[dropcap style=’circle’]O[/dropcap] Instituto para Assuntos Cívicos e Municipais (IACM) estima que a taxa de imunização de cães domésticos registados em Macau não chega aos 40%, o que implica que não está garantida a segurança quanto à proliferação da raiva. De acordo com declarações do membro do Conselho de Administração do IACM, Ng Sao Hong, ao jornal Ou Mun, depois da abertura do “Carnaval dos Cães 2015” no sábado passado, a taxa de imunização da raiva em animais domésticos deve atingir os 70% numa região para prevenir eficazmente o contágio de raiva. Os dados são da Organização Mundial de Saúde. O responsável acrescentou que o IACM já emitiu mais de 11 mil registos para animais domésticos na região. Ng Sao Hong pediu aos cidadãos que, ao registarem os seus animais, lhes dêem a vacina. O IACM vai ainda, através de diversas actividades, promover a responsabilidade dos donos e da sua segurança.

[dropcap style=’circle’]O[/dropcap] Planetário do Centro de Ciência de Macau vai estar encerrado de 16 a 25 de Novembro para trabalhos de “manutenção e optimização do sistema de projecção digital” de 3D da cúpula. O Planetário do Centro tem um ecrã inclinado circular com mais de 15 metros de diâmetro e está equipado com projectores digitais que exibem filmes. O espaço volta a abrir portas ao público a 27 deste mês.

[dropcap style=’circle’]A[/dropcap] rodagem de três filmes em Portugal dá o mote a uma exposição de fotografia e a uma retrospectiva que o realizador alemão Wim Wenders apresenta no Lisbon & Estoril Film Festival (LEFF). Mais de quinze anos depois de ter integrado os Encontros de Fotografia de Coimbra, Wim Wenders volta a ter uma exposição em Portugal. Chama-se «À luz do dia até os sons brilham» e apresenta, desde ontem, no Reservatório da Mãe d’Água, às Amoreiras, cerca de 30 fotografias captadas no país, entre 1980 e 1994. Wim Wenders, 70 anos, rodou em Portugal os filmes «O estado das coisas» (1982), «Lisbon Story – Viagem a Lisboa» (1994), com a participação dos Madredeus e Manoel de Oliveira, e algumas cenas de «Até ao fim do mundo» (1991). Foi durante a preparação destes filmes que Wim Wenders captou as imagens da exposição que agora inaugura.

[dropcap style=’circle’]A[/dropcap] cidade de Zibo, no leste da China, anunciou que vai restaurar e mostrar numa exposição a partir do próximo ano 500 cavalos enterrados vivos junto a um imperador que reinou na zona há 2.500 anos. Segundo relatou a agência oficial Xinhua, os cavalos pertencem ao túmulo de Qi Jinggong, imperador do período da Primavera e Inverno (séculos VIII a V antes de Cristo). Os cavalos deviam acompanhar o imperador, segundo as tradições funerárias da antiguidade chinesa. Os cavalos foram recentemente descobertos nas imediações de Zibo, e segundo os arqueólogos vão servir para obter mais informações sobre o Período da Primavera e Inverno, época em que a China estava dividida em diferentes pequenos reinos e de que não há tantos dados históricos como noutras eras posteriores. O governo local vai investir cerca de 11 milhões de dólares para preservar o mausoléu equino e prosseguir as escavações no local.
 

