos vendidos também são factores relevantes. A resposta não pode passar simplesmente por baixar os preços indefinidamente.”

Assim, uma empresa local deve apresentar “aconselhamento de confiança, um serviço pós-venda conveniente, produtos diferenciados, uma experiência de qualidade ou um serviço que permita poupar tempo”, sendo que, a este nível, a tecnologia “pode ajudar a melhorar a gestão de stocks e o atendimento ao cliente, mas tem de resolver um problema concreto”. Desta forma, a Grande Baía não é “apenas uma fonte de concorrência, mas também um mercado a explorar”.

Apoio mais consistente

Quase a atingir a barreira dos dez anos de actividade, o Macau Startup Club quer fomentar os apoios dados a quem quer fazer negócio, “ligar empreendedores a um leque mais alargado de recursos e tornar essas ligações mais consistentes”. O festival que hoje arranca na Torre de Macau é, para o dirigente, “uma plataforma importante para alargar este trabalho”.

Um dos projectos na calha é a criação de um sistema de adesão através da “Linkcard”, com a integração do “Smart Pass”. “Queremos estabelecer um processo contínuo de identificação das necessidades dos empreendedores, criação de contactos úteis e acompanhamento posterior, sustentado por relações mais fortes com os departamentos governamentais de Macau, associações e startups já estabelecidas. Não queremos simplesmente organizar mais um evento que termina quando fecha a exposição”, explicou John Ku.

12 Nov 2026

Web Summit | Macau marca presença em cimeira com forte presença da tecnologia chinesa

Uma delegação de empresários locais está em Lisboa esta semana para participar na edição deste ano da Web Summit, tida como a maior feira de tecnologia do mundo e que, pela primeira vez na sua história, tem forte presença de tecnologia chinesa, nomeadamente robots e startups do universo da inteligência artificial.

A delegação faz-se acompanhar por representantes da Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico (DSEDT) e Centro Internacional da Indústria de Ciências e Tecnologias de Macau (MITIC), tendo por objectivo “aprofundar a cooperação sino-portuguesa na área de inovação tecnológica e expandir oportunidades de negócio a nível internacional”.

Na mesma nota da DSEDT, lê-se que a delegação é composta por “30 representantes de empresas instaladas no MITIC e empresas certificadas no âmbito do Programa de Certificação de Empresas Tecnológicas”, tendo também sido feita a “Apresentação de empresas tecnológicas de Macau”. A delegação tem ainda agendadas visitas à Universidade de Coimbra e Taguspark, prevendo-se a realização de “encontros comerciais orientados, a fim de aprofundar o conhecimento sobre o ecossistema de inovação em Portugal”.

Futuro é chinês

A Web Summit arrancou esta segunda-feira, em Lisboa, com uma dança sincronizada por robots humanoides produzidos na China e a presença de empresários chineses ligados ao universo da inteligência artificial (IA), como é o caso de Tao Zhang, co-fundador da Manus AI ou ainda Deli Zhao, presidente da Xpeng Aridge, tida como a “maior empresa de carros voadores da Ásia, em termos de dimensão”, e criadora do modelo “XPeng AeroHT”.

Na cerimónia de abertura, o CEO e criador da Web Summit, Paddy Cosgrave, falou da cimeira de tecnologia como uma “janela para o futuro”, destacando a forte presença da China na edição deste ano.

“Agradecemos os oradores e parceiros como a Apple, Meta e Google, que são as empresas tecnológicas que dominam nos dias de hoje. Todas estas empresas começaram, quase sem excepção, na Califórnia, mas de forma crescente as grandes estrelas do futuro não estão a vir da Califórnia, mas da China.”

São, para Paddy Cosgrave, “as futuras estrelas da IA, da robótica, como acabámos de ver, e dos carros que iremos ver, na energia e em tantas outras áreas”. “O futuro é, de forma crescente, chinês, e nos próximos dias, mais de 50 grandes estrelas da China, que lideram laboratórios de IA, startups de robótica, produção de carros, startups de computação quântica ou de energia vão falar aqui em 24 palcos. A Web Summit deste ano tem, sem sombra de dúvida, o maior programa de oradores de tecnologia de sempre, e eles não vêem da Califórnia, mas sim da China”, destacou Paddy Cosgrave.

Para o CEO da cimeira, “as empresas chinesas estão a construir mais do nosso futuro partilhado do que quaisquer outras empresas de outros lugares”.

11 Nov 2026

Exposição | As visões de Macau e do Rio de Janeiro por Alexandre Marreiros

É inaugurada amanhã, na Universidade de Ciências e Engenharia de Xangai a exposição “Pedras, Vento e Palimpsesto – Cartografias das Cidades” do arquitecto e artista macaense Alexandre Marreiros. Os trabalhos revelam leituras artísticas dos contrastes entre cidades díspares como Macau e o Rio de Janeiro

De um lado, a densidade das favelas do Rio de Janeiro, enormes bairros de lata que povoam a cidade brasileira. Do outro, Macau com a presença da cultura chinesa e portuguesa em cada recanto do território, sobretudo na arquitectura. São estes dois mundos que povoam a exposição do arquitecto e artista Alexandre Marreiros, que a partir de amanhã, dia 12, leva ao Instituto de Moda e Inovação da Universidade de Ciências e Engenharia de Xangai a exposição “Pedras, Vento e Palimpsesto – Cartografias das Cidades”. O projecto tem curadoria de Miriam Sun e Karena Lao e pode ser visto até ao dia 11 de Dezembro deste ano. A iniciativa é do CAC – Círculo dos Amigos da Cultura de Macau e do próprio instituto universitário em Xangai.

Eis uma exposição que mostra como o espaço pode “sussurrar na ausência de substantivos”, como descreve a curadora-chefe Miriam Sun, também directora do instituto universitário de Xangai e directora-executiva do Museu de Arte Contemporânea de Xangai (MoCA).

Alexandre Marreiros elaborou peças que colocam questões as quem a vê, nomeadamente sobre a possibilidade de uma cidade ser “uma construção material erguida em pedra ou uma miragem tecida de desejos e memórias”. Miriam Sun lembra que uma cidade “nunca revela abertamente as suas verdades; em vez disso, inscreve silenciosamente a sua história, as suas lutas e as vidas dos seus habitantes nas fissuras da sua arquitectura”.

Os nomes que faltam, muitas vezes, a uma cidade ou território revelam-se aos poucos com “o ruído das ruas, o ritmo dos passos dos residentes, os pequenos gestos de cortesia do quotidiano”, onde o “espaço começa a murmurar-nos numa linguagem quase metafórica”.

Assim, nesta exposição em nome próprio, Alexandre Marreiros explora as conexões que se criam entre os mundos da arquitectura, pintura e narrativa visual.

Para a curadora-chefe da exposição, “as suas obras são muito mais do que imagens estáticas”, tratando-se de “cartografias primorosamente construídas da existência e do espaço, que convidam o público a observar de perto a forma como a humanidade habita a cidade no momento presente, como a guardamos na memória através daquilo que está ausente e como a reinventamos no meio das constantes reescritas da vida urbana”.

Macau vs Rio

As visões de Alexandre Marreiros em torno de Macau e o Rio de Janeiro revelam-se em dois conjuntos de obras. Segundo Miriam Sun, estes grupos de trabalhos “enquadram-se mutuamente como imagens reflectidas num espelho, tanto na linguagem visual como na ressonância emocional, mantendo entre si um diálogo lento e recíproco”.

Desta forma, Macau surge com “uma série de retratos arquitectónicos silenciosos”, enquanto a cidade brasileira aparece com “composições sensuais e densamente povoadas das favelas”.

