Hoje Macau SociedadeGripe | Surtos em escolas afectam 87 alunos Os Serviços de Saúde adiantaram ontem que foram detectados 10 casos colectivos de gripe em escolas de Macau, afectando 87 alunos, 40 dos quais acusaram resultado positivo num teste rápido para a gripe do tipo A. O estabelecimento de ensino com maior número de ocorrências foi a Escola Fong Chong da Taipa, na Rua de Chaves, onde em três turmas distintas foram infectados 20 alunos. Tanto na Escola Oficial da Flora, na Travessa do Túnel, como na Escola Secundária Vocacional e Técnica da Associação Geral dos Operários, da Rua de Lei Pou Chon, registaram 10 alunos com gripe cada uma. As restantes escolas onde foram encontrados estes casos foram a Escola da Associação Geral das Mulheres de Macau, o Colégio Diocesano de São José (V, Secção chinesa), o Colégio Sagrado Coração Canossiano (Secção Inglesa), o Jardim de Infância D. José da Costa Nunes (Taipa), a Escola Choi Nong Chi Tai, a Escola Choi Nong Chi Tai, o Colégio de Santa Rosa de Lima (Secção Chinesa) e Escola de Talentos Anexa à Escola Secundária Hou Kong. Apesar de indicar que alguns doentes receberam tratamento médico, os Serviços de Saúde ressalvaram que as “condições clínicas dos doentes são consideradas ligeiras e não foram registados casos graves ou outras complicações”.
Andreia Sofia Silva Manchete SociedadeHIV | Macau acolhe conferência conjunta sobre o vírus e doença Um antigo flagelo mundial é hoje uma mera doença crónica, tratável com medicação. Porém, o vírus do VIH continua presente e é a pensar nessa problemática que Macau acolhe este fim-de-semana, no Grand Lisboa Palace, o 8.º Fórum sobre Sida de Pequim, Hong Kong, Macau e Taiwan, organizado por uma associação local A Associação de Cuidados da Sida em Macau [Macao AIDS Care Association] promove, este sábado e domingo, o 8.º Fórum sobre a Sida de Pequim, Hong Kong, Macau e Taiwan, a decorrer no Lisboeta Macau, no Cotai. Trata-se de um evento que pretende chamar a atenção para uma patologia que evoluiu para a doença crónica face ao flagelo de mortes que causou na década de 80, mas que continua a estar presente e a alertar as autoridades de todo o mundo. Segundo um comunicado enviado pela associação, pretende-se “reunir especialistas de renome para discutir questões críticas de prevenção, tratamento e apoio social do VIH”. O evento pretende cobrir temáticas como “a estratégia de saúde pública”, nomeadamente “os últimos desenvolvimentos em políticas e tecnologias relacionadas com o VIH, incluindo a aplicação da inteligência artificial”, ou ainda “questões sociais”, como “discussões importantes sobre a eliminação do estigma e o apoio às populações idosas que vivem com VIH”. Outros temas na agenda, prendem-se com o “impacto local”, nomeadamente o “papel de Macau como anfitriã e colaboradora neste importante diálogo inter-regional”. Combater o estigma A conferência tem como tema “Together wih Love, Not Alone in the Fight” e conta com o apoio de entidades como a The Home of Red Ribbon, Hong Kong Aids Foundation e Macau Association for Gender Diverse Community, que, como o nome indica, chama a atenção para a igualdade de género. Na descrição do evento, lê-se que “os avanços médicos não foram acompanhados por um nível proporcional de compreensão e aceitação social”, permanecendo “o estigma, a discriminação e o isolamento social [que estão] profundamente enraizados” e que “continuam a causar um grande impacto psicológico e a levar à marginalização sistémica, impedindo muitas pessoas de ter acesso a cuidados equitativos e de viver com dignidade”. Há, portanto, uma “lacuna crítica entre o progresso médico e o atraso no apoio social”, a que este fórum visa dar respostas. “Concentramo-nos em dois objectivos, ‘Eliminar o Estigma’ e ‘Construir Sistemas de Apoio Robustos’, traduzindo o conhecimento científico em práticas sociais tangíveis e inclusivas”, é descrito. Um dos oradores vem de Itália, nomeadamente da Universidade de Modena e Reggio Emilia. Giovanni Guaraldi vai falar, logo no primeiro dia, da “Abordagem centrada na pessoa nos cuidados do VIH: Porque importa e como fazê-la acontecer?”. A crescer Os dados mais recentes do VIH em Macau, divulgados em Novembro pelos Serviços de Saúde, falam de uma tendência de crescimento: entre Janeiro e Setembro deste ano, registaram-se 28 novos casos infecção pelo VIH, 14 dos quais em residentes e 14 em não residentes. Em comparação, entre Janeiro e Setembro do ano passado, tinham sido confirmados nove casos entre residentes, o que significa que ao longo deste ano houve um aumento de 55,6 por cento a nível de novos casos. No comunicado do ano passado, não havia referência a não residentes infectados. “Entre os novos casos confirmados em residentes de Macau, todos são do sexo masculino, sendo que 50 por cento tinham idades compreendidas entre os 18 e os 39 anos e 50 por cento tinham 40 ou mais anos”, foi comunicado pelas autoridades. Destes casos, 13 das infecções foram contraídas em relações homossexuais ou bissexuais, enquanto um dos casos indicou ter resultado de relações sexuais heterossexuais. “Todos os novos casos foram encaminhados para o Centro Hospitalar Conde de São Januário para acompanhamento e, actualmente, a taxa de tratamento e controlo dos residentes de Macau ultrapassa os 90 por cento”, foi acrescentado.
Hoje Macau SociedadeCasinos-Satélite | Kam Pek fechou as portas O casino Kam Pek Paradise, ligado à concessionária SJM Resorts, encerrou as portas às 23h31 de segunda-feira. Em comunicado, a Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ) considerou que o encerramento decorreu “de acordo com os procedimentos previstos”. “Após o encerramento do Casino Kam Pek Paradise, às 23h59 do dia 1 de Dezembro, a DICJ procedeu, de imediato, à suspensão do funcionamento das mesas e máquinas de jogo, tendo assegurado a coordenação, de forma activa, com diversos serviços, para o acompanhamento da retirada do respectivo recinto, entre outros trabalhos”, foi comunicado pelas autoridades. “No decurso do encerramento do referido casino, a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais enviou pessoal ao local para prestar esclarecimentos aos trabalhadores em causa, tendo-lhes sido fornecido informações sobre uma linha aberta para consultas posteriores”, foi acrescentado. O número de trabalhadores afectados com despedimentos não foi comunicado pela DICJ, que também não fez referência ao número de trabalhadores que vão ser transferidos para a SJM Resorts. Em Julho deste ano, quando foi confirmado que o casino Kam Pek Paradise ia encerrar, a notícia causou surpresa entre os analistas. Um comunicado desse mês, da CLSA indicava que o encerramento era inesperado, dado que o casino era gerido com lucros.
