Xi Jinping destaca papel de Jiang Zemin no desenvolvimento da China

O Presidente chinês, Xi Jinping, elogiou ontem o legado do falecido ex-presidente Jiang Zemin (1993-2003) como uma figura-chave na continuidade da reforma e abertura da China, durante um evento em Pequim pelo centenário do seu nascimento.

Xi apresentou Jiang como um dirigente de “elevado prestígio”, e “núcleo” da terceira geração de líderes do Partido Comunista da China (PCC) e principal impulsionador da teoria da “Tripla Representatividade”, uma directriz ideológica incorporada em 2002 nos estatutos do partido e que serviu para que capitalistas e empresários privados entrassem para o PCC, rompendo com a linha estritamente operária e camponesa do maoismo.

A cerimónia realizou-se no Grande Palácio do Povo, junto à Praça Tiananmen, com um grande retrato de Jiang ladeado por bandeiras vermelhas e as datas “1926-2026”, sob uma tarja que comemorava o centenário do seu nascimento.

Jiang, nascido a 17 de Agosto de 1926 em Yangzhou, na província oriental de Jiangsu, aderiu ao PCC em 1946 e desenvolveu parte da sua carreira em Xangai, cidade da qual foi presidente do município e chefe local do partido antes de ser elevado à secretaria-geral após os acontecimentos na Praça Tiananmen, em 1989.

No seu discurso, Xi aludiu a essa etapa como um momento de “graves distúrbios políticos” e defendeu que Jiang manteve a estabilidade de Xangai durante essas mobilizações e, já em Pequim, conduziu o partido durante um período de mudanças internacionais.

O actual mandatário destacou que, sob o mandato de Jiang, se “consolidou o objectivo de construir uma economia socialista de mercado”, impulsionou-se a abertura ao exterior, se concretizou a adesão da China à Organização Mundial do Comércio (OMC) e se concluíram as devoluções de Hong Kong e Macau à soberania do gigante asiático.

Outros destaques

Xi ressaltou também o papel de Jiang na resposta chinesa à crise financeira asiática do final dos anos 90 e às inundações de 1998.

Jiang dirigiu a China entre o final dos anos oitenta — assumindo a secretaria-geral do PCC em 1989 e a presidência do país em 1993 — e o início da década de 2000, um período marcado por fortes taxas de crescimento, pela integração do país na economia mundial e pela consolidação da China pós-Tiananmen.

A comemoração de Jiang realizou-se poucos dias após a morte recente, aos 97 anos, do ex-primeiro-ministro Zhu Rongji, com quem Jiang formou nos anos 90 a dupla ‘presidente-primeiro-ministro’ que pilotou a etapa decisiva da abertura económica chinesa.

Os restos mortais do falecido líder chinês Zhu Rongji serão cremados esta terça-feira, em Pequim, com bandeiras nacionais colocadas a meia-haste na terça-feira na Praça Tiananmen, no Grande Palácio do Povo, no Ministério dos Negócios Estrangeiros, nas sedes dos comités provinciais do PCC e dos governos provinciais, nas Regiões Administrativas Especiais de Hong Kong e de Macau, em postos de fronteira, portos marítimos, aeroportos, bem como em embaixadas e consulados chineses.

18 Ago 2026

Óbito | China despede-se de ex-líder Jiang Zemin

A partida do antigo Presidente chinês foi assinalada por todo o país. Três minutos de silêncio precederam o início da cerimónia, seguidos por sirenes e buzinas que se fizeram ouvir em várias cidades. Xi Jinping elogiou a “visão” de Jiang para a “construção de um país próspero”

 

O Presidente chinês, Xi Jinping, e vários outros altos quadros do Partido Comunista (PCC) prestaram ontem homenagem ao ex-líder Jiang Zemin, que morreu na semana passada, numa demonstração de unidade.

Jiang Zemin morreu aos 96 anos. A sua liderança ficou marcada por reformas económicas e pela abertura da China ao exterior, que culminou com a adesão do país à Organização Mundial do Comércio e a vitória de Pequim na candidatura para acolher os Jogos Olímpicos de 2008. O ex-líder chinês era também uma figura exuberante, que tocava piano, cantava em público e falava inglês com entusiasmo, contrastando com a formalidade dos seus antecessores e sucessores.

Durante o memorial realizado ontem no Grande Palácio do Povo, Xi Jinping descreveu Jiang Zemin como um “líder de prestígio e um grande marxista, diplomata e guerrilheiro comunista”, que liderou a China em “desafios sem precedentes”.