Quanto à série dedicada a Macau, o artista “evoca uma cidade desprovida dos seus habitantes”, sem “o comércio quotidiano e circulação de pessoas”, num exercício que faz com que “as infra-estruturas e as austeras estruturas de pedra se libertem do movimento incessante das actividades diárias, transformando-se em constelações geométricas metafísicas que parecem flutuar acima das suas origens materiais”.

Na visão da curadora-chefe, “Marreiros apaga todas as figuras humanas com o rigor meticuloso de um desenhador realista. Essas linhas geométricas silenciosas erguem-se como testemunhas mudas da história e do lugar”. O território é interpretado “como um palimpsesto vivo”, onde “os vestígios ténues da memória colonial, o ritmo incessante do desenvolvimento urbano contemporâneo e a vibrante tessitura de culturas híbridas e entrelaçadas se acumulam neste território”.

São, ainda, “sucessivamente apagados e reescritos, com cada camada a fundir-se subtilmente na seguinte”, descreve Miriam Sun.

Em relação ao Rio de Janeiro, Alexandre Marreiros construiu uma “tapeçaria exuberante tecida pelo desejo e pela pulsação da vida”. Dá-se, portanto, “um contraponto à serenidade etérea e distanciada da série de Macau”.

Neste conjunto de trabalhos sobre a cidade brasileira, as pinturas “mergulham o público num mundo intenso e abrasador, feito da existência quotidiana de pessoas de carne e osso”. As favelas do Rio de Janeiro “deixam de ser cenários exóticos preparados para o olhar curioso de quem observa de fora, revelando-se como um tecido vivo e pulsante, unido por milhares de batimentos partilhados e inseparável dos habitantes que nele se movimentam”.

Referências calvinistas

Na descrição do trabalho de Alexandre Marreiros, Miriam Sun vai buscar referências ao livro “As Cidades Invisíveis”, de Italo Calvino. No caso da série de trabalhos sobre o Rio de Janeiro, a curadora-chefe destaca como se verifica um aproximar dos corpos, um roçar de ombros, “enquanto uma arquitectura orgânica e espontânea se integra perfeitamente nas trajectórias densas e entrelaçadas de uma vida fervilhante”. Na sua visão, também tal aconteceu na escrita de Calvino, sobretudo no retrato que faz de Anastácia, “a cidade onde desejo e memória estão indissociavelmente ligados”.

O Rio de Janeiro é, nas obras de Marreiros, “um território densamente povoado e comprimido”, emergindo um “instinto de sobrevivência que faz emergir uma abundância inesgotável e indisciplinada de criatividade”, destaca Miriam Sun.

“No interior das paredes desta exposição, Marreiros percorre simultaneamente dois caminhos: o de um cartógrafo rigoroso e o de um contador de histórias dos nossos dias. A cada pincelada, traça as silhuetas irregulares de ‘pedra’ da cidade, marcadas pela passagem do tempo”, descreve Miriam Sun.

Depois, “através da perspectiva do palimpsesto, sobrepõe camadas de épocas passadas, imprimindo-as numa tinta nova; e, com um olhar particularmente delicado, capta o ‘vento’ que percorre as ruas urbanas”, ou seja, “esses fragmentos fugazes de poesia, meio esquecidos, desprendidos da própria respiração da vida”, remata a curadora-chefe.

11 Nov 2026

Coutinho fala em “deficiências estruturais” na lei sobre lojas

Os deputados da Assembleia Legislativa (AL) aprovaram ontem na especialidade o novo “Regime jurídico de atribuição dos espaços comerciais em edifícios de habitação social”, num debate repleto de críticas sobre os critérios para a excepção de realização de concursos públicos para a atribuição das lojas.

Pereira Coutinho foi um dos mais intervenientes, alertando para “deficiências estruturais que comprometem a implementação da lei e a conexão com o interesse público”. O deputado chamou a atenção para a importância de criar, junto a habitações sociais, lojas com preços acessíveis e que garantam as necessidades de quem vive nessas casas públicas.

“Os espaços comerciais não são meros activos comerciais, devendo sempre ponderar-se o interesse social e a criação de emprego local”, disse. Coutinho lamentou que, na maioria dos casos, as lojas acabem exploradas por empresas de maior envergadura, que praticam preços mais elevados.

O deputado falou também da ausência de regras claras para as isenções de concurso público. “A regra geral é a [realização] de concurso público, mas há o problema da terminologia para compreender as excepções. Falar de ‘organismos e entidades designadas pela Administração’ é uma terminologia muito aberta, que pode englobar muita coisa, e são critérios que carecem de objectividade.”

“A pergunta que se coloca é qual o mecanismo de controlo para evitar a discricionariedade e a fuga ao concurso público. É importante definir o que quer dizer ‘fins de solidariedade social'”, acrescentou Coutinho.

O secretário para os Transportes e Obras Públicas, Raymond Tam, declarou que “as excepções não se vão transformar numa situação geral”, e que “o Instituto da Habitação (IH) vai atribuir os espaços de forma rigorosa, cooperando com a Direcção dos Serviços de Finanças tendo em conta situações específicas”.

Mau negócio

No debate alguns deputados alertaram para o baixo volume de negócios registado em Macau. “Nas reuniões que fizemos [da comissão permanente da AL] falamos sempre de como podemos revitalizar a economia dos bairros antigos, com a emissão de vales de consumo. Temos de ter em conta a capacidade de concorrência, competitividade e criatividade dos lojistas. Estas lojas não querem apenas fazer negócio para residentes”, disse Chao Ka Chon.

O deputado adiantou que se devem “ponderar formas de criação de ambiente de negócios, com fontes de clientes como Zhuhai, onde cada vez mais existem centros comerciais”. “Não basta ver apenas as lojas, e os residentes não têm de ter um circuito comercial apenas na zona onde vivem. Nas finalidades do IH “não há referências sobre o circuito comercial, será que isso pode ser aditado”, destacou o deputado. A.S.S.

11 Nov 2026

Cidade Universitária | Si Ka Lon quer mais PME locais

O deputado Si Ka Lon considera que mais empresas locais devem estar ligadas aos projectos de construção da futura Cidade Universitária de Educação Internacional de Macau e Hengqin.

No debate de ontem da Assembleia Legislativa, o deputado defendeu que nos concursos públicos “deve-se dar prioridade às empresas de Macau dos sectores de remodelação e construção civil”. O legislador sugeriu a definição “de uma percentagem mínima de empresas de Macau, para as nossas PME participarem na construção, fomentando o seu desenvolvimento”.

Quanto aos futuros espaços comerciais, Si Ka Lon pede que “sejam lançadas políticas de incentivos e apoio, dando prioridade à instalação de marcas de qualidade e de micro PME de Macau” na futura Cidade Universitária. O deputado quer também a melhoria “do acesso transfronteiriço e aperfeiçoamento dos serviços de informação e registo”, nomeadamente nas informações de concursos de obras e aquisições de bens e serviços.

AL | Lei dos centros de explicações aprovada na especialidade

Foi ontem aprovada na especialidade o “Regime jurídico dos centros de aperfeiçoamento particulares”. O diploma renova o Estatuto das instituições educativas particulares, implementado em 1993, e actualiza “os regimes de concessão da licença e fiscalização dos centros, no sentido de garantir a saúde física e psíquica e segurança dos formandos nos cursos de aperfeiçoamento”.

Com a nova lei, pretende-se “optimizar o procedimento de licenciamento para esse tipo de centros e implementar o serviço de licenciamento com o regime de agência única”, para garantir “serviços de melhor qualidade e de alta eficiência aos cidadãos”.