Hoje Macau SociedadeMetro | Média diária de 32.600 passageiros em Novembro Em Novembro, o Metro Ligeiro transportou cerca de 32.600 passageiros por dia, um novo recorde desde que as viagens começaram a ser pagas. A estatística foi disponibilizada no portal da empresa que explora este meio de transporte. Feitas as contas por mês, o Metro Ligeiro transportou 978 mil passageiros. Este é um registo que se aproxima dos números de Dezembro de 2019, quando foi inaugurado o meio de transporte. Nesse ano, em Dezembro, a média diária de passageiros foi de 33 mil por dia, num total de cerca de 693 mil passageiros, dado que a inauguração aconteceu a 10 de Dezembro. No entanto, nesse período os passageiros não tinham de pagar pelos bilhetes, medida que se prolongou até Janeiro de 2020.
Hoje Macau SociedadeFortuna | Fecho afecta 553 trabalhadores A Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ) confirmou que o Casino Fortuna vai fechar as portas na próxima terça-feira, uma medida que vai afectar o emprego de 553 trabalhadores. O número de outros trabalhadores ligados à empresa responsável pela exploração do espaço não foi revelado. “Quanto aos 553 trabalhadores do Casino Fortuna, a DICJ continuará a manter uma estreita comunicação com a DSAL, no sentido de assegurar o cumprimento dos compromissos assumidos pela SJM, no que respeita à recolocação de todos os respectivos trabalhadores, bem como às garantias quanto à sua remuneração, regalias e condições de trabalho, proporcionando-lhes oportunidades de mudança de emprego, com vista a dar continuidade ao seu emprego”, foi comunicado.
João Luz Manchete SociedadeHabitação | Vendas e preços com quebras anuais em Novembro Na primeira metade de Novembro, foram vendidas menos casas e a preços mais baratos, face ao mesmo período de 2024. As transacções caíram 18,6 por cento, enquanto os preços desceram 9,1 por cento. Também a área útil dos imóveis vendidos, diminuiu em termos anuais mais de 10 por cento O mercado imobiliário para habitação continuou em queda na primeira metade de Novembro. Segundos dados divulgados ontem pela Direcção dos Serviços de Finanças, na primeira metade de Novembro foram vendidas 118 fracções para habitação no território, menos 27 em relação ao mesmo período do ano passado, ou uma redução de 18,6 por cento. Os dados estatísticos baseados no imposto de selo por transmissão de bens revelam também que o preço médio do metro quadrado seguiu a tendência decrescente, com uma quebra de 9,1 por cento, para 66.315 patacas. Até a área útil das casas vendidas diminuiu 10,1 por cento para 71 metros quadrados No período em análise, as maiores quebras de vendas e preços verificaram-se na Taipa, com um total de 21 casas vendidas, menos 15 em relação à primeira metade de Novembro de 2024, representando uma quebra de 41,7 por cento. Também os preços dos imóveis para habitação na Taipa tiveram uma quebra de 10,2 por cento, fixando-se numa média de 64.510 patacas por metro quadrado. Na península, onde foram vendidas 90 do total de 118 fracções, as transacções registaram um decréscimo de 11,8 por cento. O preço também diminuiu de 72.613 patacas por metro quadrado para 66.476 patacas por metro quadrado, ou seja, menos 8,4 por cento. No mercado mais caro (Coloane) foram vendidos sete imóveis na primeira metade de Novembro último, o mesmo número em termos anuais. Porém, o preço do metro quadrado caiu 10 por cento para 75.946 patacas. Mais perto no tempo Em termos mensais, o valor dos imóveis segue a mesma tendência, apesar do maior número de vendas impulsionado pelo mercado da península. No total, a venda de casas aumentou na primeira metade de Novembro, em relação ao mesmo período de Outubro, 3,5 por cento, passando de 114 transacções para 118, com o mercado a “aquecer” ligeiramente na península com uma subida de 9,7 por cento. Não é de estranhar, uma vez que a península foi a zona de Macau onde os preços caíram mais em termos mensais: 13,4 por cento. Na Taipa, as vendas mantiveram-se (11) e os preços subiram 5,5 por cento, mas em Coloane a quebra mensal de vendas foi mais agravada (-36,4 por cento), apesar da descida dos preços do metro quadrado de 11,3 por cento. Tendo em conta todo o território de Macau, os preços sofreram uma variação mensal negativa de 9,9 por cento, caindo de 73.632 patacas para 66.315 patacas por metro quadrado.
Andreia Sofia Silva SociedadeAcidente | Homem alcoolizado conduziu em sentido contrário Na madrugada de sábado, dia 29 de Novembro, ocorreu um acidente com um residente alcoolizado que conduziu em sentido contrário. Segundo noticiou o jornal Ou Mun, o acidente, ocorrido perto das 1h55, culminou numa colisão com outro automóvel que estava estacionado num lugar com parquímetro. O homem alcoolizado acabou por admitir às autoridades o excessivo consumo de bebida, tendo registado 1,73 gramas por litro de sangue. O residente, com cerca de 30 anos, declarou ser empregado de um bar, tendo na noite de sábado jantado num restaurante por volta das 22h, na zona da Avenida Horta e Costa, onde depois de consumir álcool, conduziu o carro por volta das 1h45. No cruzamento entre a Avenida do Almirante Lacerda e a Avenida de Horta e Costa, o homem circulou em sentido contrário, e depois de se aperceber da infraccão fez marcha-atrás para regressar à via correcta. Perto da Estrada do Campo, colidiu com um carro que ali estava estacionado. A Polícia de Segurança Pública recorreu a imagens das câmaras de videovigilância para perceber o que se tinha passado, confirmando o depoimento. O proprietário do veículo atingido foi contactado e ainda estão a ser apurados os danos. O caso foi, entretanto, encaminhado para o Ministério Público para mais investigação, estando o condutor sujeito à acusação do crime de condução sob efeito do álcool, com agravamento pela condução em sentido contrário e por causar um acidente de viação.