[dropcap style=’circle’]O[/dropcap] português Miguel Oliveira cumpriu e venceu o Grande Prémio de Valência, última etapa do mundial de moto3, mas falhou a conquista do título uma vez que o britânico Danny Kent terminou a prova em 9.º, sagrando-se campeão da categoria. Para conquistar o título, o piloto de Almada estava obrigado a vencer no circuito Comunidade Valenciana e esperar que Danny Kent não terminasse a prova acima do 15.º lugar. Depois de sair do quarto lugar da grelha de partida, Miguel Oliveira liderou durante grande parte da partida e confirmou a vitória, a sexta da temporada, à frente do espanhol Jorge Navarro e do checo Jakub Kornfeil. Kent, que saiu do 18.º lugar, rodou quase sempre abaixo do 10.º lugar mas acabou por beneficiar de um despiste de três pilotos nas últimas curvas para terminar em 9.º e confirmar assim o primeiro título da carreira. Contas feitas, Kent termina o campeonato com 260 pontos, mais seis que Miguel Oliveira que consegue o melhor resultado da carreira ao sagrar-se vice-campeão de moto3. Na próxima época, o piloto luso dá o salto para a moto2.


[dropcap style=’circle’]O[/dropcap] Governo lançou ontem quatro vídeos promocionais dos trabalhos das Linhas de Acção Governativa (LAG), sendo que o primeiro, intitulado “Cidadade habitável e partilhar uma vida de qualidade” foi ontem divulgado. Seguem-se os vídeos “Medidas Eficientes e Benefícios para a População”; “Diversificação da Economia” e “Apoio ao Desenvolvimento dos Jovens em Várias áreas”. Os quatro vídeos podem ser visionados pelo público na página do Gabinete do Chefe do Executivo, do Gabinete de Comunicação Social, pelo portal do Governo.

[dropcap style=’circle’]F[/dropcap]oi ontem assinado um acordo entre o Governo de Macau e a Direcção-Geral de Interpretação da Comissão Europeia, da União Europeia (UE). O acordo visa “organizar de forma contínua” o Programa de Formação de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa. Segundo um comunicado, o novo programa de aprendizagem na área da tradução “tem a duração de três anos, durante o qual serão organizados três cursos de formação, com duração de dois anos cada e um limite máximo de 25 formandos por cada curso”. Para além disso, “o curso de formação vai ter uma nova concepção, introduzindo conteúdos de formação das capacidades de expressão escrita da língua chinesa, prevendo ainda convidar a Shanghai International Studies University para leccionar”. O novo programa “visa preparar os formandos com capacidades de interpretação de conferência e de tradução, com o intuito de satisfazer as necessidades que a RAEM tem de tradutores da língua chinesa e portuguesa”.

[dropcap style=’circle’]O[/dropcap] Laboratório de Comunicações por Wireless da Universidade de Macau (UM) celebrou ontem um memorando de entendimento com a empresa Rohde & Schwarz Hong Kong Ltd (RSHK) no sentido de formar pessoal da área de Informática para integrarem os quadros da empresa. “Ambas as partes acordaram em aumentar o número de colaborações na área da formação de profissionais de comunicações de wireless em Macau e do desenvolvimento de sistemas de inovação. Um dos objectivos expressos no memorando é a criação de um laboratório conjunto e a doação de equipamentos na área da tecnologia. O acordo, explica a UM, pretende dar aos alunos da universidade a oportunidade de porem os seus conhecimentos à prova e aplicá-los na prática.

[dropcap style=’circle’]A[/dropcap]fável, sincera, rigorosa nos seus actos e, mais que isso, amiga de longa data é assim que Chui Sai On, Chefe do Executivo homenageia Lai Man Wa, directora-geral dos Serviços de Alfândega, encontrada morta na passada sexta-feira.
Numa mensagem em homenagem à directora-geral, Chui Sai On escreve que Lai Man Wa era “uma figura com uma vida ímpar que amava a sua famílias e cultivava laços fortes com os seus familiares e amigos e óptimas relações com os colegas de trabalho”.
Conhecendo-a há mais de 16 anos, o líder admite que Lai Man Wa partilhava o “mesmo conceito quanto à missão de bem servir Macau”, do próprio. “Após o regresso de Macau à Pátria, continuámos, cada um na sua área, a trabalhar ao serviço do País e da RAEM, mantendo sempre boas relações institucionais”, aponta.
Um motivo de grande consternação é como Chui Sai On vê a perda da amiga. “Lamento profundamente a perda de tão distinta personalidade da RAEM, mas sobretudo da Amiga constante com quem partilhava os mesmos ideais”, escreve.
“Íntegra e cumpridora leal dos seus deveres”, a directora-geral é assim lembrada por Chui Sa On. Uma mulher que contribuiu para o “desenvolvimento estável dos Serviços de Alfândega de Macau” que irá permanecer sempre na memória.