11 Nov 2026

Trânsito | Deputados alertam para acidentes e ineficácia da lei

O elevado número de acidentes de viação em Macau nos últimos meses levou alguns deputados a pedir intervenção das autoridades e mudanças legislativas. No período de intervenções antes da ordem do dia, a deputada Loi I Weng sugeriu “o aperfeiçoamento da legislação” e o “apoio da tecnologia” para “criar um ambiente rodoviário seguro para pessoas de todas as idades”.

“O Governo deve construir um sistema de segurança assente na prevenção activa, abrangendo os regimes jurídicos, a tecnologia inteligente e as obras rodoviárias”, defende a deputada, bem como a necessidade de “acelerar a promoção da revisão da Lei do Trânsito Rodoviário, reforçando a sua eficácia jurídica”.

Na revisão da lei devem ser tidas em conta questões como “o aumento das multas para comportamentos que ponham em causa a segurança rodoviária”, ou ainda “um mecanismo de acumulação de pontos [na carta de condução] e de suspensão de habilitação de condução para os condutores reincidentes”.

Também o deputado Vong Hou Piu lembrou que no ano passado “registaram-se mais de 14.000 acidentes de trânsito”, e que no primeiro semestre deste ano “foram registados cerca de 7.000 casos, representando uma redução anual de aproximadamente 5 por cento”. Porém, “os acidentes que resultaram em vítimas mortais ou feridos não diminuíram, tendo, pelo contrário, aumentado”, adiantou.

Desta forma, o deputado exige “prevenção baseada em dados”, com um melhor mapeamento de zonas onde ocorrem mais acidentes, bem como a “implementação, a título experimental, de sistemas inteligentes de alerta nas beiras das pontes e nas intersecções com elevada incidência de acidentes”.

11 Nov 2026

AL | Deputados exigem mais medidas de apoio à natalidade

Vários deputados sugeriram ontem o lançamento de mais medidas de apoio à natalidade. A dias da apresentação das Linhas de Acção Governativa para 2027, foi pedido que o subsídio de natalidade seja permanente e que sejam ampliados os apoios ao mercado de trabalho

A baixa taxa de natalidade em Macau continua a preocupar os deputados. Nesse sentido, muitos deles recorreram ontem ao período de intervenções de antes da ordem do dia, na sessão plenária da Assembleia Legislativa (AL), para exigir ao Executivo mais medidas de apoio às famílias com filhos e incentivos à natalidade.

Wong Kit Cheng acredita que se deve “implementar um sistema social favorável à natalidade e revitalizar a dinâmica reprodutiva das famílias”, lembrando que “nos primeiros três trimestres deste ano registaram-se 2.037 nados-vivos, uma descida de cerca de 4,4 por cento em comparação com o período homólogo do ano passado”, com base nos dados da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos.

Desta forma, a deputada considera que deve ser implementado “um sistema escalonado de apoio económico às famílias com filhos”, com o aumento do subsídio de natalidade. Na criação de escalões, deve ser tido em conta “o número de filhos”, alargando-se este subsídio de forma gradual “da faixa etária dos três para os seis anos de idade”. Além disso, entende que o subsídio de natalidade deve “passar de medida temporária para um regime permanente e institucionalizado”.

Wong Kit Cheng pede ainda a criação de uma “política habitacional favorável à natalidade e famílias”, com o estabelecimento de um “mecanismo de prioridade para as famílias com filhos nos processos de candidatura e atribuição de habitação económica”. Neste contexto, a deputada defende o “regime de permuta de habitação económica, privilegiando as famílias com filhos”.

Apoios por fases

Também a deputada Song Pek Kei, ligada à Aliança do Povo de Instituição de Macau, ligada à comunidade de Fujian, defendeu a melhoria “das políticas de apoio à natalidade e protecção familiar”.

Song Pek Kei lembrou que “o custo de criar filhos continua a aumentar, e todos os sectores enfrentam pressões económicas”. Assim, é “necessário um mecanismo de apoio económico mais sustentável”, defendendo a deputada a extensão do subsídio de natalidade para as famílias com crianças até seis anos de idade. Além disso, pediu a “introdução de um sistema de subsídios escalonado, que preveja aumentos progressivos nos apoios para famílias com segundo e terceiro filho, a fim de aliviar efectivamente os encargos financeiros associados à criação dos filhos”.

No que diz respeito aos cuidados a crianças, a deputada sugeriu que as autoridades “integrem os serviços de creche no sistema de bem-estar social, incluindo-os na rede de assistência gratuita”, devendo ser criado “um regime de trabalho flexível para os agentes dos serviços públicos com filhos com menos de três anos”. O lançamento de “medidas que incentivem as empresas privadas a optimizar turnos e outras modalidades de trabalho flexível, apoiando assim mais eficazmente as trabalhadoras no equilíbrio entre vida profissional e familiar”, foi outra proposta apresentada por Song Pek Kei.

Olhar pelas empresas

O deputado Ngan Iek Hang também defendeu “o reforço no apoio ao ciclo de vida das crianças”, lembrando, porém, que o Governo “tem vindo a aperfeiçoar as medidas favoráveis à natalidade e à família”. Contudo, Ngan Iek Hang acredita que é necessário fazer mais, focando-se na necessidade de o “subsídio de assistência na infância dever ser permanente”, com o reforço “do apoio às famílias com vários filhos”.

“Sugere-se ao Governo que, com base na revisão dos resultados deste subsídio e tendo em conta a disponibilidade financeira, o transforme de medida provisória a permanente, estudando ainda o aumento da idade para se beneficiar deste subsídio, assim como a introdução de um subsídio escalonado em função do número de filhos”, defendeu na sua intervenção.

Quanto ao mercado de trabalho, Ngan Iek Hang acredita que se devem reforçar “apoios aos cuidados parentais e promover a partilha de responsabilidades entre os pais”. O deputado defendeu que as autoridades devem criar “incentivos, como a certificação empresarial e benefícios fiscais”, para “encorajar as empresas com condições a criar licenças para cuidados familiares e acompanhamento de tratamento médico dos filhos”.

11 Nov 2026

X Festival de Música de Mafra “Filipe de Sousa” até ao dia 21

Decorre até ao dia 21 deste mês a décima edição do Festival de Música de Mafra “Filipe de Sousa”, uma iniciativa da Fundação Jorge Álvares organizada em parceria com a Câmara Municipal de Mafra, em Portugal. Segundo uma nota da organização, pretende-se “celebrar o património através das artes”, sendo este um festival que homenageia o maestro e compositor Filipe de Sousa.

Mafra e Ericeira “transformam-se no ponto de encontro de diferentes gerações de músicos nacionais e internacionais, que serão os protagonistas de seis concertos com repertórios únicos”. Assim, cada concerto constitui “uma oportunidade única para conhecer uma nova obra, descobrir um intérprete ou simplesmente regressar a um lugar emblemático com uma atenção renovada”.

A direcção artística do festival está a cargo do pianista Adriano Jordão, que já marcou presença em Macau em diversos eventos musicais.

O festival começou no último sábado, dia 7, sendo que o próximo espectáculo acontece este sábado, 14, às 19h, com Attila Szaniszló no piano, actuando no Torreão Sul do Real Edifício de Mafra. Apresenta-se “um programa inteiramente dedicado a Liszt, incluindo algumas das suas páginas mais conhecidas e outras menos habituais”.

No domingo, dia 15, decorre “Uma Noite na Ópera”, a partir das 18h, desta vez na Casa de Cultura Jaime Lobo e Silva, na Ericeira. Trata-se de um espectáculo que conta com os intérpretes Madalena Oliveira Martins, como soprano; Ester Ferraro, como mezzo-soprano; Sehyun Kyung, na qualidade de tenor; Jamal Al Titi, barítono; Francisco Sassetti, no piano; David Santos, com a direcção cénica.