João Santos Filipe SociedadeReceitas do jogo confirmam onda de optimismo para o final do ano O banco de investimento JP Morgan Securities mostrou-se muito confiante no mercado do jogo de Macau, após ter sido divulgado que as receitas brutas atingiram 21,09 mil milhões de patacas em Novembro. De acordo com o relatório citado pelo portal GGR Asia, a JP Morgan destacou que em sete dos 11 meses do ano, as receitas ultrapassaram as estimativas dos analistas. De acordo com os dados mais recentes, as receitas em Novembro apresentaram um crescimento anual de 14,4 por cento, o que levou os analistas DS Kim, Selina Li, e Lindsey Qian a considerarem que o registo “superou confortavelmente o consenso (já revisto em alta) de crescimento de cerca de 10 por cento, em relação ao ano anterior”, caracterizado “impressionante”, tendo em conta a “sazonalidade tipicamente mais lenta deste mês”. O relatório indica ainda que o montante de 21,09 mil milhões de patacas significa uma recuperação para o nível de 92 por cento face aos valores do mercado antes da covid-19, o que foi entendido como “o melhor nível de recuperação desde a pandemia”. Em termos das receitas por segmentos, a JP Morgan indica que o mercado de massas teve um crescimento anual de 12 a 13 por cento, que subiu para 125 por cento dos níveis pré-pandemia. Contudo, no que diz respeito ao jogo VIP, o crescimento anual foi de 30 por cento, mas não vai além de 30 a 35 por cento dos níveis pré-pandemia. Dezembro gordo Em relação ao crescimento anual deste mês, os analistas DS Kim, Selina Li e Lindsey Qian acreditam que vai ficar acima de 15 por cento e que até pode chegar a 20 por cento. “Não ficaríamos surpresos se houvesse um crescimento superior a 20 por cento, provavelmente encerrando 2025 com o melhor resultado do ano”, foi indicado. Um crescimento de 20 por cento em Dezembro é igualmente esperado pelo analista Vitaly Umansky, da Seaport Research Partners. Como justificação para o número, Umansky recorda que as receitas de Dezembro no ano passado foram “fracas”, devido à visita de Xi Jinping, no âmbito do 25.º aniversário da RAEM. Dezembro vai fazer com que as receitas brutas do jogo registem um crescimento anual de 9,5 por cento, ao mesmo tempo que a Seaport Research Partners prevê um crescimento de pelo menos 7 por cento em 2026 e 2027.
Hoje Macau SociedadeTNR | Número de migrantes a crescer em Macau Macau empregava no final de Outubro mais de 184.300 trabalhadores migrantes, o valor mais elevado dos últimos cinco anos, foi ontem anunciado. Segundo dados do Corpo de Polícia de Segurança Pública, divulgados pela Direção dos Serviços para os Assuntos Laborais, este número é o mais alto desde Junho de 2020, no início da pandemia de covid-19. Os trabalhadores sem estatuto de residente aumentaram em quase 2.500 este ano e em mais de 32.400 desde Janeiro de 2023, quando acabou a política ‘zero covid’, que esteve em vigor em Macau e na China continental durante quase mais de três anos. Nesse mês, a mão-de-obra vinda do exterior, incluindo da China continental, tinha caído para menos de 152 mil, o número mais baixo desde Abril de 2014. Desde o pico máximo de 196.538, atingido no final de 2019, no início da pandemia, e até Janeiro de 2023, a cidade perdeu quase 45 mil trabalhadores não residentes, que correspondiam a 11,3 por cento da população activa. Macau, que à semelhança da China seguia a política ‘zero covid’, reabriu as fronteiras a todos os estrangeiros, incluindo trabalhadores não residentes, a partir de 08 de Janeiro de 2023, depois de quase três anos de rigorosas restrições. O sector da segurança e actividades imobiliárias foi o que mais contratou este ano, ganhando 888 trabalhadores não residentes, seguido dos empregados domésticos (mais 770) e da construção (mais 587). Toca a fechar As concessionárias de jogo – o maior empregador privado da região semiautónoma chinesa – também aumentaram em 156 o número de funcionários migrantes, apesar do encerramento de ‘casinos-satélite’. Em 09 de Junho, o Governo de Macau anunciou que as concessionárias de jogo tinham comunicado o fim da exploração dos 11 ‘casinos-satélite’, onde trabalham cerca de 5.600 residentes. Na altura, o então secretário para a Administração e Justiça, André Cheong Weng Chon, exigiu às operadoras a garantia de um emprego, mas apenas para os trabalhadores locais afectados. Quando a legislação que regula os casinos foi alterada, em 2022, estabeleceu-se o final de 2025 como data limite para terminar a actividade destes espaços de jogo. Oito dos ‘casinos-satélite’ já encerraram, incluindo quatro até ao final de Outubro. O último a fechar portas, na sexta-feira, foi o Ponte 16, com 1.025 funcionários. O Fortuna, encerra em 10 de Dezembro, de acordo com uma nota interna da dona da propriedade, a empresa Kou Seng Holdings, citada pelo portal de notícias de jogo GGRAsia. Apesar da subida do número de trabalhadores não residentes, a taxa de desemprego caiu para 1,7 por cento entre Agosto e Outubro, o valor mais baixo desde Janeiro. A crise económica criada pela pandemia tinha levado a taxa de desemprego a atingir 4 por cento no terceiro trimestre de 2022, o valor mais alto desde 2006. A economia de Macau cresceu 8 por cento no terceiro trimestre, graças ao aumento do número de visitantes, de acordo com dados oficiais.
Hoje Macau SociedadeFraude | Detido na fronteira seis anos após crime Um homem do Interior da China foi detido ao entrar em Macau, por indícios de ter praticado uma burla no valor de 670 mil dólares de Hong Kong, em 2019, segundo informação divulgada ontem pela Polícia Judiciária (PJ). O homem, com 43 anos, terá cometido o crime em Abril de 2019, quando auxiliou um jogador a inscrever-se numa sala de jogo VIP no Cotai. Em causa esteve um depósito de cerca de 2 milhões de dólares de Hong Kong que pertencia à vítima. O depósito foi feito a troco de uma promessa de bónus para jogar. Após o depósito o jogador passou o dia todo nas mesas com o suspeito. No entanto, quando tentou recuperar o dinheiro, o burlão disse-lhe que a sala só tinha capacidade para entregar cerca de 1,4 milhões de dólares de Hong Kong, e que os restantes 670 mil dólares de Hong Kong teriam de ser levantados no dia seguinte. A vítima confiou no suspeito e, no dia seguinte, quando regressou à sala VIP foi informada que o dinheiro tinha sido todo levantado no dia anterior. Com 670 mil dólares de Hong Kong, o suspeito voltou para o Interior da China onde ficou até sábado, altura em que voltou a Macau e foi detido de imediato.