A cerimónia contou com a presença da viúva de Jiang, Wang Yeping. O braço direito de Jiang durante parte da sua liderança, o antigo primeiro-ministro Zhu Rongji, e o seu sucessor Hu Jintao, não foram vistos durante a transmissão da homenagem, feita pela televisão estatal CCTV. Hu esteve presente na segunda-feira, na cremação de Jiang.

Glória eterna

Três minutos de silêncio precederam o início do evento, seguidos por sirenes e buzinas em Pequim e outras cidades chinesas, ao longo de 180 segundos.

Xi enfatizou a persistência de Jiang em prosseguir com o processo de “abertura e reforma económica” e elogiou o seu papel no retorno à China da soberania de Macau e Hong Kong, outrora sob domínio de Portugal e do Reino Unido, respectivamente. O actual líder destacou a “visão” de Jiang para a “construção de um país próspero”.

Xi, que usou uma pulseira preta durante a cerimónia, agradeceu ao falecido ex-presidente por “esclarecer a relação entre o socialismo, a estabilidade e o desenvolvimento económico”. “Desejo glória eterna ao camarada Jiang Zemin”, proclamou.

Os participantes curvaram-se então três vezes e ouviram a Internacional comunista. Xi fez o discurso ao lado de um enorme retrato de Jiang, instalado na tribuna, onde os restos mortais do ex-presidente foram cobertos com uma bandeira com a foice e o martelo.

Engenheiro de formação e ex-secretário do PCC em Xangai, a maior cidade da China, Jiang liderou a China entre 1989 e 2002.

7 Dez 2022

Jiang Zemin | Governo e Função Pública observam três minutos de silêncio

O Governo e os principais titulares de cargos públicos vão observar amanhã três minutos de silêncio durante a cerimónia memorial em homenagem ao antigo Presidente da China Jiang Zemin.

“Todos os funcionários públicos irão cumprir também os três minutos de silêncio e as sirenes das embarcações e as buzinas das viaturas do governo irão soar durante três minutos, à mesma hora que na cerimónia memorial em homenagem” de Jiang Zemin, falecido na quarta-feira, de acordo com um comunicado do Gabinete de Comunicação Social.

As cerimónias fúnebres do antigo Presidente chinês Jiang Zemin estão marcadas para as 10h, e vão realizar-se em Pequim no Palácio do Povo.

O Governo, dirigido por Ho Iat Seng, determinou ainda que “os titulares dos principais cargos da RAEM [Região Administrativa Especial de Macau], os membros do Conselho Executivo e os dirigentes dos serviços públicos, assistam juntos à transmissão directa da cerimónia memorial, cumprindo três minutos de silêncio”.

A transmissão directa da cerimónia memorial é assegurada pela Teledifusão de Macau (TDM).
O Executivo determinou ainda que na terça-feira “todos os titulares dos cargos públicos do Governo” não vão participar “em actividades públicas de entretenimento e todas as actividades de entretenimento e de carácter celebrativo organizadas ou subsidiadas pelo governo serão suspensas”.

Também a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude vai coordenar com as instituições do ensino superior, não superior e do ensino infantil a colocação de bandeiras a meia haste amanhã e a suspensão de todas as celebrações.

“As escolas devem organizar, de acordo com as suas condições, os professores e os alunos para que estes cumpram os três minutos de silêncio à mesma hora que na cerimónia memorial”, acrescentou.

5 Dez 2022

Óbito | Chefes do Executivo prestam homenagem a Jiang Zemin

Uma delegação da elite política da RAEM deslocou-se ontem de manhã ao salão funerário no Gabinete de Ligação do Governo Popular Central, para prestar homenagem ao ex-presidente, Jiang Zemin, que faleceu na quarta-feira.

A lista de notáveis incluiu o actual Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, e os seus predecessores Chui Sai On e Edmund Ho, que ocupa o cargo de vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês. Participaram também na homenagem o presidente da Assembleia Legislativa, Kou Hoi In, e o presidente do Tribunal de Última Instância, Sam Hou Fai.

Por parte das entidades nacionais representadas em Macau, compareceram na cerimónia o director do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Zheng Xincong, os subdirectores do Gabinete de Ligação, Huang Liuquan e Yan Zhichan, a Comissária em exercício do Ministério dos Negócios Estrangeiros da RPC na RAEM, Wang Dong, assim como o Comandante da Guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês, Xu Liangcai.

Durante a parte da tarde, foi a vez de os membros do Conselho Executivo, deputados da Assembleia Legislativa, representantes dos órgãos judiciais, e outros representantes oficias do Governo, totalizando mais de 300 personalidades, marcarem presença no salão funerário para homenagear o ex-presidente Jiang Zemin.

2 Dez 2022