“Numa parceria com a Cascais Ópera – Concurso Internacional de Canto, quatro jovens cantores, acompanhados ao piano, percorrem diferentes universos da ópera, através de árias, duetos e conjuntos, com interpretação de obras de Mozart, Gounod, Massenet, Tchaikovsky, Offenbach, Puccini e Verdi”, descreve o programa do festival.

Último acto

No fim-de-semana de 20 e 21, o último do festival, é a vez de Vírgile Roche actuar, ao piano, apresentando-se “um programa que reúne Beethoven, Schumann, Cjopin e Liszt”. Começa às 21h no Torreão Sul do Real Edifício de Mafra. No domingo, dia 21, a décima edição do festival chega ao fim com “Stabat Mater”, de Pergolesi, com presença na Biblioteca do Palácio Nacional de Mafra. Este espectáculo tem entrada gratuita. Os restantes espectáculos carecem de compra de bilhetes na plataforma Ticketline, Postos de Turismo de Mafra e Ericeira ou na Casa de Cultura Jaime Lobo e Silva, na Ericeira.

Filipe de Sousa faleceu em 2006 e na sua longa carreira musical teve ligações a Macau. É membro do Conselho Consultivo e benemérito da FJA, tendo doado à fundação a sua propriedade em Alcainça, que inclui obras de arte, biblioteca e espólio musical. Filipe de Sousa nasceu em Moçambique em 1927.

10 Nov 2026

Albergue | Surpresa e criação marcam presença em “Além do Cubo”

“Além do Cubo – Exposição de Intercâmbio de Jovens Artistas de Três Regiões” é oficialmente inaugurada esta sexta-feira, dia 13, no Albergue da Santa Casa da Misericórdia, tendo a escultura como ponto de partida. O público pode ver trabalhos de artistas de Macau e da região, como Eric Fok, Carlo Lio, PIBG2038 e Sunny Sit, entre outros

A Associação de Escultura de Macau apresenta, a partir desta sexta-feira, dia 13, a mostra “Além do Cubo – Exposição de Intercâmbio de Jovens Artistas de Três Regiões”, patente até ao dia 7 de Dezembro na sala D1 Hall do Albergue da Santa Casa da Misericórdia (SCM), com curadoria de Fan In Kuan.

O público pode ver trabalhos muito diversos, que têm a escultura como ponto de partida e apresentam possibilidades de reflexão sobre a arte desenvolvida entre as diversas fronteiras que compõem a região.

Os artistas integrantes desta mostra são Eric Fok, natural de Macau e que tem feito um trabalho muito focado na história de Macau e nos mapas antigos sobre o território; Karen Yung, PIBG2038, Carl, Wu Hin Long, Yu Zhang, Leong Chon, Angel, Chan On Kei, Huang Wei, Carlo Lio, Fan In Kuan, Sunny Sit, Hilarie, Hon Hang Lam, Ngai Wing Lam e Tam Chon Kit.

Segundo um comunicado da organização, esta mostra responde, essencialmente, à pergunta “O que existe além da fronteira?”. Mediante este “eixo central”, promove-se, com recurso à arte, “o diálogo entre diferentes meios artísticos e o intercâmbio criativo entre jovens artistas de Macau, Hong Kong e Guangzhou”.

Obras interligadas

Um ponto considerado “inovador” desta mostra é a iniciativa “Unboxing of The Cube” [Desvendar o Cubo], que acarreta um factor surpresa, já que “uma obra de arte cujo conteúdo não é previamente revelado é transmitida ao artista seguinte”. A partir daí, os artistas recebem algo desconhecido para criar novos tipos de arte.

Assim, em “Além do Cubo”, podem observar-se trabalhos que vão do graffiti à pintura a óleo, ou do desenho à escultura feita em pedra, sem esquecer trabalhos em cerâmica ou madeira. “Os participantes interpretam as formas, as marcas e os vestígios materiais deixados na obra anterior”, é descrito. Assim, com esses elementos, cria-se uma espécie de continuidade, “dando-se uma nova resposta e recriando a peça, com a incorporação de temas contemporâneos como a circulação das memórias, as filosofias orientais, a história local e a cultura popular”.

Segundo a mesma nota, ao invés de “circunscrever a criação artística às identidades regionais, a exposição centra-se na forma como as experiências urbanas se reflectem nas práticas artísticas”. Cria-se um “fluxo contínuo de intercâmbio entre diferentes meios e regiões”, onde o público é convidado a “ultrapassar os quadros de pensamento estabelecidos e a construir novas ligações a partir das diferenças, abrindo caminho a um universo criativo inteiramente inexplorado”.

10 Nov 2026

Simon Montefiore, historiador e autor: “Não acredito numa solução única de paz”

O historiador britânico Simon Sebag Montefiore acaba de lançar “O Caldeirão – A formação do actual Médio Oriente 1900-2026”, sobre a história do Médio Oriente desde a sua formação. Ao HM, o autor revelou ter escrito o livro que queria ler e não encontrava, e realçou o crescente interesse e presença da China na região

Este livro resulta de um enorme trabalho de investigação. O que o levou a escrever esta obra?

Escrevi o livro que eu próprio queria ler, mas que não conseguia encontrar. A obra abrange dezanove países, vai de Marrocos ao Irão, da Turquia ao Sudão, e faz o que nunca tinha sido feito antes, reunindo toda esta informação para responder à pergunta: “Como chegámos a este ponto?”. Se quiser compreender como foram criados países como a Turquia, o Irão, Israel e Arábia Saudita, e qual o seu lugar na história mundial, este livro dá-lhe a resposta.

Em relação às recentes eleições intercalares norte-americanas, que deram uma expressiva vitória aos Democratas, considera que podem trazer mudanças ao actual contexto geopolítico do Médio Oriente?

Sim, penso que as eleições intercalares representam uma mudança muito significativa e assinalam, de certa forma, o início do fim do movimento MAGA [Make the America Great Again], que já dura há dez anos. Representa uma espécie de ciclo completo. O interessante é ver que foram eleitos alguns dos candidatos mais radicais para o Senado, sobretudo no Estado do Michigan, mas, na sua maioria, estas eleições representaram uma vitória dos moderados. Ainda assim, estes irão pôr em causa algumas das formas como Trump tem conduzido a política no Médio Oriente.

Perante toda esta turbulência e instabilidade no Médio Oriente, acredita que existe uma solução para a região, para que se possa alcançar a paz?

Não acredito que exista uma solução única, e penso que a situação será sempre muito complicada. Há muitas questões a desenrolarem-se em simultâneo e talvez seja mais fácil se deixarmos de pensar no Médio Oriente como uma região isolada e passarmos a encará-la como um espaço que se cruza com outras regiões. Não há, portanto, uma solução que, de repente, torne tudo simples e organizado. Na verdade, isso nunca existiu, a situação foi sempre muito complexa. No Ocidente, penso que nos esquecemos do facto de, na Europa, a paz ser um fenómeno muito recente e que durou relativamente pouco tempo. Ouvimos frequentemente as pessoas perguntarem: “Mas será que o Médio Oriente alguma vez vai ter paz?”. Mas já se fez essa pergunta inúmeras vezes em relação à Europa. Os períodos de paz no continente europeu foram relativamente curtos e, neste momento, temos uma guerra de grandes dimensões na Europa. Penso que o Médio Oriente não é menos complexo.

A China tem mantido um perfil discreto relativamente às guerras que decorrem actualmente no mundo, mas tem interesses no Médio Oriente. Qual será, nos próximos tempos, a posição do país?