Hoje Macau SociedadeContrabando | Apreendidos 38 quilos de caranguejo Os Serviços de Alfândega (SA) apreenderam 38 quilogramas de caranguejo-peludo contrabandeado, na fronteira da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau. O caso foi divulgado pelas autoridades, depois das operações de combate ao contrabando conduzidas entre 23 e 27 de Novembro. Os quilos de caranguejo foram todos apreendidos no dia 25 de Novembro, quando as autoridades inspeccionaram um carro de um residente local que ia atravessar a fronteira para o Interior. Dentro da viatura do homem, os agentes descobrir os 38 quilos de caranguejo-peludo, que foram apreendidos. No entanto, as operações levaram igualmente à apreensão de outros produtos, como ananás, charutos cubanos ou produtos electrónicos. Os charutos foram apreendidos numa mulher do Interior que atravessou a fronteira no sentido da terra natal com um residente local. Os produtos para fumar tinham um peso ligeiramente superior a 1,5 quilos. A mulher foi apanhada devido ao evidente nervosismo com que atravessou a fronteira, o que levantou suspeitas. Ao mesmo tempo, o homem que seguia com ela tinha à volta da cintura doze telemóveis antigos, que também foram apreendidos. Também na quarta-feira, os Serviços de Alfândega mandaram parar um camião conduzido por uma mulher, que tentava atravessar a Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau. No interior da viatura estavam 70 quilos de ananás não declarados.
Hoje Macau Manchete SociedadeEconomia | Portugueses entre vencedores de concurso de ‘starups’ A ‘startups’ portuguesa Complear, que ajuda empresas de saúde digital a cumprir exigências de reguladores, venceu a 5.ª edição da competição sino-lusófona 929 Challenge em Macau As ‘startups’ portuguesas Complear e Azores Life Science arrecadaram o primeiro e terceiro lugares, respectivamente, na quinta edição da competição sino-lusófona 929 Challenge em Macau. A Complear ajuda empresas de saúde digital a cumprir as exigências dos reguladores, enquanto a Azores Life Science produz cosméticos com recursos naturais do arquipélago dos Açores. Em segundo lugar na final do concurso, que decorreu no domingo, ficou a brasileira Phycolabs, que transforma algas em produtos têxteis. “A qualidade geral deste ano foi excepcional, em particular o desempenho das empresas dos países de língua portuguesa”, disseram os co-fundadores do evento, Marco Duarte Rizzolio e José Alves. “Destacaram-se os projectos de biotecnologia, alinhando-se positivamente com o foco estratégico da China na biotecnologia”, acrescentaram, citados num comunicado divulgado pela organização. Divididas em duas categorias, 16 equipas finalistas – oito ‘startups’ e oito de universidades chinesas e dos países de língua portuguesa, disputaram a final da quinta edição desta competição sino-lusófona. A Universidade de Hong Kong destacou-se na categoria universitária, com a Universidade de Macau e a Universidade do Porto a completarem o pódio. A equipa da Universidade do Porto venceu ainda o prémio de ‘Startup’ com Maior Impacto. Maioria lusófona Os países lusófonos estiveram pela primeira vez em maioria, representando cerca de 65 por cento das mais de 400 candidaturas. A competição atraiu 170 ‘startups’ dos Países Africanos de Língua Portuguesa (PALOP) e de Timor-Leste, mais 73 por cento do que em 2024. A quinta edição do 929 Challenge incluiu, pela primeira vez, o prémio ‘Future Builder’ (Criador do Futuro), para a melhor ‘startup’ dos PALOP e de Timor-Leste. O galardão foi para o projecto de Moçambique Xa Nene, que usa larvas de moscas para tornar lixo orgânico em comida para animais. A empresa portuguesa Dermamatica, que usa inteligência artificial para o rastreio a três dimensões do cancro da pele, recebeu o prémio de ‘Startup’ Mais Promissora. A Dermamatica já tinha em Junho sido distinguida num outro concurso de empreendedorismo em Macau, para empresas de Brasil e de Portugal. A edição deste ano registou um montante total de prémios de 300 mil patacas e quatro mil dólares em serviços e ferramentas da Alibaba, de acordo com a organização. O 929 Challenge é co-organizado pelo Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Fórum de Macau) e por várias instituições da região, incluindo todas as universidades.
Hoje Macau SociedadeMICE | IPIM com curso de formação que junta 50 profissionais O Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento (IPIM) organizou semana passada, no complexo do Fórum Macau, um curso de formação em convenções e exposições que contou com a participação de mais de 50 profissionais do sector e representantes de instituições de ensino superior. Segundo indicou ontem o IPIM, houve também uma actividade de intercâmbio em que “consultores da área de convenções e exposições do IPIM partilharam as suas experiências sob o tema ‘O Futuro das Convenções e Exposições: Prospecto da Tendência Principal para 2026’”. Na apresentação do evento, o presidente do IPIM, Che Weng Keong, afirmou que “o sector de convenções e exposições de Macau recebeu inúmeros prémios internacionais em 2025, reflectindo uma tendência do desenvolvimento tanto no número de eventos como na diversificação do sector”. Foi também realçado o esforço do IPIM na promoção de acções de formação profissional em convenções e exposições, nomeadamente através da organização de 22 cursos ao longo de 2025. Nos primeiros nove meses deste ano, foram realizados 1.331 eventos de convenções e exposições, mais 25,7 por cento do que no mesmo período do ano passado. Além disso, as receitas não-jogo geradas por este tipo de eventos atingiram 3,72 mil milhões de patacas, menos 9,4 por cento em termos anuais.