[dropcap style=’circle’]F[/dropcap]oi ontem anunciada a criação da Comissão para a Construção do Centro Mundial de Turismo e Lazer, que deverá ter quatro funções distintas. A primeira é a de realizar um estudo para a construção deste centro e de elaborar a política de acção do mesmo. A Comissão fica também responsável por coordenar a elaboração do plano de desenvolvimento da RAEM nesta área para os próximos cinco anos, por implementar um regime sobre o plano a médio prazo e por emitir instruções adicionais. O colectivo vai ser presidido por Chui Sai On e constituído pelos Secretários para a Economia e Finanças, para os Assuntos Sociais e Cultura e para os Transportes e Obras Públicas. Aos governantes juntam-se a chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam, o porta-voz Victor Chan, dois outros representantes deste Gabinete e dois do Gabinete de Estudo das Políticas do Executivo. Todos os membros da Comissão são nomeados e têm mandatos fixos. O orçamento do novo organismo será suportado com dinheiros do cofre público.

[dropcap style=’circle’]O[/dropcap] Chefe do Executivo, Chui Sai On, presidiu a uma reunião com académicos e especialistas locais para preparar as Linhas de Acção Governativa (LAG), a começar já no próximo dia 17 de Novembro. Segundo comunicado à imprensa do Governo, o foco principal foi o ajustamento da economia “a vertente do desenvolvimento futuro a longo prazo e na configuração das várias áreas”. Consideraram, os especialistas, que, “com o ajustamento do sector do jogo, os efeitos positivos são maiores que os negativos, pelo que o Governo deve manter a atenção na vida da população e manter os benefícios da população”. Outros temas, tais como o trânsito e o planeamento e gestão das áreas marítimas sob a jurisdição da RAEM, foram também debatidos.

[dropcap style=’circle’]O[/dropcap] director-geral do grupo Suncity, Alvin Chau, considera que as receitas do Jogo no próximo ano não vão ser piores do que as registadas este ano, defendendo que o negócio das salas VIP poderá voltar a ser estável a curto prazo. Ao jornal Exmoo News, Alvin Chau considerou que as empresas que tenham apenas jogo não correspondem ao desenvolvimento de Macau, tendo afirmado que o grupo Suncity vai seguir a tendência do sector de aposta em produtos turísticos diversificados.

[dropcap style=’circle’]A[/dropcap] cidade alemã de Dortmund é agora sede para a Oxalá, uma nova editora da diáspora portuguesa. Fundada este mês, a Oxalá apresenta-se como sendo um refúgio e ponto de encontro da lusofonia para o mundo. “Os portugueses da diáspora são cinco milhões. Por detrás da vida de cada emigrante existe uma história de aventura com adaptação a uma nova cultura, aprendizagem de uma língua, criação de famílias interculturais, nostalgia e sentimentos ambíguos em relação à pátria que os viu partir”, define a Oxalá no seu comunicado. O foco da empresa é a literatura da diáspora, mas está também disponível para publicar romance, ensaio, poesia, biografia, entre outros géneros. “A Oxalá Editora tem sede em Dortmund na Alemanha e age globalmente no mundo lusófono, tendo por detrás a ampla experiência editorial do Grupo Portugal Post Verlag”, esclarece a empresa. Os interessados deverão aceder ao website oficial da Oxalá, em www. oxalaeditora.de.