A China vai assumir uma importância cada vez maior na região. Porém, até agora, a estratégia chinesa tem passado, sobretudo, pelo desenvolvimento da arquitectura das infra-estruturas da região, nomeadamente através da [construção] de portos, caminhos-de-ferro e do projecto “uma faixa, uma rota”. A China tem evitado intervenções directas, mas está prestes a concluir a criação de uma enorme frota naval com capacidade para operar em vários domínios. O Presidente Xi Jinping e outras figuras continuam a fazer referência às frotas do tesouro da dinastia Ming que, como sabe, no século XV, navegaram até ao Estreito de Ormuz, passaram por África Oriental e percorreram toda a região da Arábia. Existe, portanto, uma história de interesses chineses nesta região, ainda que seja relativamente curta. Mas o facto de estes interesses continuarem a ser evocados demonstra que existe aí um significado. Porém, neste momento a China não está ainda preparada para substituir os Estados Unidos (EUA), nem para lidar com a complexidade e imprevisibilidade da política do Médio Oriente. A China também não está disposta a arriscar o seu novo equipamento militar num cenário tão caótico como os EUA fazem. A presença norte-americana continuará a fazer-se sentir no Médio Oriente.

O conjunto de revoluções que fazem parte da “Primavera Árabe”, com início em 2011, está muito conectado à região do Médio Oriente. Que efeitos tiveram estes movimentos e até que ponto alteraram o contexto geopolítico da região?

A “Primavera Árabe” fracassou e, em muitos lugares, foi seguida por uma contra-revolução, algo que, na verdade, aconteceu em toda a região. Na Síria, a “Primavera Árabe” fracassou e conduziu à morte de 600 mil pessoas. Isso aconteceu, sobretudo, devido à intervenção da Rússia e do Irão. No Egipto, assistiu-se a uma contra-revolução que acabou por ser bem-sucedida. Na altura, as pessoas esperavam que estas fossem revoluções democráticas e liberais, mas acontecimentos demonstraram que, no mundo árabe e no Médio Oriente, existe uma forte corrente de jovens que desejam verdadeiramente viver em democracias de modelo ocidental. No entanto, não estavam suficientemente organizados, nem tinham força para enfrentar estruturas de poder mais organizadas. Aqui, refiro-me essencialmente às mesquitas, à Irmandade Muçulmana; e também ao exército ou às várias dinastias que controlavam o poder e que estavam dispostas a recorrer a todos os meios, por mais implacáveis que fossem, para se manterem no poder. Foi isso que aconteceu. [A “Primavera Árabe”] foi uma desilusão, mas também revelou um potencial que continua a existir. E a história ainda não terminou.

História | Obra de Simon Montefiore lançada pela editora Planeta

Historiador britânico e autor de vários livros que se revelaram verdadeiros sucessos de vendas, Simon Sebag Montefiore não só escreve sobre História, mas também se dedica aos romances. Escreveu, a título de exemplo, “Jerusalém – A Biografia” ou “Os Romanov – A história da Rússia e do seu Império 1613-1918”. Na área da ficção, escreveu ainda a “Trilogia de Moscovo”, com os títulos “Sashenka”, “Céu Vermelho ao Meio-Dia” e “Uma Noite de Inverno”. Com este último, venceu o prémio “Political Fiction Book of the Year Award”, no Reino Unido.

Sobre a obra relativa ao Médio Oriente, o nome “Caldeirão” faz referência à enorme complexidade do panorama geopolítico da região e no facto de esta sempre ter sido “berço de religiões, cobiça de impérios, palco de conflitos, fonte de radicalismos e epicentro de um mundo em permanente convulsão”, destaca uma nota da editora Planeta, responsável pelo lançamento da versão portuguesa deste livro.

“Em ‘O Caldeirão’, Simon Sebag Montefiore apresenta uma história nova e singular de toda a região, em toda a sua diversidade”, descreve a editora, levando o leitor numa “viagem extraordinária que nos conduz do sultanato otomano à presidência de Trump, de Marrocos ao Irão”.

A nova obra do autor britânico traça um “panorama fascinante de fé e fanatismo, criatividade e tolerância, ditadura e democracia”, cujos protagonistas são “reis, guerreiros, poetas, terroristas e pacificadores”.

10 Nov 2026

Livros | Manuela António lança autobiografia e fala de “marasmo económico” em Macau

“Em Portugal e Macau – Os dois lados de uma vida”, a advogada Manuela António recorda uma vida construída a pulso desde a povoação de Porto Brandão até Macau, onde abriu o escritório em 1986. O livro foi lançado na última quinta-feira, em Lisboa. Ao HM, Manuela António lamentou o “marasmo económico” em que vive o território

A sua vida foi feita entre as margens do Tejo. Do lado de lá, desde Porto Brandão, estudava e ajudava os pais na venda ambulante para os lados de Belém. Mas do lado de cá, na escola e depois na Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, os sonhos foram-se concretizando aos poucos.

Hoje, Manuela António é uma das mais conceituadas advogadas do território, para onde foi nos anos 80, tendo aberto o seu escritório em 1986. A sua autobiografia, “Em Portugal e Macau – Os dois lados de uma vida”, com edição de autor, foi lançada na última quinta-feira, 5 de Novembro, no MACAM – Museu de Arte Contemporânea Armando Martins, que em tempos foi uma escola e onde Manuela António fez o ensino secundário.

A sessão contou com muitas caras conhecidas da política portuguesa, como Pedro Passos Coelho, antigo primeiro-ministro, António Marinho e Pinto, ex-Bastonário da Ordem dos Advogados, ou até Francisca Van-Dunem, antiga ministra da Justiça.

Ao HM, Manuela António disse que quis escrever este livro “para partilhar com os amigos alguns momentos muito bons” que viveu e também para mostrar “que os sonhos conseguem concretizar-se e que tudo é possível”.

Questionada sobre o actual panorama da advocacia portuguesa em Macau, Manuela António disse não haver motivo para alarme. “Temos uma promessa que está a ser cumprida, porque Macau faz parte do segundo sistema. A matriz portuguesa [dos escritórios] tem-se mantido consistente e penso que não há esse risco [de redução].”

A advogada é bem mais crítica em relação ao panorama económico do território. “Macau é que não percebeu bem o que é preciso fazer, e está numa situação de marasmo económico muito grande de que é muito difícil sair, porque as medidas deveriam ter surgido nos últimos 15 anos. [A crise] não é de agora, mas tem vindo a piorar”, defendeu.

Residência precisa-se

Para Manuela António, o Executivo “deveria perceber que tem um sistema fiscal privilegiado, com estrangeiros e técnicos privilegiados, e que poderia incentivar a vinda de empresas, permitindo e facilitando a residência de Macau aos estrangeiros”.

Desta forma, a sua crítica incide nas dificuldades actuais na obtenção de residência. “O Governo tem como paradigma principal a diversificação da economia, mas o que temos visto nos últimos anos é uma maior dependência do jogo, não existindo diversificação rigorosamente nenhuma. O Governo não está a saber aproveitar as oportunidades que tem. Falta inteligência e sentido de oportunidade, e ainda capacidade para enfrentar o futuro com competência, abrindo de facto Macau aos ocidentais e chineses da China, Hong Kong e Singapura, e aos técnicos e empresários que se poderiam fixar em Macau.” “O maior bloqueio é ao nível da residência, porque, de resto, temos tudo”, acrescentou a advogada.

Carreira feita a pulso

Numa obra dedicada à sua filha Catarina, Manuela António recorda algumas quezílias que teve com o também advogado Jorge Neto Valente e Carlos Monjardino, então secretário-adjunto para a Economia, Finanças e Turismo, nomeadamente na tentativa de condicionar o arrendamento do andar no edifício Montepio, onde abriu o seu escritório a 28 de Novembro de 1986.