João Santos Filipe Manchete SociedadeFestival da Gastronomia | Negócios terão subido 30% Apesar dos bons resultados, as vendas do festival estão, no melhor cenário, 20 por cento abaixo do que acontecia antes da pandemia. No entanto, não se esperam grandes alterações, dado que os restaurantes do exterior, que cobravam preços mais altos deixaram de ser convidados para o evento O Festival da Gastronomia terminou no domingo e terá resultado num aumento anual do volume de negócios de 30 por cento, de acordo com o presidente da Comissão de Organização do Festival da Gastronomia, Chan Chak Mo. O balanço do evento foi citado pelo jornal Ou Mun. Em relação ao balanço da 25.ª edição, Chan Chak Mo apontou para um aumento generalizado para todas as bancas, mas destacou que houve casos em que os vendedores conseguiram mesmo dobrar o volume de negócios, em comparação com o ano anterior. Segundo o presidente da associação, para o bom resultado contribuíram vários factores, como o bom tempo, o grande prémio para o consumo nas zonas comunitárias, que atribuiu cupões de desconto que puderam ser utilizados nas bancas do festival, e a organização de outros eventos que trouxeram gente para o território e coincidiram com o festival. Além disso, Chan Chak Mo afirmou igualmente que os comerciantes que participaram no festival tiveram uma maior vontade de investir no design das bancas, o que tornou os diferentes espaços mais atraentes. Em termos das tendências de consumo, o ex-deputado indicou que os jovens preferem a comida mais “inovadora” e que mostraram abertura para consumirem bebidas com preços entre 40 e 50 patacas. Este grupo de clientes também não se mostrou preocupado em pagar entre 30 e 40 patacas por doces e sobremesas, o que foi entendido por pelo dirigente associativo como um grupo que não se mostrou muito preocupado com os preços. Mudança, precisa-se Tendo em conta os padrões de consumo, Chan Chak Mo considerou ainda que as bancas que têm uma presença no festival mais antiga precisam de inovar nos seus pratos, para se tornarem mais atraentes. Além disso, esta foi a primeira vez que foi proibido fumar no festival, que é realizado ao ar-livre. No entanto, foi criada uma zona para fumadores e no total dos 17 dias as autoridades apenas detectaram duas infracções. Fazendo a comparação com as edições do festival no período pré-pandemia, Chan apontou que o volume de negócios está entre 70 a 80 por cento do que costumava acontecer. A redução do volume de negócios foi explicada em parte com o facto de desde a pandemia terem deixado de participar na iniciativa restaurantes que vinham de fora de Macau e que cobravam preços mais altos. Após a pandemia, as bancas passaram a ser integralmente ocupadas por negócios locais. Aposta local Quando questionado sobre a intenção de voltar a convidar comerciantes estrangeiros, o presidente da associação confessou que não existem planos nesse sentido, porque as pequenas e médias empresas locais têm grandes dificuldade para operar e precisam de todo o apoio possível. O responsável explicou também que esta mudança de postura tem a ver com o facto de o Governo ter sugerido uma maior aposta no comércio local, para apoiar os comerciantes da RAEM. No entanto, Chan Chak Mo revelou que em todas as edições a organizadora substitui entre 30 a 40 comerciantes cujos produtos tiveram pouca procura. A comissão visita depois potenciais candidatos a um convite, para avaliar se os produtos e os preços correspondem ao actual modelo de consumo dos visitantes do festival. Quanto à próxima edição do festival, o presidente da associação indicou que não existem grandes planos de inovação, mas admite que possa haver mais espectáculos no recinto.
Hoje Macau SociedadeTUI | Mantidas penas de cúmplices de burla telefónica O Tribunal de Última Instância (TUI) decidiu manter as penas de prisão aplicadas a quatro arguidos condenados por burlas telefónicas. Na primeira instância, o Juízo Criminal do Tribunal Judicial de Base condenou os quatro arguidos a penas de 15 anos de prisão efectiva e ao pagamento de uma indemnização às vítimas. O Tribunal de Segunda Instância reduziu as penas para 10 anos, oito anos e seis anos de pena de prisão efectiva. Mesmo assim, os arguidos interpuseram recurso para o TUI por acharem que as provas não foram apreciadas de forma correcta e por um alegado excesso da pena. O TUI não acolheu o pedido dos arguidos, que já tinham antecedentes criminais, e acrescentou que face ao “grau de culpa e personalidade dos arguidos” a “pena não se apresenta excessiva ou manifestamente irrazoável”. No total, os arguidos foram condenados pela prática de burlas que resultaram em mais de 20 milhões de patacas em prejuízos.
João Luz Manchete SociedadeJogo | Receitas de Novembro ultrapassaram 21 mil milhões Os casinos de Macau apuraram quase 21,1 mil milhões de patacas em Novembro, mais 14,4 por cento face a Novembro de 2024. Apesar da descida em comparação com o recordista mês de Outubro, nos primeiros 11 meses deste ano, a indústria do jogo arrecadou receitas de 226,5 mil milhões de patacas A indústria do jogo teve receitas brutas de quase 21,1 mil milhões de patacas em Novembro, segundo dados revelados ontem pela Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ), registo que se traduz numa subida de 14,4 por cento face a Novembro de 2024, quando as receitas se ficaram por 18,43 mil milhões de patacas. Em termos mensais, as receitas brutas do mês passado caíram 12,4 por cento em comparação com o registo de Outubro, que teve a melhor performance mensal dos últimos seis anos, com 24,1 mil milhões de patacas. Importa salientar que Outubro é tradicionalmente um dos períodos de receitas mais elevadas, devido aos feriados nacionais da Semana Dourada. No cômputo geral, entre o início do ano e 30 de Novembro, as receitas brutas amealhadas pelos casinos ascenderam a 226,5 mil milhões de patacas, mais 8,6 por cento em relação ao mesmo período do ano passado, que registou receitas de 208,6 mil milhões de patacas. Questões matemáticas Entre subidas e descidas nas estimativas para a performance da indústria dos casinos, as receitas amealhadas até ao fim de Novembro parecem apontar para a superação da previsão do Governo no orçamento inicial para 2025. Recorde-se que o Executivo começou por estimar receitas brutas anuais de 240 mil milhões de patacas, limite que será ultrapassado se em Dezembro os casinos de Macau registarem receitas superiores a 13,5 mil milhões de patacas. No mês mais fraco deste ano, Janeiro, o sector apurou receitas brutas de 18,25 mil milhões de patacas. Em Junho, o Governo adoptou uma posição mais conservadora em relação ao desempenho do sector e reduziu as estimativas das receitas anuais do jogo para 235,4 mil milhões de patacas num orçamento rectificativo. Os casinos do território sustentam mais de 83 por cento das receitas públicas da RAEM.