[dropcap style=’circle’]A[/dropcap]s Forças Armadas dos EUA vão continuar a operar sempre e onde o direito internacional o permitir, incluindo no Mar do Sul da China, disse ontem um almirante em Pequim.
“As águas internacionais e o espaço aéreo pertencem a toda a gente e não estão sob o domínio de uma só nação”, afirmou o almirante Harry Harris, de acordo com o discurso preparado para o Stanford Center, na Universidade de Pequim.
“O nosso exército vai continuar a voar, navegar e operar sempre e onde quer que o direito internacional o permita. O Mar do Sul da China não é – e não será – uma excepção”, afirmou.
Harris é o chefe das forças dos Estados Unidos no Pacífico e as suas declarações públicas na capital chinesa marcam a tomada de posição de Washington em relação a uma via marítima considerada vital e onde Pequim está a transformar rochas e corais em ilhas artificiais com instalações para uso militar.
Pequim reivindica soberania sobre quase todo o mar, com base numa linha que surge nos mapas chineses desde 1940.
Washington tem dito repetidamente que não reconhece as reivindicações da China sobre as águas em torno das ilhas artificiais.
Na semana passada, o contratorpedeiro lança-mísseis USS Lassen, da Marinha dos Estados Unidos, navegou a menos de 12 milhas das ilhas artificiais.
O gesto irritou Pequim, que convocou o embaixador norte-americano e avisou que o Governo chinês “defenderá resolutamente a sua soberania territorial e os seus interesses marítimos”.
 

[dropcap style=’circle’]U[/dropcap]m total de 41,3% dos produtos vendidos nos portais de comércio electrónico da China em 2014 eram falsos ou de baixa qualidade, segundo um relatório oficial apresentado à Assembleia Popular Nacional, citado ontem pelo jornal China Daily.
O documento revela também que as queixas dos consumidores chineses relacionadas com as vendas através da Internet quadruplicaram no ano passado em relação a 2013, chegando às 77.800, representando 92,3% do total das reclamações.
Segundo o mesmo documento, só 58,7% dos produtos investigados cumpriam com os padrões de qualidade e eram autênticos.
O relatório, elaborado para dar seguimento à aplicação da Lei de Protecção dos Direitos e Interesses dos Consumidores, foi apresentado na segunda-feira numa reunião da comissão permanente da Assembleia Popular Nacional (APN) da China.
“Ignorar os direitos dos consumidores e vender falsificações são elementos notórios da indústria de comércio online”, disse Yan Junqi, vice-presidente da comissão permanente da APN, em declarações citadas pelo China Daily.
A investigação evidenciou algumas das falhas de um sector em expansão, que no ano passado aumentou as suas vendas em mais de 40% e facturou 2,8 biliões de yuan.
 

[dropcap style=’circle’]A[/dropcap] companhia aérea Air China iniciará voos para Cuba a partir do próximo dia 27 de Dezembro, naquela que será a primeira ligação aérea entre o país asiático e a região do Caribe, avançou ontem a imprensa estatal. O Boeing 777 fará a nova rota, que liga Pequim a Havana, três vezes por semana, com uma escala em Montreal, no Canadá. O turismo é a segunda maior fonte de receitas da economia cubana e só no primeiro semestre de 2015 facturou 1.700 milhões de dólares, segundo dados oficiais. Em 2014, 109 milhões de chineses viajaram para fora da China Continental, transformando o país no maior emissor mundial de turistas, à frente dos Estados Unidos da América. No mesmo período, 113.200 chineses visitaram Portugal – o dobro de há dois anos – e gastaram 54 milhões de euros, quase 20 milhões a mais do que em 2013.
 