A autobiografia de Manuela António deixa também comentários sobre alguns governadores portugueses de Macau, como é o caso de Rocha Vieira, que a advogada considera ter sido um governante “com muita autoridade, mas pouca obra”. Já Carlos Melancia foi autor de uma “obra que ficou incompleta”, enquanto Joaquim Pinto Machado foi, no seu entender, “apanhado na teia do jogo político”. Com Melo Egídio, Manuela António acredita que se deu “o regresso à estagnação” em Macau.

Manuela António dedica também muitas linhas a contar a China que viu com os seus olhos, ainda a abrir-se ao mundo, no capítulo “O século chinês: Um crescimento sem limites” ou ainda em “A ascensão chinesa e os travões invisíveis ou imprevistos”. A advogada termina a sua autobiografia com algumas linhas dedicadas aos “tempos do covid em Macau”, território onde “os efeitos da pandemia assumiram contornos particularmente severos”.

9 Nov 2026

Graffiti | Artistas asiáticos marcam presença em nova edição do festival “!Outloud”

Oito artistas ligados ao mundo do graffiti competem este fim-de-semana na nona edição do festival “!Outloud – Macau International Street Art Festival 2026”, numa “batalha” competitiva que terá lugar hoje e amanhã no espaço Anim’Arte Nam Van. Na Praça Ponte e Horta, há mais concursos e exposições ligados ao grafitti para desfrutar até domingo

O graffiti é protagonista na nova edição do festival “!Outloud”. No fim-de-semana, os amantes deste tipo de arte urbana, que recorre às paredes para os mais variados tipos de expressões artísticas, podem ver de perto grandes artistas asiáticos a competir entre si.

Segundo uma nota da organização, a nona edição do “!Outloud Macau International Street Art Festival 2026 – Still & Next” traz a Macau oito artistas da China, Tailândia, Indonésia e Coreia do Sul para “dois dias de criação ao vivo e competição”.

Estes artistas são Crude, da Tailândia; Diego, Frank, Lost e Jams, da China; Boner e Nick23, da Indonésia; e ainda Enzo, da Coreia do Sul.

A competição acontece hoje na “!Outloud x Wall Lords 2026 International Graffiti Battle” entre as 11h e 19h, sendo que a avaliação por parte do público decorre amanhã, dia 7, a partir das 18h. A cerimónia de apresentação dos trabalhos e anúncio dos vencedores começa amanhã a partir das 19h. Todos estes eventos ocorrem na Zona de Graffiti no espaço Anim’Arte Nam Van, junto ao Lago Nam Van.

Nesta “batalha” artística, de acesso gratuito, convida-se o público “a vivenciar criações de graffiti ao vivo e a descobrir como o tipo de letras, cores e composição se reúnem na arte urbana”. O vencedor terá como prémio a atribuição de patrocínios através de voos e alojamento, entrando ainda no circuito internacional da competição “Wall Lords”, criada em 2008.

Segundo um comunicado da organização do festival, trata-se de uma “plataforma para artistas de graffiti de diferentes regiões trocarem ideias, porem à prova as suas capacidades e darem a conhecer os seus estilos individuais”. O vencedor terá, assim, oportunidade de “prosseguir o seu percurso competitivo e estabelecer contactos com uma comunidade internacional mais alargada de artistas de graffiti”.

O programa do “!Outloud” traz ainda mais eventos ligados ao universo do graffiti tanto no Lago Nam Van como a Praça Ponte e Horta, junto ao empreendimento Ponte 16, e que incluem criações ao vivo e actividades com a participação do público.

Assentar raízes

O tema da edição deste ano do “!Outlod” é “Still & Next”, que traz a ideia de um evento que se mantém “fiel às raízes criativas” procurando também “contribuir para moldar o que vem a seguir”. O júri que vai decidir quem é o melhor da “batalha” de graffiti é composto por três artistas conhecidos do meio, como é o caso de Jay Flow, considerado “um dos pioneiros do graffiti e arte urbana na Coreia do Sul”. Também da Coreia do Sul, Semi fará parte do júri, sendo um “artista urbano sul-coreano experiente, cujo trabalho explora a linguagem visual contemporânea e composições tipográficas complexas”. Da Austrália, chega Vans, “conhecido pela precisão dos seus traços, pelo uso dinâmico da cor e pela criação de murais de grandes dimensões”.

No que diz respeito a eventos destinados ao grande público, destaca-se a “N.E.X.T Party” amanhã, a partir das 20h30, na zona do palco do Anim’Arte Nam Van, realizando-se também, entre as 20h20 e 20h30, a sessão “Vinyl Scratching Experience”. Também amanhã, entre as 19h45 e 21h, decorre a iniciativa “Dusk Vinyl Music Session”.

No domingo, dia 8, decorre, entre as 15h30 e as 17h, o workshop de arte “Still & Next”, na tenda de workshops do Anim’Arte Nam Van, e ainda o “Still & Next Graffiti Experience Area”, também no mesmo local, das 15h às 17h.

Hoje, será inaugurada, no Centro Comercial Praia Grande, a mostra de pinturas em miniatura “All Goes to Tiny World Macao”, bem como a sessão de “Graffiti Art Sharing” na zona de palco do Anim’Arte Nam Van. Destaque ainda para a competição “Youth to King – Student Graffiti Competition”, entre as 15h e 18h, também no Anim’Arte Nam Van.

6 Nov 2026

Lord Stow’s | Estudo analisa “crescimento selectivo” da pastelaria

A Lord Stow’s poderia ter exportado o seu famoso pastel de nata através de franchising. Porém, um estudo da académica Vanessa Amaro, da Universidade Politécnica de Macau, mostra como a empresa optou por um negócio com raízes no território para garantir a tradição e qualidade dos produtos, seguindo uma expansão controlada

Vanessa Amaro, docente na Universidade Politécnica de Macau (UPM), acaba de publicar na revista académica Heritage, editada pela MDPI, um artigo que analisa o lado tradicional e até emotivo do negócio da Lord Stow’s Bakery, marca local bem conhecida pelo seu pastel de nata.

No estudo “Our Heart Is in Macau”: Selective Scaling, Memory Work and Place-Bound Culinary Heritage at Lord Stow’s Bakery” [‘O Nosso Coração está em Macau’: Crescimento selectivo, trabalho de memória e património gastronómico ligado ao território na Lord Stow’s Bakery] é analisado como a pastelaria tem tudo para se transformar num negócio com maior expansão global, tendo optado por ter poucas lojas em regime franchise a fim de manter as características locais do negócio e a qualidade dos produtos vendidos.

O estudo foi feito com recurso a entrevistas à actual co-proprietária, Eileen Stow e irmã do fundador, Andrew Stow, que faleceu há cerca de 20 anos. Vanessa Amaro também analisou centenas de notícias de meios de comunicação social em português, chinês e inglês, bem como publicações e comentários de visitantes nas redes sociais em perfis ligados ao sector do turismo.

Conclui-se, portanto, que o “crescimento selectivo” da Lord Stow’s Bakery contribuiu “para preservar o valor da pastelaria enquanto património intrinsecamente ligado ao território”. De frisar que para este estudo Vanessa Amaro realizou trabalho de campo com diversas visitas às várias lojas da Lord Stow’s Bakery no território para observar a decoração dos espaços e as mudanças ocorridas.