Hoje Macau SociedadeAPAVT | Congresso para reforçar captação de turistas A Associação Portuguesa das Agências de Viagens e Turismo (APAVT) organiza o seu 50.º Congresso em Macau e espera um evento memorável, para captar mais turistas A Associação Portuguesa das Agências de Viagens e Turismo diz que a estratégia de aproximação ao principal mercado emissor de turistas, a China, foi um dos motivos para a escolha de Macau para o seu 50.º Congresso. “Há um trabalho de anos e anos com Macau, que, quando corre bem e se vai tornando mais intenso de ano para ano, acaba por ‘pedir’, de forma natural, a ocorrência de um congresso, como aconteceu este ano”, começa por dizer o presidente da Associação Portuguesa das Agências de Viagens e Turismo (APAVT) à Lusa quando questionado sobre a escolha do local. Macau vai acolher pela sexta vez aquele que é considerado o maior congresso do sector do turismo. Para além do motivo apontado, Pedro Costa Ferreira reforça que “há uma óbvia estratégia de aproximação ao maior mercado emissor de turismo do mundo, a China, estratégia que é absolutamente assumida tanto pelos operadores privados, como pelo Turismo de Portugal”. O 50.º Congresso Nacional da APAVT, que se realiza de 2 a 4 de Dezembro em Macau, tem como tema “75 anos a olhar o futuro” e assinala o culminar das comemorações dos 75 anos da associação. “A partir de dia 2, estaremos todos juntos, públicos e privados, em Macau”, afirma. Questionado sobre o número de profissionais inscritos este ano, Pedro Costa Ferreira disse que, até sexta-feira de manhã, o evento tinha passado “as mil acreditações, que é o número mais alto” dos congressos da APAVT desde que há registo. “É um número extraordinário, mesmo pensando que tínhamos expectativas muito altas. O facto de ser em Macau, cidade onde não íamos desde 2017, de ser o nosso 75.º aniversário, de ser o nosso 50.º congresso, ou ainda o facto de incorporarmos o ‘roadshow’ [apresentação] do Turismo de Portugal pela Ásia, num dos nossos painéis, terão sido razões fundamentais para este resultado tão positivo”, explica à Lusa. Evento memorável Assim, sobre as expectativas, o responsável afirma: “Com sinceridade, esperamos um congresso memorável”. Já sobre os principais desafios, Pedro Costa Ferreira refere que começaram quando há um congresso organizado do outro lado do mundo. Depois com “a adesão que teve, pelos temas apresentados, pelos oradores envolvidos, pela ligação com o mercado emissor chinês, o desafio, a partir deste momento, é gerir um congresso com umas centenas e pessoas acima do que é usual. Manter a proximidade aos associados, manter o fluxo normal dos trabalhos, realizar o transporte das pessoas, etc”, explica. No que diz respeito à escolha do tema, garante que “revela ambição e segue um modelo estratégico de desenvolvimento”. “Na verdade, vamos olhar o futuro, ‘em cima’ dos melhores números do sector, ocorridos em 2024, e a serem consolidados ao longo deste ano. Por outro lado, sentimos que, ao longo de 75 anos de história, foi assim que vivemos cada ano, a preparar o futuro, a planear o futuro, a pensar no futuro. Vamos afinal comemorar o 75.º aniversário, da mesma forma como vivemos cada ano da nossa vida, a olhar o futuro”, conclui o presidente da APAVT.
Hoje Macau SociedadeTimor-Leste destaca acordo com Macau para início de voos directos O Governo timorense sublinhou na sexta-feira a importância do Acordo de Serviços Aéreos, em preparação para ser assinado entre Macau e Timor-Leste, pela possibilidade que abre aos voos aéreos directos do país para a região. Num discurso no Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Fórum de Macau), que abriu uma sessão de promoção do investimento em Timor-Leste, o ministro timorense para o Planeamento e Investimento Estratégico (MPAE), Gastão Francisco de Sousa, sublinhou a importância do acordo, pela “possibilidade de estabelecer ligações aéreas directas entre Timor-Leste, Macau e a Grande Baía”. O voo semanal entre Díli e Xiamen, na província chinesa de Fujian, “continua a reforçar as ligações” entre Timor-Leste e China, sublinhou o dirigente, referindo-se à única rota aérea directa entre os dois países, inaugurada em Fevereiro. Referindo-se ainda ao plano de acção trienal do Fórum de Macau, o ministro timorense destacou as medidas previstas no sector financeiro ao incluir o “uso da moeda chinesa, o renminbi (RMB), no comércio bilateral”, e saudou “a abertura dos mercados financeiros chineses ao investimento externo”. “Para Timor-Leste, esta cooperação permitiria apoiar a comunidade empresarial chinesa em Díli, reforçar fluxos de investimento e aprofundar a integração regional, sobretudo no contexto da ASEAN [Associação de Nações do Sudeste Asiático]”, organização à qual Timor-Leste aderiu formalmente em Outubro. Acordos renovados O líder do Governo de Macau, Sam Hou Fai, destacou na semana passada a prioridade dada à “promoção do renmimbi” nas trocas comerciais com os mercados lusófonos. O Chefe do Executivo recordou que, em Maio, os bancos centrais da China e do Brasil assinaram um memorando de cooperação estratégica financeira e renovaram um acordo bilateral de linhas de câmbio nas moedas locais. Pequim impõe um rígido controlo ao fluxo de capitais, sobretudo para fora do país.
