O Outro
O direito, o esquerdo.
Leis, aquilo que está ao lado direito do homem,
e a possibilidade da eventual
bondade.
O esquerdo, o diabo.
Mas há um terceiro lado
que mistura
tudo.
Observação
Não tocar nos acontecimentos, ouvi-los.
Vida própria como um objecto
que não pode ser tocado,
destino que pede silêncio,
cumprimento delicado da cabeça.
Ou vida como matéria de artesanato,
as tuas mãos determinam a forma final
de cada dia.
Conflito ou negociação.
No calor, água; no frio, fogueira.
O carteiro não pára,
o homem nunca está contente.
Aquilo que não ocupa espaço
O mais forte pode ser vencido,
o mais inteligente e rápido também,
o mais rico pode ter menos uma moeda do que um forasteiro,
mas aquilo que não ocupa espaço,
não fala, não tem expectativas,
não tem também rival.
Recordando dias de agosto em Kyoto
1.
Kyoto, em agosto.
Exausto, pede para descansar.
Se parares de avançar, morres,
se continuares a avançar, morres.
O que fazer, então? Pergunta.
Salta ou escavar.
Não avançar e não deixar de avançar.
Como de saltar te cansas, acabarás a escavar.
Não avanço, não deixo de avançar.
2.
Ele não quer morrer.
Em pleno agosto, quarenta graus;
com as mãos escava
à sombra de uma árvore.
Acabará no inverno
como se o frio fosse um local,
um sítio a que se chega
escavando, com a paciência certa.
3.
Uma árvore que dá tempo
como outras dão cerejeiras.
Dia de sol tremendo. Calada e quieta
e até surda
ela acompanha
e dela recebo o mínimo.
Sombra como outro fruto
nesses dias de agosto
em Kyoto –
o mais antigo e o que mais acalma.
Dá sombra, a árvore, comida
que ainda existe para o cansaço seguinte,
fruto que não consegues roubar
ou sequer mudar de posição.
Cerejeira e sombra, o local
da escrita
nesses dias de agosto
em Kyoto.