O estudo debruça-se sobre os moldes do crescimento da pastelaria. “Este caso demonstra como uma empresa familiar que suscitou interesse internacional para a criação de negócios franchise adoptou um padrão de crescimento selectivo.” O conceito de “crescimento selectivo” diz respeito a uma “opção deliberada de manter a expansão limitada, em vez de a eliminar por completo”. Isto porque “os proprietários recusam novas formas de reprodução territorial ou formas menos controláveis, apesar de existirem oportunidades viáveis, para proteger o valor afectivo, patrimonial e associado ao território”. Permite-se, porém, “algum crescimento local e acordos externos sujeitos a um controlo rigoroso”, pelo que não se pode falar “uma ausência de expansão” na Lord Stow’s Bakery, mas sim de uma “abordagem selectiva”.

A académica realça a “protecção da riqueza socioemocional, uma estratégia de marca orientada para a continuidade e um trabalho deliberado de preservação da memória”. A pastelaria manteve ao longo dos anos de funcionamento “as receitas, a produção centrada no trabalho manual” e a loja de Coloane, que “sofreu alterações mínimas”. Enquanto isso, “um novo estabelecimento cuidadosamente concebido constitui uma infra-estrutura de memória viva”. “As práticas da família, dos meios de comunicação social e visitantes transformam actos como fazer fila, fotografar, comer e partilhar em formas de construção do património”, é explicado.

O artigo destaca que “a família considera que uma maior expansão através de franchising e a diversificação de sabores constituiriam ameaças à qualidade, ao legado do fundador e à ligação a Macau”. Isto “apesar da continuidade dos estabelecimentos locais, do aumento da capacidade de produção e de algumas parcerias internacionais de longa data”.

Uma “experiência desgastante”

A Lord Stow’s Bakery é hoje “amplamente reconhecida como a criadora do agora icónico pastel de nata de Macau”, continuando a “funcionar essencialmente como uma pequena cadeia de estabelecimentos de propriedade familiar e concentrada em Macau”.

Vanessa Amaro explica que, “à primeira vista”, a cadeia de pastelarias “parece corresponder ao tipo de microempresa que as políticas para as indústrias criativas e o turismo poderiam pretender expandir”, por ter “um produto distinto, resultante da criatividade individual e do saber-fazer artesanal”. Este produto está “protegido por uma marca reconhecida, estando localizado numa cidade turística pós-colonial cuja economia depende fortemente do interesse dos visitantes por experiências específicas de cada lugar”.

Porém, a Lord Stow’s optou por não acompanhar essas expectativas do foro empresarial. “Em vez de apostar numa ampla expansão através do franchising ou no licenciamento da marca no estrangeiro, a família fundadora optou por manter a actividade predominantemente local, concentrando a marca num número reduzido de lojas em Macau e conservando apenas algumas parcerias de longa data noutros mercados”.

Não que tenham faltado oportunidades: Andrew Stow abriu a primeira pastelaria em Coloane, em Setembro de 1989, e ao longo da década de 90 o negócio cresceu. “No final da década de 1990” – lê-se no estudo – “o pastel de nata português tinha-se tornado uma verdadeira moda regional, sobretudo em Hong Kong e Taiwan”. A cadeia de restaurantes de comida rápida KFC “introduziu um pastel de nata em Hong Kong em 1998 e, posteriormente, notícias associaram uma receita adquirida a uma pastelaria de Macau à comercialização do produto em grande escala na China continental”.

Em 2001 surgiu a oportunidade de franchising em Los Angeles, mas o projecto nunca avançou. Segundo entrevista de Eileen Stow para este estudo, a possibilidade de franchising “em larga escala” revelou-se “uma experiência emocionalmente desgastante e incompatível com a forma como a família prefere conduzir o negócio”. Na viagem a Los Angeles “a mecanização não conseguia reproduzir a característica borda da massa sem um acabamento manual”, embora “a questão mais profunda” para a recusa do franchising fosse de “natureza afectiva”. Eileen Stow considerou que o negócio de família “podia ter-se tornado nos Dunkin’ Donuts”, aponta o estudo.

Pastel no fim da proposta

Lê-se no artigo académico que o pastel de nata nem fazia parte das equações iniciais de Andrew. “Eileen Stow recorda que o primeiro plano de negócios do irmão para o espaço em Coloane não previa a abertura de uma verdadeira pastelaria com atendimento ao público, nem sequer se centrava nos pastéis de nata”.

A ideia era “utilizar o espaço sobretudo como uma pequena unidade de produção, destinada a fornecer pão, pãezinhos e bolos a restaurantes e outros clientes, através de entregas”. O produto que é hoje famoso só surgia “mais abaixo no formulário do pedido de empréstimo, sobretudo para agradar ao gestor bancário português que iria aprovar o financiamento”.

Há “cinco processos patrimoniais” interligados no caso da Lord Stow’s Bakery, sendo eles “a emergência da pastelaria como um ícone enraizado na comunidade local” e a “criação e designação do pastel de nata de Andrew”. Vanessa Amaro observou também o factor do “franchising, a imitação e a decisão de limitar a expansão internacional”, bem como a “construção de Macau como o único lugar onde se pode encontrar o original”. Por fim, persiste “o papel da memória e da sucessão na consolidação destas reivindicações”.

O estudo faz ainda menção ao “conflito com Margaret Wong, antiga companheira de Andrew” sobre a verdadeira origem da receita do pastel de nata. Tal “tornou mais evidentes as tensões em torno da autenticidade, da autoria e da comercialização do produto”.

A Lord Stow’s Bakery continua a fazer, de forma artesanal, as bases de massa em Macau, sendo que, numa consulta ao website oficial a 30 de Agosto deste ano, a marca “não procura novos franchisados”.

O mesmo garantiu Eileen Stow na entrevista concedida para o estudo. “Não haverá mais franchisados. É demasiado desgastante para nós […] porque toda a gente tem de crescer? Porque não podemos estar satisfeitos com aquilo que já temos?”, é referido.

Vanessa Amaro conclui ainda que estas limitações ao crescimento “ajudam a preservar um ecossistema de autenticidade, memória e ligação local”. Mas salienta, referindo-se à preservação do pastel de nata como património gastronómico: “a gestão patrimonial de uma marca não substitui a salvaguarda de uma prática partilhada por uma comunidade mais alargada”.

6 Nov 2026

Lisboa | Casa de Macau acolhe projecto de Cheong Kin Man e Marta Sala

A exposição “As Espantosas e Curiosas Viagens”, já revelada a vários públicos pelos artistas Marta Stanisława Sala e Cheong Kin Man, volta a ver a luz do dia na Casa de Macau em Lisboa. A mostra integra o rol de apresentações artísticas do “Lisbon Art Weekend” e recebe visitas guiadas este fim-de-semana

A Casa de Macau em Lisboa acolhe, entre hoje e domingo, a exposição “As Espantosas e Curiosas Viagens – Casa di Macau”, da dupla de artistas Marta Stanisława Sala e Cheong Kin Man.

A exposição integra a programação do “Lisbon Art Weekend”, sendo inaugurada hoje entre as 16h e 18h, com possibilidades de visita amanhã e sábado, das 12h às 17h; e também este domingo com visitas guiadas pelos artistas entre as 14h e 17h. A exposição continua patente na Casa de Macau até ao dia 30 de Novembro.

A curadoria está a cargo de Ricardo Barbosa Vicente, sendo esta mostra um cruzamento entre linguagens visuais, instalação e trabalho com tecidos, onde se revelam memórias em torno da comunidade macaense. Segundo uma nota da organização, “a dupla cruza arte e antropologia, explorando relações entre línguas, culturas e memórias”.

Para este projecto, foram recolhidas histórias e retalhos de tecido junto da diáspora macaense, incluindo a que vive em Portugal, com “materiais do quotidiano a transformarem-se em obras têxteis, em imagens e línguas inventadas”.