Hoje Macau Manchete SociedadeAir Macau | Actualizado ‘software’ de A320 após notificação de Airbus A Autoridade de Aviação Civil de Macau (AACM) assegura que a Air Macau também procedeu à actualização do software para corrigir os problemas detectados a nível mundial A Autoridade de Aviação Civil de Macau anunciou no sábado que a Air Macau actualizou o ‘software’ de controlo de voo das aeronaves A320, após a Airbus pedir aos clientes para substituírem este ‘software’ vulnerável à radiação solar. “Na sequência da notificação da Airbus em 28 de Novembro de 2025, que solicitava actualizações de ‘software’ preventivas para as aeronaves da família A320, a Autoridade de Aviação Civil (AACM) instruiu imediatamente a Air Macau a avaliar e solucionar o problema”, lê-se num comunicado da autoridade. Após este pedido, continua-se na nota, a companhia aérea de bandeira de Macau “agiu prontamente, actualizando os ‘softwares’ necessários nas aeronaves afectadas” e “realizando os ajustes necessários na reprogramação de voos afectados, minimizando os transtornos aos passageiros”. A AACM vai “continuar a monitorizar a situação para garantir a segurança operacional dos serviços aéreos”, conclui-se. De acordo com o canal de rádio chinês da Teledifusão de Macau, 12 aeronaves da Air Macau foram afectadas, sendo esperados “pequenos atrasos nos voos”. A Airbus anunciou na sexta-feira a recolha de aproximadamente 6.000 aviões A320 para a substituição urgente do ‘software’ de controlo de voo, vulnerável à radiação solar, após um incidente no final de Outubro nos Estados Unidos. Em comunicado, a fabricante aeronáutica informou que solicitou a todas as companhias aéreas clientes que utilizam este ‘software’ que “suspendam imediatamente os seus voos” após a análise do incidente técnico. A empresa reconheceu que “estas recomendações causarão interrupções operacionais para os passageiros e clientes”. “Pedimos desculpa pelo incómodo causado e trabalharemos em estreita colaboração com os operadores, mantendo a segurança como a nossa prioridade absoluta e primordial”, acrescentou. Problema geral A Agência Europeia para a Segurança da Aviação (EASA) indicou em comunicado que foi informada da situação pela Airbus. “Estas medidas podem causar interrupções de curto prazo nos horários dos voos e, consequentemente, transtornos para os passageiros. No entanto, como sempre acontece na aviação, a segurança é primordial”, referiu a EASA. O incidente ocorreu em 30 de Outubro, num voo da JetBlue entre Cancún, no México, e Newark, perto de Nova Iorque, quando uma aeronave teve de realizar uma aterragem de emergência em Tampa, na Florida. A análise do incidente “revelou que a intensa radiação solar pode corromper dados essenciais para o funcionamento dos controlos de voo”, informou a empresa europeia. Para a maioria das aeronaves, a actualização do ‘software’ da versão anterior demorará “algumas horas”. Mas, para cerca de mil aeronaves, implicará a troca do ‘hardware’ do computador, “o que levará semanas”, revelou à agência France-Presse (AFP) fonte ligada ao processo. O incidente envolve um dispositivo – ELAC – Elevator Aileron Computer – fabricado pela Thales. Este fornecedor da Airbus esclareceu à AFP que não era responsável pelo problema: “A funcionalidade em causa é suportada por um ‘software’ que não é da responsabilidade da Thales”, garantiu. A Airbus não especificou qual a empresa que concebeu e actualiza este ‘software’.
Hoje Macau SociedadeBalança Comercial | Défice de 9,92 mil milhões em Outubro Em Outubro, o défice da balança comercial foi de 9,92 mil milhões de patacas, de acordo com a Direcção de Serviços de Estatística e Censos (DSEC). No mês em análise, foram exportados 1,30 mil milhões de patacas em mercadorias e importaram-se 11,22 mil milhões de patacas de mercadorias, o que representou aumentos anuais de 7,9 por cento e 0,7 por cento. Já o valor da reexportação (1,17 mil milhões de patacas) subiu 8,0 por cento, face a Outubro de 2024. O valor da reexportação de relógios de pulso aumentou 13,8 por cento, porém, o de diamantes e joalharia com diamantes diminuiu 7,9 por cento. O valor da exportação doméstica (130 milhões de patacas) registou um crescimento homólogo de 6,7 por cento, enquanto o valor da exportação doméstica de produtos farmacêuticos e produtos químicos orgânicos subiu 70,5 por cento. No entanto, o valor da exportação doméstica de vestuário diminuiu 22,7 por cento.
Hoje Macau SociedadeDesemprego | Redução para 1,7% apesar de ‘casinos-satélite’ A taxa de desemprego caiu para 1,7 por cento entre Agosto e Outubro, o valor mais baixo desde Janeiro, foi sexta-feira anunciado, apesar do encerramento de ‘casinos-satélite’. De acordo com a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC), o indicador diminuiu 0,1 pontos percentuais em comparação com o período entre Julho e Setembro, com o número de desempregados a recuar em cerca de 200, para cerca de 6.700. A taxa representa menos de metade do registado no terceiro trimestre de 2022 (4 por cento), o valor mais alto desde 2006, numa altura em que Macau vivia em plena crise económica causada pela pandemia de covid-19. Mas a recuperação motivada pelo fim da política ‘zero covid’, que esteve em vigor em Macau durante mais de três anos, levou o desemprego a cair para 1,6 por cento entre Novembro de 2024 e Janeiro passado, um mínimo histórico desde que a DSEC começou a recolher dados sobre o desemprego em Macau, em 1992. Os hotéis contrataram mais cerca de 700 pessoas, em comparação com o período entre Julho e Setembro, enquanto a mão-de-obra nos casinos – o maior empregador privado da região – aumentou em cerca de 300. Pelo contrário, os restaurantes despediram cerca de 1.200 pessoas e o número de trabalhadores no comércio por grosso e a retalho diminuiu em cerca de 400.