[dropcap style=’circle’]O[/dropcap]s níveis de poluição em Pequim caíram mais de 20% nos primeiros dez meses de 2015, em termos homólogos, avançou ontem a agência noticiosa oficial chinesa Xinhua. A densidade de PM 2.5 – as partículas mais pequenas e susceptíveis de se infiltrarem nos pulmões – diminuiu 21,8%, enquanto a densidade de PM 10 – dióxido de enxofre e dióxido de nitrogénio – caiu 21%, escreve a Xinhua, citando o Gabinete Municipal de Protecção Ambiental. Segundo a mesma fonte, comparando com os primeiros nove meses do ano passado, houve mais 31 dias com boa qualidade do ar e menos 16 dias com níveis de poluição graves. O gabinete atribuiu as melhorias às medidas de controlo da poluição adoptadas pelo Governo chinês e condições climatéricas favoráveis. No ano passado, foram encerradas na capital chinesa duas centrais eléctricas a carvão e 315 empresas consideradas poluidoras, indica a Xinhua.

[dropcap style=’circle’]A[/dropcap] China espera atingir um crescimento económico médio anual de “pelo menos 6,5%”, até 2020, disse o primeiro-ministro chinês, Li Keqiang, na primeira alusão do género desde que a liderança do país se reuniu na semana passada.
“Propomos uma meta que permita criar uma sociedade moderadamente próspera até 2020, o que exige um crescimento médio anual de pelo menos 6,5% ao longo dos próximos cinco anos”, afirmou Li, citado pela imprensa estatal.
A liderança chinesa está a encetar uma transição no modelo de crescimento do país, visando maior ênfase no consumo doméstico, em detrimento das exportações e investimento, que asseguraram três décadas de trepidante, mas “insustentável”, crescimento económico.
Na semana passada, o Comité Central do Partido Comunista Chinês, a cúpula do poder na China, definiu um “crescimento económico médio alto” como a meta para os próximos cinco anos e a partir de 2016.
O mesmo documento aponta como objectivo dobrar o Produto Interno Bruto (PIB) e o PIB ‘per capita’ de ambos os residentes urbanos e rurais até 2020, face a 2010.
As decisões foram anunciadas após uma reunião de quatro dias à porta fechada, que serviu também para vaticinar o fim da política “um casal, um filho”, abolindo um rígido controlo da natalidade que durava desde 1980.
Em 2014, a economia chinesa cresceu 7,4%, o nível mais baixo das últimas duas décadas, enquanto no terceiro trimestre deste ano avançou 6,9%, o ritmo mais baixo desde o pico da crise financeira internacional, em 2009.

[dropcap style=’circle’]O[/dropcap] conselheiro de Estado chinês, Yang Jiechi, o responsável máximo pelos Negócios Estrangeiros da China, disse ontem que o “gigante asiático” assumirá maiores responsabilidades políticas globais à medida que se desenvolve.
Yang, que falava num fórum com ex-líderes oriundos de vários países, sublinhou que a China trabalhará em conjunto com a comunidade internacional em questões como a luta contra o terrorismo, as alterações climáticas, ou epidemias globais.
“Também colaboraremos na resolução de assuntos pendentes como os da península Coreana, onde a China defende a desnuclearização”, afirmou o ex-ministro, que desde a ascensão ao poder do actual Presidente chinês Xi Jinping, em 2013, foi promovido a Conselheiro de Estado.
“A China procura uma relação estável e equilibrada com as grandes potências”, acrescentou, citado pela agência EFE, vincando os esforços em prol de uma nova relação mais cooperante com os Estados Unidos e parceiras estratégias com a Rússia e a União Europeia.
Segundo Yang, a ascensão da China na política e economia internacionais, “trará novas possibilidades a estes e outros actores”.
“Nos próximos cinco anos, e ao abrigo do 13.º plano quinquenal (2016-2020), a China fará transacções comerciais com outros países do mundo no valor total de dois biliões de dólares, investirá 500.000 milhões no exterior e 500 milhões de chineses farão turismo fora do país”, disse.
Políticos e economistas de todo o mundo reúnem até hoje na II conferência para a compreensão da China, com que Pequim procura divulgar a sua visão sobre o seu próprio desenvolvimento político e económico e o seu impacto global.