Marta Stanisława Sala, natural da Polónia, e Cheong Kin Man, de Macau, formam uma dupla de criação artística e investigação com actividade entre Berlim, Macau, Cracóvia, Katowice e Lisboa. Desde 2021, desenvolvem uma prática conjunta que cruza arte e antropologia, explorando a memória afectiva, a migração e as relações entre línguas e culturas.

“As Espantosas e Curiosas Viagens” é uma exposição que já marcou presença no Museu do Centro Científico e Cultural de Macau, no ano passado. Esta série de exposições foi iniciada em 2024, já passou por Macau e Brasil, e “evoca a tradução alemã histórica da ‘Peregrinação’, de Fernão Mendes Pinto”.

Artes pela cidade

O Lisbon Art Weekend reúne 60 espaços com a promoção de 95 eventos distribuídos por vários espaços culturais da capital portuguesa, sendo esta a maior edição de sempre do encontro dedicado à divulgação da arte contemporânea, indica a organização.

Segundo noticiou a Lusa, nesta oitava edição o evento mantém a entrada gratuita nos espaços participantes e propõe um programa que inclui exposições, visitas guiadas, conversas com artistas, performances, visitas a museus, galerias de arte, coleções privadas, estúdios de artistas, e oficinas para crianças e famílias.

Entre as instituições participantes estarão o Centro de Arte Moderna Gulbenkian (CAM), a Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva, o Museu de Arte, Arquitectura e Tecnologia (MAAT), o Museu de Arte Contemporânea e Centro de Arquitectura do Centro Cultural de Belém (MAC/CCB), o Museu de Arte Contemporânea Armando Martins (MACAM), o Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado (MNAC) e o Pavilhão Julião Sarmento.

A programação inclui uma performance do artista português António Poppe no MNAC, que cruza artes visuais, poesia e performance, reflectindo a natureza interdisciplinar do seu trabalho, que tem apresentado desde 1996.

No MAC/CCB, uma visita guiada à exposição “Here I Stand” dá a conhecer o trabalho da artista portuguesa Ângela Ferreira, com uma leitura das suas esculturas e instalações e das relações que estabelecem entre arquitetura, história colonial e poder político.

Já no Pavilhão Julião Sarmento, a conversa “Encounters Between the Artist, the Work and the Public” propõe um encontro com a artista Iris Buchholz Chocolate, nascida na Alemanha e ligada a Angola desde 2003, com uma prática que cruza tradições ancestrais e artesanais angolanas com abordagens conceptuais europeias, incidindo em temas como memória, herança colonial e identidade.

No CAM, estão previstas uma visita orientada por curadores à exposição “Lugares que se Desenham”, e uma oficina para famílias, enquanto o MAAT propõe a oficina “Estas Obras MAATam-me”, dirigida a crianças e adolescentes dos 8 aos 12 anos, que combina movimento, desenho e criação colectiva de narrativas a partir das obras.

O Lisbon Art Weekend é uma organização sem fins lucrativos fundada por Merve Pakyürek e Marc Kean Paker, que se mudaram para Lisboa há uma década, e decidiram reunir espaços independentes e instituições culturais num circuito de acesso livre para reforçar a articulação entre os diferentes intervenientes da arte contemporânea e dar visibilidade à produção artística. Com Lusa

5 Nov 2026

Obras de Eric Fok para ver no MGM Cotai

O artista local Eric Fok apresenta novas obras em várias zonas do empreendimento MGM Cotai. “The Geography of Wind Directions: 1924”, um trabalho criado este ano, pode ser visto, “por tempo limitado” no Lion Lobby Entertainment Zone. Segundo a informação oficial do MGM, trata-se de uma obra inspirado “na histórica viagem dos aviadores portugueses que chegaram a Macau em 1924, combinando mapas antigos, registos de voo e paisagens regionais para recriar uma visão de exploração que abrange a Europa e a Ásia”.

Mas Eric Fok tem outros trabalhos em exposição no MGM Cotai, como é o caso do quadro “Paradisus – 1557”, no Emerald Lobby. Neste projecto, Eric Fok recorreu “ao estilo dos mapas antigos, e que evoca a história colonial de Macau”. Recorre-se a “papel utilizado para os desenhos é previamente tratado com chá e tinta acrílica, criando um efeito envelhecido que confere às pinturas a aparência dos mapas dos séculos XVI e XVII”.

No Bar Patuá está ainda disponível a peça “1557 – Carrack”, em que “uma nau surge a flutuar num oceano misterioso, navegando à descoberta de novas terras, num espaço exótico onde se cruzam a ilusão e a realidade”.

“O papel, previamente tratado com chá e tinta acrílica, contribui para criar a aparência de um mapa antigo dos séculos XVI e XVII. A reduzida dimensão da pintura evidencia igualmente o rigor e a minúcia do trabalho artesanal do artista”, é ainda explicado.

Arte na praça

Outro local do MGM Cotai que exibe peças de arte de Eric Fok, é o “The Spectacle”, com a obra “Giraffe meets Qilin”. Trata-se “da primeira grande obra digital de Eric Fok e dá continuidade ao conceito inovador de ‘Art-Tech’ da MGM”, é explicado pela operadora de jogo.

Este projecto “alarga os horizontes da arte em espaços públicos, transformando o The Spectacle num museu de arte a 360 graus, através da apresentação de um antigo mapa de navegação nos maiores ecrãs LED interiores da Ásia”. Eric Fok apresenta uma criação que junta a “cartografia náutica antiga e a arquitectura icónica”, proporcionando “uma experiência imersiva e fascinante de intercâmbio cultural entre o Oriente e o Ocidente e das respectivas transformações”. A experiência percorre “o período dos Descobrimentos até à actualidade”.

Outra das obras que podem ser vistas gratuitamente pelo público no The Spectacle, é “Connectivity”, de Kun Wang Tou. Trata-se de uma “obra de arte pós-fotográfica concebida no contexto da nova era digital”, sendo a “primeira apresentação dinâmica de uma obra num formato multicamada, e num espaço público de grandes dimensões”.

Kun Wang Tou, natural de Macau, “apresenta uma paisagem digital surrealista e que é construída a partir de imagens diversificadas da Grande Baía, incluindo fotografias, capturas de ecrã e vistas de ruas obtidas através de mapas de satélite”. Pode ainda ser vista no The Spectacle “Watercolor Story”, de Zheng Chongbin.

5 Nov 2026

Tabaco | Quase cinco mil infracções em três trimestres

Dados dos Serviços de Saúde (SS) revelam a ocorrência, nos primeiros três trimestres deste ano, de 4.859 casos de infracção à lei de controlo de tabagismo, números que resultam do total de 199.685 inspecções a estabelecimentos, numa média diária de 731 inspecções.

Nas acções de controlo do tabagismo, foram detectados 4.226 casos de actos ilegais de fumar, 560 casos de transporte de cigarros electrónicos na entrada ou saída de Macau e 68 casos suspeitos de violação de outras disposições da lei. Os restaurantes lideram os casos de infracção, com 786 casos, 18,6 por cento; seguindo-se as paragens de autocarro, com 523 casos, 12,4 por cento. Nos casinos, foram detectados 494 casos de fumo ilegal, com base em acções de fiscalização feitas pelos SS em parceria com a Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos.

Relativamente ao controlo do consumo ilegal de álcool, foram registados apenas cinco casos nos primeiros três trimestres deste ano, sendo que um dos casos diz respeito a “alguém que permitiu que uma criança consumisse cerveja”. Nesse cenário, “os agentes de fiscalização do controlo do tabagismo e do alcoolismo dos Serviços de Saúde identificaram-se de imediato, impediram a situação e instauraram o respectivo processo de acompanhamento”.

5 Nov 2026