João Santos Filipe Manchete SociedadeWindsor Arch | Tribunal mandou confiscar 265 apartamentos O confisco de apartamentos está relacionado com o facto de a construção não ter respeitado o plano originalmente aprovado pelas autoridades. Apenas parte dos imóveis foi transaccionada com privados O Tribunal Judicial de Base (TJB) mandou confiscar 265 apartamentos no empreendimento no Windsor Arch, na Taipa, de acordo com informação revelada pelo jornal Ou Mu. Segundo a publicação, o confisco terá sido justificado com o facto de as unidades “excederem a área do projecto”. A maioria dos apartamentos ainda estava em nome da promotora, dado que nestas condições é difícil para os interessados obterem empréstimos bancários. Esta foi uma das razões que terá levado a que o promotor não tivesse colocado grande parte dos apartamentos no mercado. No entanto, o jornal Ou Mun indica que uma “pequena parte” dos imóveis confiscados terá sido transaccionada com privados, que foram surpreendidos com a medida. Citando fontes não identificadas de imobiliárias e de escritórios de advogados, a publicação indica que houve proprietários afectados pelo confisco a procurarem aconselhamento jurídico. Em algumas situações, apesar de os compradores se encontrarem na posse dos imóveis, não terá havido escritura pública, uma exigência da lei para que o negócio de compra e venda de imóveis seja válido. Os contratos de compra e venda poderão assim, na melhor das hipóteses, ser considerados contratos-promessa. Contudo, dado que não houve escritura pública, os apartamentos confiscados, apesar de eventuais pagamentos dos compradores, continuam em nome da promotora do projecto. O jornal revela também que estes privados estão “muito preocupados” com a situação e a possibilidade de ficarem sem os apartamentos. Caso Obras Públicas O projecto Windsor Arch esteve sob escrutínio judicial no âmbito do caso que resultou na condenação com penas de prisão de Jaime Carion e Li Canfeng, ex-directores das Obras Públicas. De acordo com a acusação do Ministério Público, os governantes terão recebidos vantagens patrimoniais, através das famílias, para aprovar as licenças de construção de diferentes projectos, entre os quais o Windsor Arch, promovido por William Kwan Wai Lam e Ng Lap Seng. Jaime Carion terá facilitado a aprovação do projecto, cujas características, dimensões e altura diferiam do estipulado no contrato de concessão e nos planos urbanísticos para a área. Neste caso, o MP alegou que Carion agiu de forma concertada com o seu, à altura, número dois na DSSOPT, Li Canfeng, pressionando técnicos dos serviços que dirigiam para dar luz verde a várias propostas de alterações ao projecto original. Como resultado, destas e de outras práticas relacionadas com outros projectos, Carion, julgado à revelia, foi condenado a 16 anos de prisão efectiva, por seis crimes de branqueamento de capitais e cinco crimes de corrupção passiva para acto ilícito. Li Canfeng foi condenado com uma pena de 17 anos de prisão por cinco crimes de corrupção passiva para acto ilícito, quatro de branqueamento de capitais, um de falsificação de documentos, um de abuso de poder e quatro de inexactidão dos elementos. Willian Kuan está a cumprir cinco anos e seis meses de prisão efectiva, por três crimes de corrupção activa e dois de branqueamento de capitais, enquanto Ng Lap Seng teve uma pena de 4 anos e 6 meses de prisão efectiva, por três crimes de branqueamento de capitais. Ilegalidades desconhecidas No entanto, o Ou Mun aponta que os compradores argumentaram desconhecer as ilegalidades na altura da compra e que, desde então, têm estado à espera do fim do caso judicial, para avançarem com a escritura pública dos negócios relativos aos imóveis. De acordo com a publicação, o projecto Windsor Arc tem 10 torres residenciais, cada uma com 45 pisos, divididos em 857 apartamentos, entre unidades T1, T2 e T3. Com excepção da torre n.º 7, houve confiscos em todas as outras e no caso das torres n.º 1 e n.º 4 a proporção do confisco terá atingido 85 por cento.
Hoje Macau SociedadeIH | 200 idosos em palestras sobre incêndios O Instituto de Habitação (IH) começou a organizar, no final da semana passada, palestras em centros de idosos de habitação social sobre “Prevenção contra incêndios domésticos”. As primeiras palestras, conduzidas por pessoal do Corpo de Bombeiros, contaram com a presença de cerca de 200 pessoas, na Habitação Social de Mong-Há – Edifício Mong Sin e Edifício Iat Seng da Habitação Social da Taipa. As informações prestadas focaram-se no “uso seguro dos aparelhos eléctricos e utilização correcta dos aparelhos a gás, bem como a prevenção de intoxicação por monóxido de carbono”. No dia 9 de Dezembro, será organizada uma palestra semelhante no Habitação Social do Fai Chi Kei – Edifício Fai Fu, e dois dias depois no Habitação Social de Seac Pai Van. O IH irá também “enviar trabalhadores aos edifícios de habitação social para distribuir panfletos aos arrendatários e divulgar as informações sobre a prevenção contra incêndios domésticos”. Bombeiros | Apenas sete carros de Zhuhai podem entrar em Macau No programa matinal Fórum Macau do canal chinês da Rádio Macau, o Comandante do Corpo de Bombeiros (CB), Wong Kin, revelou que apenas sete viaturas de combate a incêndios de Zhuhai e Hengqin têm matrículas que lhes permite entrar em Macau. A revelação foi adiantada em resposta a um ouvinte que perguntou se o CB pode pedir o apoio das autoridades do Interior da China se enfrentar incêndio sério em edifícios altos. Wong Kin ainda apontou que as autoridades de Guangdong, Hong Kong e Macau assinaram um acordo-quadro de cooperação de emergência no ano passado, e que as três regiões realizam exercícios no passado, cooperação que vai continuar em 2026. Além disso, Wong Kin alertou que, segundo a lei, os proprietários de edifícios altos devem verificar anualmente o sistema de protecção contra incêndios. Obras | Defendida preservação de andaimes de bambu O presidente da Associação dos Engenheiros de Macau, Wu Chou Kit, defende a utilização de andaimes de bambu por terem uma instalação fácil e versátil, mas também porque as estruturas fazem parte do património cultural intangível de Macau. Segundo o jornal Ou Mun, o ex-deputado sugeriu a aplicação de uma pintura antifogo em bambu para reforçar a resistência à ignição. Wu Chou Kit considera que as medidas de prevenção contra incêndios das obras públicas são rigorosas e seguras, mas receia que seja difícil regular as obras privadas ou pequenas. Como tal, espera que o sector da construção e os proprietários possam alertar os trabalhadores para darem prioridade à segurança contra incêndios.
Hoje Macau SociedadeJardim da Flora | Macacos vão mudar para Seac Pai Van O Instituto para os Assuntos Municipais (IAM) planeia transferir no início de Dezembro os 11 macacos do Jardim da Flora para o Pavilhão de Macacos no Parque de Seac Pai Van. Segundo um comunicado das autoridades municipais, a transferência irá “proporcionar um habitat mais confortável” aos animais. Além disso, foi referido que a zona que estava reservada aos símios já era usada “há muitos anos” e as gaiolas apresentavam danos, “como desprendimento de betão e exposição das armaduras de aço”. O IAM referiu também que “há ainda visitantes que dão comida aos macacos, o que constitui um risco para a saúde dos animais e pode favorecer a transmissão de doenças”. Os macacos transferidos vão ficar numa zona separada dos outros primatas, equipada com “um sistema de ajustamento de temperatura, apto para fornecer aos animais um espaço confortável de habitação e repouso, de acordo com diferentes climas”.
